هو چائو دانش‌آموزان را «تشویق» می‌کند تا به تاریخ ویتنام علاقه‌مند شوند.

هو چائو در حال سخنرانی قبل از امتحان فارغ‌التحصیلی دانش‌آموزانش - عکس: LINHDOAN

بازی در نمایش‌های تاریخی، به ویژه تاریخ ویتنام، حتی برای بازیگران حرفه‌ای نیز فوق‌العاده دشوار است. چه چیزی باعث شد هوو چائو شاگردانش را که تنها چند سال آموزش دیده بودند، «مجبور» به انجام این کار چالش‌برانگیز کند؟

دانش‌آموزان را به خواندن کتاب‌های تاریخی تشویق کنید.

در این کلاس‌های آموزشی، پس از فارغ‌التحصیلی، دانشجویان صرفاً کافی است یک متن از پیش نوشته شده پیدا کنند، تمرین کنند و روی صحنه اجرا کنند.

در مورد 20 دانش‌آموز کلاس فشرده پیشرفته شماره 1 در صحنه هونگ وان، در قالب مسابقه مونولوگ، معلم هوو چائو از دانش‌آموزان خواست تا مطالب خود را پیدا کنند، شخصیت‌های تاریخی ویتنامی مورد علاقه خود را انتخاب کنند، سپس فیلمنامه‌های خود را بنویسند، شخصیت‌های خود را تمرین کنند و کار خود را به معلم ارائه دهند.

معلم فقط تکالیفی را که برای امتحان تأیید می‌کند، مجاز می‌داند؛ اگر آنها را دوست نداشته باشد، به آنها می‌گوید که آنها را کنار بگذارند و کار دیگری انجام دهند.

بنابراین شرکت‌کنندگان جوان مجبور بودند با دقت و وسواس شخصیت‌های خود را پرورش دهند. ۲۰ اجرا در شب مسابقه با عنوان «به من گوش دهید تا داستان تاریخ کشورم را تعریف کنم» احساسات و افکار بسیاری از چهره‌های تاریخی مانند تران تو دو، فان تان جیان، بویی تی شوان، تران ایچ تاک، تران کان، دانگ تی هوئه، نگوین آن، نگوین تی آن، پرنسس آن تو، نگوین تری... را برای مخاطبان به ارمغان آورد.

هر دانش‌آموز حدود ۱۰ دقیقه فرصت دارد تا یک شخصیت را به تصویر بکشد، اما گاهی اوقات یک ماه کامل برای آماده‌سازی لازم است. و کسی که بیشترین رنج را می‌برد، همیشه کسی است که این سیستم امتحانی طاقت‌فرسا را ​​«اختراع» کرده است.

هو چائو بعد از روزها تمرین طاقت‌فرسا با شاگردانش و کار روی ۲۰ قطعه‌ی امتحانی، احساس می‌کرد صدایش دارد از کار می‌افتد! با این حال، شکایتی نکرد، فقط لبخندی از ته دل بر لب داشت.

اجرای نمایشنامه‌های تاریخی ویتنامی فوق‌العاده دشوار است. اینکه آیا آنها می‌توانند شخصیت‌ها را به خوبی به تصویر بکشند یا خیر، چیزی است که به تدریج تجربه خواهند کرد، اما فعلاً خوشحالم که بچه‌ها را تشویق کرده‌ام کتاب‌هایی درباره تاریخ ویتنام بخوانند و عاشق آن شوند. برای مردم عادی، دوست داشتن تاریخ ویتنام خوب است، اما برای هنرمندان آینده، دانستن چگونگی دوست داشتن و درک تاریخ ویتنام و انتقال آن عشق به مخاطب، حتی معنادارتر است.

هو چائو

دانش‌آموز ها مین من به خاطر ایفای نقش دو آن وو مورد تحسین قرار گرفت - عکس: LINHDOAN

کسی هنوز منو یادشه؟

در میان هنرمندان تئاتر پیشکسوت شهر هوشی مین که هنوز هم فعال هستند، هو چائو به خاطر به تصویر کشیدن بسیاری از چهره‌های تاریخی مانند نگوین ترای، لی دائو تان، وو کونگ و غیره بسیار مورد توجه است. هر یک از شخصیت‌های او خلاقیت خود را نشان می‌دهند و نشان منحصر به فرد خود را دارند.

هو چائو علاقه‌ی خود را به خواندن کتاب‌های تاریخ ویتنام ابراز کرد. او هنگام دنبال کردن حرفه‌ی خوانندگی، به این فکر می‌کرد که هنوز کاری برای کشورش انجام نداده است، بنابراین تصمیم گرفت از توانایی‌های بازیگری خود برای یافتن چهره‌های تاریخی جالب برای به تصویر کشیدن آنها استفاده کند و به نسل‌های آینده افرادی را که برای ملت تاریخ‌ساز بوده‌اند، یادآوری کند.

هو چائو که از خانواده‌ای با سابقه طولانی در هنرهای نمایشی تان مین - تان نگا می‌آمد، به طور گزینشی تکنیک‌های کای لونگ (اپرای سنتی ویتنامی) را برای تبدیل به درام گفتاری اقتباس کرد.

و حالا، او نه تنها می‌خواهد دانش‌آموزان را «ترغیب» کند تا مجذوب تاریخ ویتنام شوند، بلکه می‌خواهد شیوه‌های رفتار، سبک‌های دیالوگ و تصویرسازی شخصیت‌هایی را که در طول دهه‌ها فعالیت حرفه‌ای‌اش با دقت و زحمت فراوان در موردشان تحقیق کرده است، به نسل جوان‌تر منتقل کند.

بازیگر هونگ وان از هو چائو به خاطر اینکه با تمام وجود عشق به تاریخ ویتنام را در جوانان القا می‌کند، تشکر کرد - عکس: L.DOAN

بازیگر هونگ وان با احساسی عمیق گفت: «وقتی داشتم تماشا می‌کردم، وقتی شخصیت پرنسس آن تو فریاد زد: 'بیش از ۷۰۰ سال گذشته، کسی هنوز من را یادش هست؟'» بغض گلویم را گرفت.»

«تاریخ ویتنام چهره‌های شگفت‌انگیز زیادی دارد. مردم ویتنام باید تاریخ ویتنام را بشناسند. نگذارید فراموش شوند. و امروز، آقای چائو به بازیگران آینده مسئولیت حفظ و گسترش عشق به تاریخ ویتنام را به مخاطبان آموخته است.»

منبع: https://tuoitre.vn/huu-chau-du-hoc-tro-me-su-viet-20240502092650357.htm