چه ویژگی‌های جدیدی در iOS 26 که اخیراً منتشر شده است، وجود دارد؟

(روزنامه دن تری) - در ساعات اولیه ۱۶ سپتامبر، اپل به‌روزرسانی رسمی سیستم عامل iOS 26 خود را منتشر کرد.

Báo Dân trí•15/09/2025

iOS 26 یکی از بزرگترین به‌روزرسانی‌هایی است که اپل تاکنون منتشر کرده است. این نسخه تغییرات زیادی را در رابط کاربری و ویژگی‌های آیفون به ارمغان می‌آورد.

زبان طراحی شیشه مایع

در iOS 26، اپل برای اولین بار زبان طراحی کاملاً جدید Liquid Glass را معرفی کرد. این طراحی همچنین به طور مداوم در تمام پلتفرم‌های نرم‌افزاری توسعه‌یافته توسط این شرکت اعمال شد.

اپل می‌گوید زبان طراحی Liquid Glass از سیستم عامل visionOS الهام گرفته شده است. رابط کاربری سیستم و آیکون‌های برنامه‌ها با طراحی شفاف‌تر و چشم‌نوازتری دوباره طراحی شده‌اند.

iOS 26 vừa phát hành có gì mới? - 1 — iOS 26 دارای یک زبان طراحی کاملاً جدید Liquid Glass است (تصویر: اپل).

این شرکت همچنین مجموعه‌ای از تغییرات را در رابط کاربری دوربین، عکس‌ها، سافاری، تلفن، فیس‌تایم و سایر برنامه‌ها اعمال کرد. صفحه قفل و صفحه اصلی نیز گزینه‌های نمایش جدیدی را ارائه می‌دهند. اپل اظهار داشت که زبان طراحی Liquid Glass برای سال‌های زیادی مورد استفاده قرار خواهد گرفت.

«این بزرگترین به‌روزرسانی طراحی ما تا به امروز است. برای اولین بار، ما یک طراحی یکپارچه را در سراسر پلتفرم‌های خود معرفی می‌کنیم.»

آلن دای، معاون رئیس بخش رابط کاربری اپل، گفت: «طراحی جدید، عناصر شیشه‌ای‌مانند را در سراسر رابط کاربری سیستم عامل iOS، از جمله داک و صفحه قفل، گنجانده است.»

بهبود برنامه‌ها و سرویس‌های هوش مصنوعی.

علاوه بر طراحی جدید، iOS 26 همچنین مجموعه‌ای از پیشرفت‌ها را در هر برنامه به ارمغان می‌آورد. برنامه دوربین با رابط کاربری مینیمالیستی‌تر و کاربرپسندتر دوباره طراحی شده است.

برنامه تلفن با ویژگی‌های فیلتر کردن تماس به‌روزرسانی شده است و به کاربران امکان می‌دهد در صورت مشغول بودن به تماس‌ها پاسخ دهند یا تماس را نگه دارند. در همین حال، برنامه پیام‌ها قابلیت سفارشی‌سازی تصاویر زمینه را ادغام کرده و به کاربران امکان ایجاد نظرسنجی می‌دهد...

iOS 26 vừa phát hành có gì mới? - 2 — ویژگی ترجمه زنده می‌تواند مکالمات را به صورت آنی ترجمه کند (تصویر: اپل).

این شرکت اعلام کرد که Apple Intelligence در مکان‌های بیشتری ادغام شده است تا به کاربران کمک کند با زبان‌های مختلف ارتباط برقرار کنند، تصاویر شخصی‌سازی‌شده‌تری ایجاد کنند و از میانبرهای مفیدتری استفاده کنند.

برای ویژگی Genmoji، اپل به کاربران این امکان را می‌دهد که دو ایموجی را با هم ترکیب کنند تا یک ایموجی جدید بسازند، به جای اینکه مانند قبل فقط از توضیحات متنی استفاده کنند.

قابلیت ترجمه زنده می‌تواند مکالمات را به صورت آنی ترجمه کند. این قابلیت را می‌توان در پیام‌های متنی، تماس‌های تلفنی یا FaceTime استفاده کرد.

علاوه بر این، اپل مجموعه‌ای از پیشرفت‌های جدید را در سرویس‌های خود مانند اپل موزیک، اپل مپس و اپل والت معرفی کرد.

اپلیکیشن‌های بازی و هوش بصری

اپل در حال توسعه‌ی اپلیکیشنی است که کاملاً بر پشتیبانی از کاربران در انجام بازی‌ها متمرکز است. در داخل اپلیکیشن Games، کاربران می‌توانند به کل کتابخانه‌ی بازی‌های دانلود شده از اپ استور دسترسی داشته باشند.

در همین حال، تب «بازی با هم» نشان می‌دهد که دوستانتان چه بازی‌هایی انجام می‌دهند. کاربران همچنین می‌توانند جدول امتیازات چالش‌های بین دوستانشان را مشاهده کنند.

iOS 26 vừa phát hành có gì mới? - 3 — اپل در حال توسعه اپلیکیشنی است که کاملاً بر کمک به کاربران برای انجام بازی‌ها متمرکز است (تصویر: اپل).

با هوش بصری، اپل به کاربران این امکان را می‌دهد که با استفاده از هوش مصنوعی، از آنچه روی صفحه نمایش آیفونشان نمایش داده می‌شود، مطلع شوند.

برای مثال، وقتی کاربری یک ژاکت را در رسانه‌های اجتماعی می‌بیند، می‌تواند از آن اسکرین‌شات بگیرد و با استفاده از هوش بصری، اطلاعات مربوط به آن ژاکت را در گوگل جستجو کند. کاربران همچنین می‌توانند از یک رویداد اسکرین‌شات بگیرند و با استفاده از هوش بصری، آن اطلاعات را به برنامه تقویم خود اضافه کنند.

اپل اعلام کرده است که iOS 26 و سایر نسخه‌های این سیستم عامل به طور رسمی در پاییز امسال منتشر خواهند شد. به احتمال زیاد این به‌روزرسانی با نسل آیفون ۱۷ که انتظار می‌رود در ماه سپتامبر عرضه شود، همراه خواهد بود.