علم و فناوری برای حفاظت از میراث - برگرفته از قطعنامه ۵۷

(PLVN) - میراث نه تنها باید حفظ شود، بلکه باید "احیا" شود. در عصر دیجیتال، علم و فناوری نه تنها وسیله‌ای هستند، بلکه زبانی جدید برای ارتباط میراث با نسل جوان، جامعه جهانی و جامعه در حال تغییر ویتنام نیز می‌باشند.

در این مسیر، قطعنامه شماره ۵۷-NQ/TW مورخ ۲۲ دسامبر ۲۰۲۴ دفتر سیاسی در مورد پیشرفت‌های علمی، فناوری، نوآوری و تحول دیجیتال ملی، نقطه عطفی در سیاست‌گذاری است که میراث را در موقعیتی قرار می‌دهد که دیجیتالی، به اشتراک گذاشته و تجربه شود. به طوری که وقتی هر شهروند بتواند میراث را از طریق صفحه نمایش، از طریق تورهای مجازی، از طریق مدل‌های سه‌بعدی «لمس» کند... آنگاه میراث دیگر خارج از زندگی نیست، بلکه بخشی از زندگی، بخشی از احساسات و بخشی از آینده جامعه است.

چگونه میراث فرهنگی در فضای دیجیتال «دوباره زنده می‌شود»؟

میراث فرهنگی نه تنها شامل بناهای باستانی و آثار باستانی نمایش داده شده در موزه‌ها می‌شود، بلکه خاطرات، هویت‌ها و کاتالیزورهای زندگی معنوی و اجتماعی را نیز در بر می‌گیرد. با این حال، با گذشت زمان، بلایای طبیعی، تغییرات اجتماعی، صنعتی شدن و شهرنشینی، حفظ و ترویج میراث به چالشی بزرگ برای بسیاری از کشورها، از جمله ویتنام، تبدیل شده است.

آثار کاخ امپراتوری تانگ لونگ از سلسله لی با استفاده از فناوری سه‌بعدی. (منبع: وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری)

در حال حاضر در ویتنام، نمونه‌های بارزی از به‌کارگیری راه‌حل‌های فناوری برای «نجات» و حمایت از میراث وجود داشته است. در پایتخت باستانی هوئه، مرکز حفاظت از بناهای تاریخی، از فناوری دیجیتال مانند QR-Code، مدل‌های سه‌بعدی، VR 360° و بلیط‌های الکترونیکی برای مدرن‌سازی تجربه میراث و کمک به حفظ بهتر آن استفاده کرده است. از سال ۲۰۱۱، مؤسسه مطالعات ارگ امپراتوری (زیر نظر آکادمی علوم اجتماعی ویتنام) تحقیقات در مورد مرمت با استفاده از فناوری سه‌بعدی برای یادگار کاخ سلطنتی تانگ لونگ از سلسله لی را آغاز کرده است. پس از ۱۰ سال، تا آوریل ۲۰۲۱، تمام جزئیات و آثار با موفقیت مرمت شده‌اند، از جمله ۶۴ سازه؛ ۳۸ کاخ و راهرو، ۲۶ طبقه شش ضلعی با دیوارهای اطراف، مسیرها و دروازه‌های ورودی. این موفقیت، امیدی برای ادامه مرمت معماری کاخ سلطنتی سلسله‌های دای لا، دین - تین له، تران، به ویژه معماری دین کین تین، کاخ اصلی در شهر ممنوعه تانگ لانگ از اوایل سلسله له، ایجاد می‌کند...

وقتی یک اثر باستانی اسکن سه‌بعدی می‌شود و برای دسترسی از راه دور در یک فضای VR/AR قرار می‌گیرد، جوانانی که با تلفن‌های هوشمند و بازی آشنا هستند، این فرصت را خواهند داشت که با "بازی" و یادگیری، " کاوش " و تجربه به میراث دسترسی پیدا کنند. این یک تحول عظیم از میراث "بسته‌بندی‌شده" در موزه‌ها به یک "تجربه مشارکتی" واقعی است. فناوری کلان‌داده رفتار بازدید را تجزیه و تحلیل می‌کند؛ هوش مصنوعی به طور خودکار اطلاعات میراث را به زبان‌های مختلف ترجمه می‌کند؛ اینترنت اشیا (IoT) شرایط نگهداری را رصد می‌کند... تا به فراموش نشدن آثار باستانی، یادگارها و داستان‌های تاریخی کمک کند. میراث نه تنها حفظ می‌شود، بلکه با عصر دیجیتال نیز سازگار می‌شود، زنده‌تر و با مردم ارتباط بیشتری برقرار می‌کند.

استفاده از اسکن سه‌بعدی از آثار کاخ تای هوآ قبل از تخریب، به منظور ایجاد مبنایی برای مرمت و ذخیره‌سازی داده‌ها برای آینده. (منبع: وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری)

با این حال، اگرچه بسیاری از واحدها از فناوری دیجیتال استفاده کرده‌اند، اما تحول دیجیتال در حوزه فرهنگ و میراث در حال حاضر تنها در سطح رویکرد اولیه است و هیچ مدل جامعی برای تحول دیجیتال وجود ندارد. در این زمینه، کاربرد علم - فناوری و تحول دیجیتال در حفاظت از میراث مدرن، "درب جدیدی" را باز می‌کند. و سند استراتژیک حزب - قطعنامه 57-NQ/TW مورخ 22 دسامبر 2024 - به وضوح مشخص کرده است: توسعه علم، فناوری، نوآوری و تحول دیجیتال ملی یکی از مهمترین پیشرفت‌ها، نیروی محرکه اصلی برای توسعه سریع نیروهای مولد مدرن، نوآوری در روش‌های مدیریت ملی، از جمله حوزه فرهنگ و میراث است.

بنابراین، از قطعنامه ۵۷، چگونه میراث فرهنگی در فضای دیجیتال «احیا» خواهد شد، جایی که مردم می‌توانند میراث را به زبان عصر فناوری «لمس کنند، بفهمند و دوست داشته باشند» - سوالی است که مطرح می‌شود.

ساختن یک فرهنگ و میراث دیجیتال پویا

به طور سنتی، حفاظت از میراث به روش‌های کلاسیک متکی بوده است: مرمت مصالح، مرمت سازه و حفظ وضعیت موجود. با این حال، این روش‌های سنتی در مواجهه با تغییرات سریع زیست‌محیطی، شهرنشینی، تعداد زیاد بناهای تاریخی و هزینه‌های بالای نگهداری، به طور فزاینده‌ای محدود شده‌اند. بنابراین، فناوری دیجیتال و علم مواد جدید به ابزارهای قدرتمندی تبدیل شده‌اند.

فناوری دیجیتال این امکان را فراهم می‌کند که «میراث» دیگر محدود به فضای فیزیکی مستقیم نباشد، بلکه بتوان از راه دور و توسط دستگاه‌های تلفن همراه، عملیات تعاملی و ادراک چندحسی به آن دسترسی داشت. به عبارت دیگر، پیاده‌سازی برنامه‌های کاربردی دیجیتال و فضاهای دیجیتال نه تنها کارایی را در مدیریت، حفظ و ارتقای ارزش میراث فرهنگی به ارمغان می‌آورد، بلکه به عنوان پلی برای نزدیک‌تر کردن گردشگران نیز عمل می‌کند. بنابراین، فناوری نه تنها به حفظ میراث کمک می‌کند، بلکه گسترش نیز می‌یابد و به مردم کمک می‌کند تا از طریق واقعیت مجازی، تصاویر سه‌بعدی، تورهای آنلاین، مدل‌های کلان داده برای تجزیه و تحلیل تجربیات تور و غیره، میراث را به زبان عصر دیجیتال «لمس، درک و دوست داشته باشند».

بسیاری از مکان‌های تاریخی در هانوی دیجیتالی شده‌اند و تجربه بازدیدکنندگان را بهبود بخشیده‌اند. (عکس: MM)

برای انجام این کار، قطعنامه 57-NQ/TW مورخ 22 دسامبر 2024 یک پشتوانه قوی برای سیاست‌گذاری است. قطعنامه 57 به وضوح بیان می‌کند: توسعه علم، فناوری، نوآوری و تحول دیجیتال ملی، مهمترین دستاورد است؛ دولت نقش پیشرو و ترویجی ایفا می‌کند... دانشمندان عامل کلیدی هستند. در عین حال، این قطعنامه تعیین می‌کند که تا سال 2030: ویتنام از نظر رقابت‌پذیری دیجیتال و شاخص توسعه دولت الکترونیک، جزو 3 کشور برتر در جنوب شرقی آسیا خواهد بود... بنابراین، حفاظت از میراث، که متعلق به حوزه فرهنگی است، در چارچوب علم، توسعه فناوری و تحول دیجیتال ملی قرار گرفته است. این فرضیه‌ای است برای اینکه فناوری در میراث به یک امر استراتژیک و همزمان تبدیل شود، نه فقط یک واحد کوچک.

با این حال، در حال حاضر، حفاظت از میراث از منظر فناوری با «تنگناهای» بسیاری روبرو است. این تنگناها شامل کمبود منابع انسانی باکیفیت برای میراث دیجیتال؛ کمبود زیرساخت‌های دیجیتال همزمان و ذخیره‌سازی داده‌های بزرگ در مورد میراث؛ فقدان سازوکار قانونی روشن برای بهره‌برداری و مالکیت داده‌های میراث دیجیتال؛ کاربرد پراکنده فناوری، عدم ارتباط بین آثار باستانی و عدم بهره‌برداری کامل از پتانسیل‌های رسانه‌ای و اقتصادی... علاوه بر این، توجه به خطر تجاری‌سازی و از دست دادن هویت نیز ضروری است. زیرا وقتی فناوری به کار گرفته می‌شود اما جهت‌گیری ندارد، میراث به راحتی به یک محصول کاملاً تجاری «رمزگشایی» می‌شود و حقیقت، خوبی و زیبایی ذاتی خود را از دست می‌دهد. همانطور که یک متخصص اظهار داشت: «دیجیتالی کردن آثار باستانی در حال حاضر یک پل است... اما اگر فقط کپی-پیست باشد، بدون پایه و اساس آموزش هویت، می‌تواند به راحتی به یک تصویر تجاری تبدیل شود».

از آنجا که میراث دیجیتال با فناوری و کلان‌داده مرتبط است، مسائل مربوط به امنیت، حق نشر و حقوق دسترسی نیز پیچیده می‌شوند. تفاوت بین مناطق جغرافیایی نیز شکاف دیجیتالی را افزایش می‌دهد. شهرهای بزرگی مانند هانوی و هوئه زیرساخت‌ها و بودجه سریع‌تری دارند؛ اما مناطق دورافتاده ممکن است عقب بمانند. این امر خطر شکاف میراث دیجیتال را ایجاد می‌کند. مکان‌هایی که فناوری کمتری دارند، دسترسی کمتری خواهند داشت و باعث عدم تعادل در حقوق فرهنگی می‌شود...

برای رفع این «تنگناها»، قطعنامه ۵۷ مسائل مربوط به نهادها، منابع انسانی، زیرساخت‌ها، داده‌ها و فناوری استراتژیک را به عنوان «مفاهیم کلیدی و اصلی» مطرح می‌کند. در کنار آن، به راه‌حل‌هایی نیز نیاز است.   پیوند میراث با فناوری، مردم با فرهنگ مانند: بهبود نهادها و سیاست‌ها (به‌زودی برنامه ملی تحول دیجیتال میراث برای دوره 2025-2030 مرتبط با قطعنامه 57 منتشر می‌شود)؛ تدوین مقررات قانونی در مورد میراث دیجیتال: قالب، مالکیت، بهره‌برداری، اشتراک‌گذاری و حق چاپ؛ ایجاد مکانیسم‌های تشویقی برای شرکت‌های فناوری جهت مشارکت در حفظ و ترویج میراث: PPP (مشارکت عمومی-خصوصی)، صندوق نوآوری؛ سرمایه‌گذاری در زیرساخت‌ها و منابع انسانی؛ سرمایه‌گذاری در زیرساخت‌های دیجیتال (اسکن سه‌بعدی، VR/AR، IoT، GIS) برای آثار باستانی - موزه‌ها؛ آموزش منابع انسانی "دوگانه": کارشناسان فرهنگی با دانش فنی، مهندسان فناوری که حفاظت از میراث را درک می‌کنند؛ حمایت از مناطق محروم برای نصب زیرساخت‌های گشت‌وگذار دیجیتال و دیجیتالی کردن میراث؛ ایجاد تجربیات دیجیتال برای جامعه (ارائه تورهای مجازی 360 درجه، برنامه‌های AR/VR برای بازدیدهای از راه دور، دیجیتالی کردن آثار باستانی، نمایشگاه‌های آنلاین، برنامه‌های تلفن همراه، تشویق دانشجویان به انجام پروژه‌های میراث دیجیتال، هکاتون‌های فرهنگی و فناوری)...

به طور خاص، لازم است بر اتصال اقتصاد - فرهنگ - گردشگری تمرکز شود تا میراث دیجیتال به محصولات هوشمند گردشگری، خدمات تجربی و برنامه‌های تجاری‌سازی شده با هویت تبدیل شود؛ یک پلتفرم داده باز در مورد میراث برای کسب‌وکارها و استارتاپ‌ها ایجاد شود تا از آنها برای بهره‌برداری و ایجاد محصولات فرهنگی دیجیتال استفاده شود؛ میراث در پلتفرم‌های دیجیتال بین‌المللی ترویج شود، با یونسکو و سازمان‌های بین‌المللی هماهنگی شود...

بنابراین، حفظ میراث نه تنها وظیفه حفظ گذشته است، بلکه ایجاد آینده از طریق محصولات گردشگری دیجیتال، تجربیات دیجیتال و بهره‌برداری از ارزش‌های فرهنگی در اقتصاد دانش‌بنیان نیز هست. در آن زمان، فناوری و میراث نه تنها با هم همراه می‌شوند، بلکه با هم ترکیب می‌شوند تا ویتنام بتواند یک فرهنگ دیجیتال پویا بسازد - میراثی که مردم ویتنام می‌توانند ریشه‌های خود را در زبان دیجیتال قرن بیست و یکم درک، حفظ و به آن افتخار کنند.

« دهه بین‌المللی فرهنگ برای توسعه پایدار»

در چهل و سومین اجلاس کنفرانس عمومی یونسکو (ازبکستان)، کشورها به اتفاق آرا پیش‌نویس قطعنامه پیشنهادی ویتنام با مشارکت نویسندگان و حمایت ۷۱ کشور را تصویب کردند. این قطعنامه بر نقش کلیدی فرهنگ به عنوان پایه و اساس هویت، منبع نوآوری، ستون توسعه پایدار و پاسخ به چالش‌های زمانه تأکید دارد.

پس از گذشت نزدیک به ۴۰ سال از دهه بین‌المللی توسعه فرهنگی ۱۹۸۸ تا ۱۹۹۷، این اولین باری است که یونسکو با آغاز یک دهه بین‌المللی جدید مرتبط با فرهنگ موافقت کرده است. این ابتکار عمل توسط مدیر کل یونسکو و همچنین کشورهای عضو بسیار مورد تقدیر قرار گرفت زیرا با استراتژی یونسکو و دغدغه‌های مشترک فعلی سازگار است و نقش پیشگام یونسکو را در تبدیل فرهنگ به یک ستون مستقل که به توسعه پایدار در هر کشور و در سطح جهان کمک می‌کند، به عنوان نیروی محرکه‌ای برای حفظ صلح، ترویج صنایع خلاق، حفاظت از تنوع فرهنگی و رشد اقتصادی فراگیر و انسجام اجتماعی ارتقا می‌دهد.

در آینده، ویتنام و کشورهای حامی مشترک، به ارائه قطعنامه به مجمع عمومی سازمان ملل متحد برای بررسی و تصویب رسمی ادامه خواهند داد تا دهه بین‌المللی فرهنگ برای توسعه پایدار برای دوره 2027 تا 2036 به زودی آغاز شود.

منبع: https://baophapluat.vn/khoa-hoc-cong-nghe-bao-ton-di-san-nhin-tu-nghi-quyet-57.html