هوآی وو بندر: از لیمبورگ تا هانوی، «دور اما آشنا، نزدیک اما غریب»

VOV.VN - او عکاسی است که جوایز بین‌المللی عکاسی بسیاری از جمله جایزه برجسته در بخش عکاسی بارداری AFNS در سال‌های ۲۰۲۰، ۲۰۲۱ و ۲۰۲۲؛ جایزه اول در بخش هنر پرتره کودکان در سیستم جوایز AFNS در سال‌های ۲۰۲۱ و ۲۰۲۲ و غیره را کسب کرده است.

عکاس هوآی وو بندر، برای مخاطبان و جامعه عکاسی به عنوان یکی از چهره‌های تازه و برجسته عکاسی هنری از نوزادان (نوزادان)، عکاسی کودکان، عکاسی بارداری و عکاسی خانوادگی شناخته شده است. هوآی وو بندر، مترجم و روزنامه‌نگار سابق برنامه انگلیسی وزارت امور خارجه و رادیو صدای ویتنام ، در حال حاضر در آلمان زندگی و کار می‌کند.

عکاس Hoai Vu Bender - عکس: Jenny Hanh Nguyen

او با اشتیاقش به عکاسی و تلاش مداوم برای یادگیری، جوایز عکاسی بسیاری از جمله جایزه برجسته در بخش عکاسی بارداری AFNS در سال‌های ۲۰۲۰، ۲۰۲۱ و ۲۰۲۲؛ جایزه اول در بخش هنر پرتره کودکان در سیستم جوایز AFNS در سال‌های ۲۰۲۱ و ۲۰۲۲ و غیره را از آن خود کرده است.

پس از سال‌ها سفر به ویتنام، هوآی وو بندر و دوستش (جنی هان نگوین، عکاس متولد ویتنام که در حال حاضر در ایتالیا زندگی می‌کند) در سال ۲۰۱۸ یک انجمن عکاسی جدید در ویتنام تأسیس کردند - گروه عکاسی نوزاد و خانواده ویتنامی، که به اختصار VNNP (عکاسان نوزاد ویتنام) نامیده می‌شود. هوآی وو بندر که این بار با دعوتی برای شرکت در جشنواره طراحی خلاق در هانوی و همچنین انجام یک پروژه جدید به هانوی بازگشته بود، در مورد فعالیت‌هایش مصاحبه‌ای انجام داد.

پرتره هنری زیبای هوآی وو بندر از دخترش، جایزه اول بخش عکاسی کودکان AFNS را از آن خود کرد.

پی‌وی: سلام عکاس هوآی وو، برنامه فعالیت‌های شما برای این بازگشت به هنر عکاسی، به خصوص فعالیت‌های مربوط به هانوی، بسیار فشرده به نظر می‌رسد. هوآی وو بنده ر: این بار به ویتنام برمی‌گردیم، من یکی از برگزارکنندگان مشترک کارگاه عکاسی نوزاد و خانواده ویتنامی هستم که با حمایت سونی در ۱۸ اکتبر در شهر هوشی مین برگزار شد. من همچنین در هدایت یک کارگاه در هانوی شرکت کردم. در واقع، این یک پیاده‌روی عکاسی است، به این معنی که شرکت‌کنندگان به من ملحق می‌شوند تا برخی از خیابان‌های هانوی مانند نگوین تری پونگ، فان دین پونگ، ارگ سلطنتی تانگ لونگ را کشف کنند و از افرادی که در خیابان ملاقات می‌کنند عکس بگیرند. در واقع، این بخشی از پروژه شخصی من به نام دور اما نزدیک، عجیب اما عزیز است. من این پروژه را در شهر لیمبورگ، محل زندگی‌ام، و در هانوی انجام داده‌ام. "آشنا اما عجیب" زیرا هانوی مکانی است که در دوران جوانی‌ام بسیار به من نزدیک بوده است. من قبل از نقل مکان به آلمان، ده سال در اینجا تحصیل و کار کردم. و هانوی برای من خیلی آشناست. اما هر بار که برمی‌گردم، هنوز هانوی است، اما کمی عجیب‌تر به نظر می‌رسد. در مورد لیمبورگ، شهری که در آلمان در آن زندگی می‌کنم، احساس مشابهی دارم: قبلاً جای عجیبی بود اما حالا وطن خودم است. فکر می‌کنم هر دو مکان به شکلی بسیار مبهم با آن آشنایی در هم تنیده‌اند، اما احساسات زیادی را به همراه دارند.

هانویی‌های امروز، از دریچه‌ی دوربین هوآی وو بندر در اکتبر ۲۰۲۴ در هانوی.

این پروژه با فعالیت‌های پروژه هنر آزاد هانوی (که توسط Art Culture Hanoi - p/v سازماندهی شده است) از اکتبر تا نوامبر 2024 ترکیب شده است، که شامل 9 تور کارگاهی برای کاوش در خیابان‌ها و مناطق مختلف هانوی و همچنین هدایت خلاقیت و خلق مشترک با استفاده از رسانه‌های آزاد است. پروژه هنر آزاد هانوی ترکیبی از هنرمندان داخلی و خارجی بسیاری را در خود جای داده است. پس از آن، نمایشگاه آزاد هانوی، رویدادی از جشنواره طراحی خلاق که از 9 تا 17 نوامبر 2024 برگزار می‌شود، برگزار خواهد شد. و من نیز بسیار مفتخرم که سهم کوچکی در این رویداد بسیار خاطره‌انگیز پایتخت هانوی داشته‌ام. پی‌وی: شرکت‌کنندگان تور عکاسی خیابانی هانوی با شما در این دوره آینده چه چیزهایی یاد خواهند گرفت؟ می‌توانید کمی از قبل توضیح دهید؟ هوآی وو بندر : تور پیاده‌روی و عکاسی که من برگزار خواهم کرد در خیابان‌های هانوی است. من شرکت‌کنندگان را در مورد نحوه نزدیک شدن به شخصیت و نحوه انتخاب شخصیت راهنمایی خواهم کرد. از بین این همه آدم که آنجا قدم می‌زنند، چرا این دختر را انتخاب می‌کنم و آن پسر را نه... دوم، باید پس‌زمینه (قاب پس‌زمینه) را انتخاب کنم. چه داستانی می‌خواهم در مورد این شخصیت تعریف کنم؟ در مورد نورپردازی در آن زمان، کاملاً پیشگیرانه است. پی‌وی: مشخص است که در فعالیت‌های شهر هوشی مین، جامعه عکاسان نوزاد ویتنامی یک برنامه گفتگوی سوم و سپس یک مسابقه عکاسی اختصاص داده شده به عکاسان نوزاد و خانواده‌های ویتنامی خواهد داشت؟ هوآی وو بندر : در شهر هوشی مین، جامعه عکاسی نوزاد که ما ساخته‌ایم، هر دو سال یک برنامه گفتگوی برگزار می‌کند و از سخنرانان مشهور این صنعت در سراسر ویتنام دعوت می‌کند. امسال، ما همچنین از مالگورزاتا سولوسکا چارنککا - یک عکاس لهستانی که به خاطر عکس‌هایش از کودکان در جهان بسیار مشهور است - دعوت کردیم. ما پس از برنامه گفتگوی او، یک کارگاه آموزشی برای او ترتیب دادیم. خبرنگار: به عنوان یکی از دو بنیانگذار، می‌توانید توضیح دهید که چگونه این جامعه عکاسی شکل گرفت؟ هوآی وو بندر : من بسیار خوشحالم که توانستم به همراه دوستم جنی هان در ایتالیا، یک جامعه عکاسی نوزاد، بارداری و خانوادگی در ویتنام ایجاد کنیم. چرا ما قصد داشتیم این صنعت عکاسی را در ویتنام ایجاد کنیم؟ زیرا در آن زمان، در ویتنام، این صنعت عکاسی هنوز توسعه نیافته بود، فقط عکاسی عروسی هنوز در حال توسعه بود. جنی هان اولین کسی بود که کارگاه‌های عکاسی نوزاد را به ویتنام آورد. او اولین کسی بود که عکاسی نوزاد را در ویتنام آموزش داد. و سپس من نیز با معلمان عکاسی بارداری خود همکاری کردم تا تکنیک‌های عکاسی بارداری را به ویتنام بیاوریم.

یک زن باردار زیبا در غروب آفتاب در ساحل لا کالتا در جزیره بهشتی ساردینیا، ایتالیا. - عکس: هوآی وو بندر

در آن زمان، من فکر می‌کردم که صنعت عکاسی بارداری، عکاسی نوزاد و عکاسی خانوادگی در ویتنام هنوز بسیار پراکنده و متفرق در حال توسعه است و واقعاً رهبری ندارد. اما در واقع، جوانان در ویتنام بسیار خلاق هستند. آنها خیلی سریع یاد می‌گیرند، اما به منابع بین‌المللی دسترسی ندارند. این یک نقطه ضعف بزرگ است. به عنوان مثال، افراد بسیار با استعداد زیادی وجود دارند اما نمی‌توانند انگلیسی صحبت کنند. امکان رفتن آنها به خارج از کشور برای یادگیری از چنین کارگاهی بسیار دشوار است. بنابراین، ما تصمیم گرفتیم از عکاسان بین‌المللی برای آموزش و سازماندهی کارگاه‌هایی در ویتنام دعوت کنیم تا عکاسان این حوزه فرصت یادگیری و قرار گرفتن در معرض جدیدترین روندهای جهان را داشته باشند. پیش از این، در هر شهر فقط تعداد کمی از افراد از نوزادان عکس می‌گرفتند، نه تعداد زیادی. اما اکنون این امر بسیار توسعه یافته است. PV: همانطور که به اشتراک گذاشتید، پروژه‌های هنری مانند "آشنا، نزدیک به عجیب" که این بار در هانوی فیلمبرداری شده است، پروژه‌های شخصی هستند. آیا شما اغلب پروژه‌های شخصی مانند آن را انجام می‌دهید؟ Hoai Vu Bender : این پروژه‌های هنری فقط پروژه‌های خصوصی هستند. به این دلیل است که من کاری را که دوست دارم انجام می‌دهم. من همیشه یک منبع درآمد مشخص دارم که زندگی مالی‌ام را تضمین می‌کند. اما همیشه مقدار مشخصی از زمان را برای حفظ خلاقیتم کنار می‌گذارم. این خیلی مهم است، چون سرمایه‌گذاری روی خودم است. من آن زمان را صرف می‌کنم تا احساس کنم می‌توانم خلاق باشم، کاری را که دوست دارم انجام دهم. بنابراین، ژانرهای عکاسی، مانند عکس‌های کلاسیک فاین آرت یا پروژه‌های هنری، کارهایی هستند که من برای خودم انجام می‌دهم. یعنی برای حفظ خلاقیتم، تا در یک روزمرگی گیر نیفتم، تا همیشه وقتی دوربین را در دست می‌گیرم، احساساتی باشم. از عکاس هوآی وو بندر، برای این گفتگو متشکرم و مشتاقانه منتظر کارهای جدید شما هستم.

Vov.vn

منبع: https://vov.vn/nguoi-viet/hoai-vu-bender-tu-limburg-toi-ha-noi-xa-quen-gan-la-post1127512.vov