معمار هوین تان فات - ساخت صحنه افسانهای تنها در یک شب
Báo Thanh niên•24/08/2024
بیش از نیم قرن بعد، پروفسور تران ون گیائو، با یادآوری روزهای انقلاب اوت ۱۹۴۵، ابراز تأسف کرد: «حیف که امروز هیچ عکسی از ساختمانی که هوین تان فات در شب ۲۴ اوت ۱۹۴۵ ساخت، نداریم، ساختمانی که فام نگوک تاچ در آن زمان گفته بود مانند قلعهای افسانهای در یک افسانه است که در یک شب ساخته شده است.»
آقای تران ون گیائو میدانست که آقای هوینه تان فات از سال ۱۹۴۳ در جنبش میهنپرستی سایگون فعال بوده است. تا اوایل سال ۱۹۴۵، گروههایی از دانشجویان روشنفکر میهنپرست مترقی در جنوب کارهای زیادی انجام داده بودند: تبلیغ میهنپرستی، گسترش زبان ملی و رواج سرودهای میهنپرستانه که روحیه مبارزه را تشویق میکردند. بهویژه پس از کودتای ژاپن علیه فرانسویها (۹ مارس ۱۹۴۵)، دانشجویان جنوبی دانشگاه هانوی را ترک کردند تا به سایگون بازگردند و بهطور غیرمعمولی فعال بودند. نمونه بارزترین آنها گروه دانشجویانی بود که قلم و مرکب خود را کنار گذاشتند، از جمله هوینه ون تینگ، مای ون بو، لو هوو فوک، دانگ نگوک توت، تران بوو کیم... در میان تعداد زیادی از روشنفکران میهنپرست در سایگون در آن زمان، معمار هوینه تان فات و دکتر فام نگوک تاچ برجسته بودند. مورخ تران ون جیائو ارزیابی کرد: «نقش هوین تان فات فعالترین نقش بود، اول از همه به این دلیل که فات مالک روزنامه هفتگی تان نین، یک سخنگوی مترقی، بود.»
معمار هوین تان فات (۱۹۱۳ - ۱۹۸۹)
عکس: سند
هوین تان فات در روستای تان هونگ، ناحیه آن هوآ، استان می تو (که اکنون کمون چائو هونگ، ناحیه بین دای، استان بن تره است ) متولد شد. او به عنوان دانشجوی ممتاز از دانشکده معماری دانشکده هنرهای زیبای هندوچین (سپتامبر ۱۹۳۸) فارغالتحصیل شد. دو سال بعد، او اولین معمار ویتنامی بود که یک دفتر معماری در سایگون افتتاح کرد. بنابراین، آقای تران ون جیائو، به عنوان دبیر کمیته حزب جنوب، کمیته اجرایی سایگون را هدایت کرد تا کادرهایی را به جنبش دانشجویی، جوانان و روشنفکران عمومی اعزام کند و راههایی برای هدایت آنها به پیروی از دستورالعملهای حزب کمونیست پیدا کند، و یک مرکز تجمع، که روزنامه تان نین به ریاست معمار هوین تان فات بود، ایجاد کند. آقای جیائو با آقای فات در خیابان مایر شماره ۶۸ - سایگون (که اکنون خیابان وو تی سائو، شهر هوشی مین است) ارتباط برقرار کرد و یک کلاس آموزش سیاسی درست در خانه شخصی او افتتاح کرد. سپس، در ۵ مارس ۱۹۴۵، تران ون گیاو، پذیرش هوینه تان فات را در حزب کمونیست هندوچین اعلام کرد. معمار هوینه تان فات به همراه دکتر فام نگوک تاچ و بسیاری دیگر از روشنفکران میهنپرست مشهور جنوب، سازمان جوانان پیشتاز را سازماندهی کرد و جوانان و روشنفکران را در همه جا جذب و با آنها متحد کرد. برای آماده شدن برای قیام جهت به دست گرفتن قدرت در سایگون، کمیته حزب منطقهای جنوب، خنثیسازی اداره پلیس ویژه شرق (پست کاتینات) را پیشنهاد کرد. این وظیفه به هوینه تان فات و هوینه ون تینگ محول شد. آنها وظیفه محول شده را به خوبی انجام دادند. پروفسور تران ون گیاو نقل میکند که ۲ روز قبل از قیام، در کنفرانس گسترده کمیته حزب منطقهای در چو دم (۲۳ اوت ۱۹۴۵)، معمار هوینه تان فات به عنوان عضو کمیته اداری جنوب منصوب شد، زمانی که قیام موفقیتآمیز بود. اما آقای فات امتناع کرد و به جای او آقای هوینه ون تینگ را نامزد کرد. در شب ۲۴ آگوست ۱۹۴۵، مردم سایگون - چو لون - گیا دین به اتفاق آرا برای به دست گرفتن قدرت قیام کردند. طبق برنامه، قیام همزمان ساعت ۷ بعد از ظهر آغاز و در نیمه شب به پایان میرسید. در این زمان، هوین تان فات در ستاد شماره ۶ کولومبرت (که اکنون تای ون لونگ نام دارد) حضور نداشت. او مشغول هدایت ساخت صحنه برای کمیته اداری موقت جنوب بود تا خود را به مردم سایگون - چو لون - گیا دین معرفی کند.
مردم در مرکز شهر سایگون، صبح روز ۲۵ آگوست ۱۹۴۵، قدرت خود را به نمایش گذاشتند.
عکس: موزه شهر هوشی مین
قیام زودتر از موعد مقرر انجام شد. دقیقاً ساعت ۱۰ شب ۲۴ آگوست، آقای تران ون گیائو و آقای هوین ون تینگ بیرون رفتند تا ببینند آیا آقای هوین تان فات ساخت صحنه را تمام کرده است یا خیر. وقتی رسیدند، هر دوی آنها با یک میله پرچم قرمز ۱۵ متری که نام ۱۱ عضو کمیته اداری موقت جنوب بر روی آن حک شده بود، غافلگیر شدند. این میله پرچم در تقاطع خیابان بونارد - چارنر (که اکنون نگوین هوئه - له لوی نام دارد) سر به فلک کشیده، درخشان و باشکوه بود. دقیقاً ساعت ۱۰ صبح ۲۵ آگوست ۱۹۴۵، یک راهپیمایی مسلحانه یک میلیون نفری از شهر و حومه سایگون - چو لون - گیا دین، سه خیابان امروزی، نگوین هوئه، له لوی، هام نگی و میدان کونیاک (که اکنون کواچ تی ترانگ نام دارد) را پر کرد. جای تأسف است که هیچ عکسی از صحنهای که مانند یک افسانه توسط معمار هوینه تان فات در عرض یک شب ساخته شده بود، نگهداری نشده است. آقای هوینه تان فات که در بین مردم جنوب از اعتبار برخوردار بود، در اولین انتخابات عمومی جمهوری دموکراتیک ویتنام (۶ ژانویه ۱۹۴۶)، به عنوان نماینده مجلس ملی دوره اول استان می تو (و پس از آن دورههای دوم، سوم، ششم، هفتم و هشتم) انتخاب شد. او رئیس جمهور دولت موقت انقلابی جمهوری ویتنام جنوبی (۱۹۶۹ - ۱۹۷۵) شد. کشور متحد شد و معمار هوینه تان فات همچنان سمتهای مهم بسیاری را بر عهده داشت: معاون نخست وزیر، رئیس هیئت رئیسه کمیته مرکزی جبهه میهن ویتنام. (ادامه دارد)
از پایان جنگ جهانی اول تا جنگ جهانی دوم، در سایگون، هیچ جنبش میهنپرستانهای بدون مشارکت، درست در خط مقدم، روشنفکران ملی وجود نداشت، که یکی از برجستهترین نمایندگان آن معمار هوین تان فات بود. پروفسور تران ون جیائو - رئیس کمیته موقت خلق جنوب، اوت ۱۹۴۵
نظر (0)