آیا در صورت عدم انتقال مالکیت هنگام خرید یا فروش وسیله نقلیه، جریمه خواهم شد؟

در زمینه خرید و فروش خودرو.

بر اساس بند 7 از بند 1 ماده 30 فرمان 100/2019/ND-CP، موارد زیر تصریح شده است:

۷. جریمه‌ای از دو میلیون دونگ ویتنامی تا چهار میلیون دونگ ویتنامی برای اشخاص حقیقی و از چهار میلیون دونگ ویتنامی تا هشت میلیون دونگ ویتنامی برای سازمان‌هایی که مالک خودرو، تراکتور، موتورسیکلت‌های تخصصی و وسایل نقلیه مشابه هستند، در صورت ارتکاب یکی از تخلفات زیر اعمال خواهد شد:

ز) سپردن وسیله نقلیه به کارمند یا نماینده یا اجازه دادن به او برای راندن وسیله نقلیه و ارتکاب تخلفات از مقررات مندرج در بند ه، بند ۳ و بند م، بند ۵ ماده ۲۳ این آیین‌نامه، یا اداره مستقیم وسیله نقلیه و ارتکاب تخلفات از مقررات مندرج در بند ه، بند ۳ و بند م، بند ۵ ماده ۲۳ این آیین‌نامه.

ح) واگذاری یا اجازه دادن به کارمندان یا نمایندگان برای راندن وسایل نقلیه جهت ارتکاب تخلفات از مقررات مندرج در بندهای الف و د از بند ۲، ماده ۲۴ این فرمان، یا راندن مستقیم وسایل نقلیه جهت ارتکاب تخلفات از مقررات مندرج در بندهای الف و د از بند ۲، ماده ۲۴ این فرمان.

خرید و فروش خودروهای دست دوم نیاز به طی مراحل انتقال مالکیت دارد. (تصویر: Toplist)

ط) سپردن یا اجازه دادن به کارمندان یا نمایندگان برای راندن وسیله نقلیه جهت ارتکاب تخلفات از مقررات مندرج در بند ب، بند ۲، ماده ۲۴ این فرمان، یا راندن مستقیم وسیله نقلیه جهت ارتکاب تخلفات از مقررات مندرج در بند ب، بند ۲، ماده ۲۴ این فرمان.

ل) عدم انجام مراحل انتقال سند خودرو (تغییر نام مالک خودرو در گواهی ثبت خودرو به نام خود) مطابق با الزامات هنگام خرید، دریافت به عنوان هدیه، واگذاری، انتقال یا به ارث بردن اموال به شکل خودرو، تراکتور، موتورسیکلت‌های تخصصی و انواع مشابه وسایل نقلیه .

بنابراین، خرید خودرو بدون تکمیل مراحل ثبت نام و انتقال خودرو منجر به جریمه نقدی از 2،000،000 تا 4،000،000 دانگ ویتنام برای اشخاص حقیقی و 4،000،000 تا 8،000،000 دانگ ویتنام برای سازمان‌ها خواهد شد.

در زمینه خرید و فروش موتورسیکلت.

طبق بند ۴، ماده ۳۰ فرمان ۱۰۰/۲۰۱۹/ND-CP، اصلاح‌شده توسط بند ب، ماده ۱۷، ماده ۲ فرمان ۱۲۳/۲۰۲۱/ND-CP:

۴. جریمه‌ای از ۴۰۰۰۰۰ تا ۶۰۰۰۰۰ دونگ ویتنامی برای افراد و از ۸۰۰۰۰۰ تا ۱,۲۰۰۰۰۰ دونگ ویتنامی برای سازمان‌هایی که مالک موتورسیکلت، موتورگازی و وسایل نقلیه مشابه هستند، در صورت ارتکاب یکی از تخلفات زیر اعمال خواهد شد:

الف) عدم ثبت انتقال مالکیت وسیله نقلیه (تغییر نام مالک در گواهی ثبت وسیله نقلیه به نام خود) طبق الزامات هنگام خرید، دریافت به عنوان هدیه، واگذاری، انتقال یا به ارث بردن موتورسیکلت، موتورگازی یا وسیله نقلیه مشابه.

ب) عدم رعایت تشریفات مقرر برای تمدید گواهینامه ثبت خودرو هنگام تغییر آدرس مالک یا در موارد دیگر که مقرر شده است .

خرید و فروش موتورسیکلت‌های دست دوم بدون تکمیل مراحل انتقال مالکیت منجر به جریمه‌های اداری خواهد شد. (عکس: تی. سان)

بنابراین، در صورت خرید موتورسیکلت دست دوم اما عدم رعایت مقررات، افراد از ۴۰۰۰۰۰ تا ۶۰۰۰۰۰ دونگ و سازمان‌ها از ۸۰۰۰۰۰ تا ۱۲۰۰۰۰۰ دونگ جریمه خواهند شد.

طبق بند ۱۵، ماده ۳۰ فرمان ۱۰۰/۲۰۱۹/ND-CP، اصلاح‌شده توسط بند ۱۷، ماده ۲ فرمان ۱۲۳/۲۰۲۱/ND-CP از بند r، خرید وسایل نقلیه دست دوم، شامل خودرو و موتورسیکلت، بدون تکمیل مراحل ثبت نام و انتقال خودرو، فقط منجر به جریمه نقدی خواهد شد؛ هیچ مجازات اضافی دیگری وجود ندارد.

چاو، پنجشنبه

منبع