| هنرمندان این جشنواره ویژه سال نو را که قدمت آن به سلسله نگوین بازمیگردد، بازسازی کردند. |
در میان انتظار مشتاقانه بازدیدکنندگان، مرکز حفاظت از آثار ارگ امپراتوری هوئه (BTDTCĐ) مراسم سال نو قمری را در قالب تئاتر در اولین روز سال 2025 بازسازی خواهد کرد. این برنامه به عنوان ادامه ارزشهای انسانگرایانه و روحیه خوشبینانه استقبال از سال نو از اجدادمان ارائه میشود.
در طول سلسله نگوین (1802-1945)، سال نو قمری یک مراسم سلطنتی بود که در اولین روز سال نو قمری با یک مراسم باشکوه درباری در کاخ تای هوآ و یک مراسم منظم درباری در کاخ کان چان برگزار میشد. ابتدا مراسم باشکوه درباری در حیاط و داخل کاخ تای هوآ برگزار میشد. دسته امپراتور از کاخ کان چان به دروازه دای کونگ مون و سپس به کاخ تای هوآ میرفت تا شخصاً بر این مراسم ریاست کند.
در طول مراسم، مقامات دادخواستهایی را برای پادشاه ارائه میدهند که آرزوی سالی پربار و پررونق را دارند. پادشاه به مقامات حاضر در مراسم، هدایایی از جمله جوایز نقدی و ضیافتی اهدا میکند. دو توپ تشریفاتی که در بیرون کاخ تای هوآ قرار دارند، برای استقبال از سال نو شلیک میشوند. در این زمان، پادشاه برای ادامه مراسم سال نو به کاخ کان چان میرود. در آنجا، برادران سلطنتی، شاهزادگان جوان و دیگر مقامات عالیرتبه به پادشاه تعظیم میکنند. پس از آن، پادشاه ضیافت و جوایز بهاری را اعلام میکند...
برای خدمترسانی بهتر به گردشگران، این مراسم در کاخ تای هوآ و با حضور صدها بازیگر و هنرمند از تئاتر هنرهای سنتی دربار سلطنتی هوئه برگزار شد.
ون های، گردشگری از هانوی، اظهار داشت که اگرچه از قبل در مورد این آیینها تحقیق کرده بود، اما مشاهده مستقیم آنها در محل برگزاریشان به او اجازه داد تا به طور کامل از ابهت و اهمیت این مراسم باستانی درباری قدردانی کند. ون های گفت: «این واقعاً یک تجربه فراموشنشدنی بود.»
نه تنها بزرگسالان، بلکه بسیاری از جوانان نیز علاقه ویژهای به این برنامه بازسازی نشان دادند. مین آن، گردشگری از شهر هوشی مین ، اظهار داشت: «این آیینها نه تنها به ما کمک میکنند تا تاریخ را بهتر درک کنیم، بلکه مسئولیت ما را برای حفظ فرهنگ ملی بیدار میکنند. این راهی است برای یادآوری معنای عمیق بازگشت به ریشههایمان به نسل جوان.»
به گفته نگوین فوک های ترونگ، معاون مدیر مرکز حفاظت از میراث فرهنگی هوئه، مراسم سال نو قمری، با آیینهای باشکوه درباری آن، در قالبی نمایشی ارائه میشود تا میراث ملموس و ناملموس سلسله نگوین را ترویج دهد. این مرکز مراسم درباری سال نو را بر اساس اسنادی از دای نام توک لوک و خام دین دای نام هوی دین سو له... تحقیق و بازسازی کرده است. این مراسم همچنین تا حدودی زیبایی سنتی مرتبط با جشنهای باستانی سال نو سلطنتی را به نمایش میگذارد.
اگرچه به دلایل عینی نمیتوان جشن سال نو قمری را به شکل اصلی خود بازآفرینی کرد، اما از طریق عناصر روایی، بازدیدکنندگان هنوز میتوانند این آیینها را درک کنند و ارزشهای انسانی نهفته در پیامهایی مانند اظهارات پادشاه را "احساس" کنند: "از زمانی که به تخت سلطنت نشستم، فرمان بهشت را دریافت کردم. با پیروی از فضایل پدر مرحومم، خود را با تمام وجود وقف امور مهم حکومتداری کرده و بر امور مهم کشاورزی تمرکز کردهام. من مقررات جشنواره بان سوک و مراسم تیچ دین را وضع کردهام. با این حال، سال گذشته طوفانها و سیلهای مداوم و حتی تهدید بیماری وجود داشت. من استانها و شهرهای آسیبدیده از بلایای طبیعی و سیل را تسلی دادهام و با باز کردن انبارهای غله برای کاهش گرسنگی، امدادرسانی کردهام... پاییز میگذرد، زمستان به پایان میرسد و سال کهنه به پایان میرسد. بهار از راه میرسد و تت از راه میرسد و تمام سرزمین را روشن میکند..."
علاوه بر مراسم باشکوه سال نو قمری، مرکز حفاظت از فرهنگ سنتی هوئه اخیراً بسیاری از آیینهای دیگر را به شکل نمایشی بازسازی کرده است که مراسم و اعمال باستانی را به تصویر میکشد، مانند: مراسم توزیع تقویم جدید، مراسم تجلیل از پزشکان فلسفه؛ اجرای سالانه مراسم نصب تیرک سال نو - برافراشتن پرچم سال نو (به نشانه فرا رسیدن عید تت)، مراسم پایین آوردن تیرک سال نو (به نشانه پایان تعطیلات تت و آغاز سال کاری جدید) و مراسم گشودن مهر برای آرزوی سالی خوش... نکته قابل توجه این است که مراسم تجلیل از پزشکان فلسفه هنگامی که در فینال مسابقات جاده المپیا ۲۰۲۴ در دروازه نگو مون بازآفرینی شد، تأثیر عمیقی گذاشت و به نمادی از سنت تلاش و کوشش تبدیل شد.
همزمان، بسیاری از مراسم بزرگ با موفقیت سازماندهی شدند، مانند آیینهای Xa Tac و Nam Giao، قربانگاه ارواح درگذشتگان؛ جشنواره کاخ Hue Nam، مراسم قدردانی از لرد نگوین فوک خوات... آقای ترونگ گفت: «بازآفرینی آیینهای درباری نه تنها راهی برای بزرگداشت ارزشهای فرهنگی است، بلکه الزامات حفظ Nha Nhac - میراث فرهنگی ناملموس بشریت، در فضای اجرای اصلی آن را نیز برآورده میکند.» هر جشنواره نه تنها با میراث ملموس مرتبط است، بلکه به غنیسازی محصولات گردشگری منحصر به فرد Hue نیز کمک میکند، ضمن اینکه فرصتهایی را برای جهانیان فراهم میکند تا از طریق یک لنز مدرن به میراث فرهنگی ویتنام دسترسی پیدا کنند، میراث اجداد ما را گرامی بدارند و حفظ کنند.
منبع: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/hoi-sinh-nghi-le-cung-dinh-149868.html








نظر (0)