تشویق به خلق آثار با کیفیت بالا که منعکس کننده زندگی معاصر هستند.

جشنواره ملی نمایش ۲۰۲۴ با حضور نزدیک به ۱۰۰۰ هنرمند و بازیگر از ۱۹ واحد هنری نمایش حرفه‌ای خانگی و غیردولتی واجد شرایط در شهر تای نگوین در حال برگزاری است. این جشنواره از ۱۱ تا ۲۶ ژوئن با ۲۳ نمایش برگزار می‌شود که نوید ارائه محصولات هنری منحصر به فرد و ویژه هنرهای نمایشی ویتنام را به دوستداران تئاتر می‌دهد.

«تایم وارف» - نمایشی که در جشنواره ملی درام ۲۰۲۴ شرکت می‌کند

اخیراً، مقررات جشنواره به دلیل این قانون جنجال‌برانگیز شده است: «از فیلمنامه‌های نوشته شده قبل از سال ۲۰۰۵ و فیلمنامه‌های خارجی استفاده نکنید. در صورتی که فیلمنامه‌ای که قبل از سال ۲۰۰۵ نوشته شده است برای مطابقت با زمان حال ویرایش شده باشد، برای شرکت در جشنواره باید رضایت نویسنده (یا نماینده قانونی) اخذ شود.» این قانون باعث سردرگمی علاقه‌مندان به تئاتر شده و این سوال را مطرح می‌کند: اولاً، چرا سال ۲۰۰۵ به عنوان بازه زمانی انتخاب شده است؟ ثانیاً، چرا از فیلمنامه‌های خارجی استفاده نمی‌شود؟ ثالثاً، ویرایش برای مطابقت با زمان حال چیست؟

تران لی لی، هنرمند مردمی و مدیر موقت دپارتمان هنرهای نمایشی (NTBD) با ما در میان گذاشت و گفت: جشنواره ملی درام ۲۰۲۴ یک فعالیت سالانه است که هر ۳ سال یکبار برگزار می‌شود. هر بار که برگزار می‌شود، کمیته برگزارکننده مجموعه‌ای از مقررات از جمله مقررات برگزاری و مقررات داوری و اهدای جوایز را صادر می‌کند. این مقررات همگی بر اساس جشنواره‌های قبلی تدوین شده‌اند که در آنها ارزیابی‌ها، درس‌های آموخته شده و در صورت لزوم، محتوا متناسب با واقعیت تنظیم خواهد شد.

آیین‌نامه برگزاری جشنواره ملی درام ۲۰۲۴ نیز با همین رویکرد تدوین شده است. آیین‌نامه «عدم استفاده از فیلمنامه‌های نوشته شده قبل از سال ۲۰۰۵ و فیلمنامه‌های خارجی» در محتوای آیین‌نامه جشنواره ملی درام ۲۰۲۱ گنجانده شده است. هدف، تشویق واحدهای هنری به تمرکز بر ساخت آثار باکیفیتی است که حال و هوای معاصر را القا می‌کنند. امیدواریم واحدهای هنری درام، مزیت خود را به عنوان یک ژانر کلیدی تئاتر ارتقا دهند، آثار سیاسی بسازند و مستقیماً به مسائل جاری زندگی معاصر بپردازند.

تران لی لی، هنرمند مردمی، در توضیح استفاده از جدول زمانی ۲۰۰۵ به عنوان مبنا، گفت: «استفاده از جدول زمانی ۲۰۰۵ به عنوان مبنایی برای واحدهای هنری جهت انتخاب آثار شرکت‌کننده به این دلیل است که این سال، سال تولد کنوانسیون ۲۰۰۵ است که توسط مجمع عمومی یونسکو به تصویب رسید. این کنوانسیون، در زمان لازم‌الاجرا شدن، به الهام‌بخش و مبنای قانونی برای اعلام مقررات و سیاست‌های قانونی برای حفاظت و ترویج تنوع در بیان فرهنگی تبدیل شده است.»

با توجه به حضور دو اثر نوشته شده توسط نویسندگان ادبی قبل از سال ۲۰۰۵، یعنی «روح ترونگ با در بدن قصاب» (صحنه ویت نو) و «شب سفید» (تئاتر درام ویتنام)، به گفته هنرمند مردمی تران لی لی، دو نمایشنامه «روح ترونگ با در بدن قصاب» و «شب سفید» که در جشنواره شرکت می‌کنند، واحد هنری گواهی تأیید از نویسنده یا نماینده قانونی نویسنده را مطابق با مقررات به کمیته برگزاری ارائه کرده است و این دو نمایشنامه واجد شرایط شرکت در جشنواره هستند.

«کمیته برگزاری این دو نمایش را پذیرفت زیرا موضوعات مطرح شده در فیلمنامه قدیمی نیستند و این واحدها هنگام اجرا، تنظیمات و بهبودهایی را انجام داده‌اند تا فیلمنامه قدیمی نباشد و برای شیوه گفتار و تفکر زندگی مدرن مناسب باشد. مقررات تعیین شده برای اجرای فیلمنامه‌های نویسندگان داخلی نیز فراتر از میل تیم نویسندگان و همچنین نیروی هنری برای پرداختن به موضوعات روز و حوزه‌های کلیدی زندگی امروز نیست.» - هنرمند مردمی، تران لی لی، به اشتراک گذاشت.

در مورد این قانون که «بازیگران نقش‌های اصلی و فرعی شرکت‌کننده در جشنواره باید کسانی باشند که آموزش حرفه‌ای دیده‌اند، در رشته‌های اصلی تحصیل کرده‌اند یا به مدت ۳ سال یا بیشتر در یک واحد هنری واجد شرایط به طور مداوم در اجرای نمایش شرکت داشته‌اند»، تران لی لی، هنرمند مردمی، تأیید کرد که این قانون همچنین خارج از هدف تشویق و ایجاد شرایط برای هنرمندانی که عاشق حرفه خود هستند و مرتباً فعالیت‌های حرفه‌ای دارند، نیست.

نمایش «شب سفید» با وجود اینکه فیلمنامه آن بیش از ۵۰ سال پیش توسط نویسنده لو کوانگ وو نوشته شده بود، به دلیل ماهیت معاصرش، در جشنواره پذیرفته شد.

«دلبستگی و ثبات بازیگران در واحدها، برند آن واحد را نیز ایجاد می‌کند و از وضعیت قرض گرفتن هنرمندان صرفاً برای رقابت جهت کسب جوایز و مدال‌ها جلوگیری می‌کند.»

تران لی لی، هنرمند مردمی، اعلام کرد: «جشنواره ملی درام ۲۰۲۴ یک فعالیت منظم است که توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری برای واحدهای هنری داخلی و غیردولتی دارای وضعیت قانونی برگزار می‌شود. ما هنوز این آیین‌نامه را از آیین‌نامه ۲۰۲۱ به ارث برده‌ایم. علاوه بر این، برای دانش‌آموزان مدارس فرهنگی و هنری، آنها زمین بازی مخصوص به خود را دارند، مانند مسابقه استعدادیابی برای دانش‌آموزان در مراکز آموزشی فرهنگی و هنری ملی که سال‌هاست به طور منظم توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری برگزار می‌شود.»

به گفته سرپرست اداره هنرهای نمایشی، پس از هر جشنواره هنری، کمیته برگزارکننده همیشه امیدوار است که بازخورد مثبتی از سوی سازمان‌های مدیریتی، واحدهای رسانه‌ای، خالقان آثار و همچنین هنرمندانی که مستقیماً در آن شرکت می‌کنند، دریافت کند تا تجربه کسب کند و برای جشنواره‌های بعدی، اصلاحات مناسبی انجام دهد.

حتی در طول جشنواره، ممکن است خطرات یا حوادث غیرمنتظره‌ای رخ دهد. بر اساس شرایط واقعی، کمیته برگزارکننده نیز برای بررسی، تصمیم‌گیری و تنظیم مناسب، به رهبران وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری گزارش خواهد داد./.

منبع: https://toquoc.vn/quy-che-lien-hoan-kich-noi-toan-quoc-2024-khuyen-khich-xay-dung-nhung-tac-pham-chat-luong-cao-mang-hoi-tho-cuoc-song-duong-dai-20240613164327038.htm