خاطرات سایگون - گیا دین از طریق عکس‌ها

پنجاه سال پس از تغییر نام سایگون - شهر گیا دین به شهر هوشی مین (۲ ژوئیه ۱۹۷۶ - ۲ ژوئیه ۲۰۲۶)، این شهر ظاهری مدرن و پر جنب و جوش دارد و در مقایسه با دوره ۱۹۷۰-۱۹۷۵ گردشگران بسیار بیشتری را به خود جذب می‌کند.

پس از آنکه کاخ استقلال (بن تان وارد) در اثر بمباران در ۲۷ فوریه ۱۹۶۲ به شدت آسیب دید، طبق طرح معمار نگو ویت تو بازسازی شد و در ۳۱ اکتبر ۱۹۶۶ تکمیل گردید. در ۳۰ آوریل ۱۹۷۵، تصویر تانک‌های ارتش آزادی‌بخش که از دروازه‌های کاخ عبور می‌کردند، در تاریخ ثبت شد و لحظه اتحاد ملی را رقم زد. از آن زمان، کاخ استقلال معماری سنتی آسیای شرقی خود را در ترکیب با سبک مدرن حفظ کرده و به یک جاذبه گردشگری معروف تبدیل شده است. عکس‌ها: جف دالستروم، لین هوین.

در سال ۱۹۶۶، بنای یادبود آن دونگ وونگ در هسته میدان شش طرفه نگوین تری پونگ (بخش آن دونگ)، در مرز مناطق سابق ۵ و ۱۰ ساخته شد. این مجسمه، شخصی را نشان می‌دهد که کمان پولادی در دست دارد و بر فراز ستونی به ارتفاع تقریبی ۵۰ متر قرار گرفته است. این ستون دارای معماری یونان و روم باستان است و چهار مجسمه موجود افسانه‌ای در زیر آن قرار دارد. این بنای یادبود تاکنون دو بار بازسازی و مرمت شده و به حالت اولیه خود بازگشته است. عکس: جری باسورث، trungydang.

شبه جزیره تو تیم (بخش آن خان) از یک منطقه باتلاقی کم جمعیت در سال ۱۹۵۶، به یکی از مدرن‌ترین مناطق شهری شهر هوشی مین تبدیل شده است که دارای ساختمان‌های بلند متعدد، جاده‌های عریض کنار رودخانه و پارک ساحلی سایگون و پارک خلاق است. در سال ۲۰۲۲، پل کابلی باسون بر روی رودخانه سایگون افتتاح شد و فاصله بین منطقه قدیمی ۱ و منطقه شهری جدید تو تیم را کوتاه کرد. از آن زمان، این پل به یکی از نمادهای شهر نیز تبدیل شده است. عکس: مطالب بایگانی - کوئین دان.

قبل از سال ۱۹۷۵، پارک تونگ نات با محوطه کاخ نورودوم مرتبط بود. خیابان‌هایی مانند کونگ لی (نام کی خوی نگی)، دوی تان (فام نگوک تاچ)، هان توین و الکساندر دو رودز در اینجا شکل گرفتند. در اوایل سال ۲۰۲۵، شهر هوشی مین رسماً آن را پارک ۳۰/۴ نامید و جوانان را برای لذت بردن از قهوه در پیاده‌رو در صبح‌ها جذب کرد. از ۲ سپتامبر ۱۹۴۵ تا به امروز، این پارک شاهد سه رویداد مهم ملی بوده است: روز استقلال (۲ سپتامبر ۱۹۴۵)، روز آزادی جنوب و روز اتحاد ملی (۳۰ آوریل ۱۹۷۵) و رژه بزرگداشت پنجاهمین سالگرد روز آزادی جنوب و روز اتحاد ملی. عکس‌ها: جف دالستروم، لینه هیون.

میدان مِه لین (بخش سایگون)، به شکل بادبزن، رو به اسکله باخ دانگ ساخته شد و به خیابان پاول بلانچی (خیابان های با ترونگ) متصل می‌شد. در طول دوره ۱۹۷۰-۱۹۷۵، این منطقه ساخت و سازهای پراکنده‌ای داشت. در سال ۱۹۶۷، مجسمه‌ای از سنت تران هونگ دائو، ساخته شده توسط مجسمه‌ساز فام تونگ، در آنجا قرار داده شد. در حال حاضر، از رودخانه سایگون، این میدان به یک بنای تاریخی مدرن با ساختمان‌های بلند مالی متعدد و هتل‌های ۵ ستاره تبدیل شده است. عکس: کوربیس - کوئین دان.

ساخت و ساز در سال ۱۹۱۲ آغاز شد و بازار بن تان (بخش بن تان) بیش از یک قرن تجارت و تحول در شهر را نشان می‌دهد. این سازه که با برج ساعت چهار وجهی خود متمایز است، نه تنها یک مرکز خرید آشنا، بلکه یک مقصد فرهنگی و گردشگری شاخص شهر هوشی مین نیز می‌باشد. در حال حاضر، میدان کواچ تی ترانگ در مقابل بازار بن تان به یک میدان مدرن بازسازی شده و به ایستگاه متروی بن تان متصل می‌شود. عکس‌ها: manhhai، Linh Huynh.

در دوران استعمار فرانسه، میدان جلوی تئاتر شهر (بخش سایگون) که از خیابان تو دو (دونگ خوی) عبور می‌کرد، میدان فرانسیس گارنیه نام داشت. در سال ۱۹۵۵، نام آن به میدان لام سون تغییر یافت. پس از نزدیک به ۷ سال حصارکشی برای تسهیل ساخت خط ۱ مترو، در سال ۲۰۲۰، با مساحت ۱۳۰۰ متر مربع، به عنوان پارک لام سون بازسازی شد و مرتباً میزبان فعالیت‌های فرهنگی و تفریحی برای عموم است. عکس: manhhai، سایگون ویتنام ۴K.

میدان بون کن (بخش سایگون)، که در سال ۱۹۲۰ ساخته شد، اولین میدان ویتنام بود که خیابان‌های شلوغ چارنر (نگوین هو) و بونارد (له لوی) را قطع می‌کرد. در ابتدا، این میدان فقط از یک سکوی هشت ضلعی مرتفع تشکیل شده بود که به میدان بون کن معروف بود. هر شنبه بعد از ظهر، تعدادی سرباز برای نواختن موسیقی به آنجا می‌آمدند. بعدها، این میدان به یک میدان ترافیکی با فواره‌ای در مرکز تبدیل شد که با درختان بید مجنون احاطه شده بود، از این رو نام دیگر آن، میدان درخت بید، است. عکس: جف دالستروم، لین هوین.

ساخت و ساز در سال ۱۸۶۳ آغاز شد و اسکله نها رانگ (بخش Xom Chieu) در ابتدا دفتر مرکزی شرکت کشتیرانی فرانسوی Messageries Impériales بود. در سال ۱۹۶۵، ارتش ایالات متحده آن را به عنوان دفتر مرکزی دفتر پذیرش کمک‌های نظامی تغییر کاربری داد. در حال حاضر، اسکله نها رانگ بخشی از موزه هوشی مین است که با نقطه عطف عزیمت رئیس جمهور هوشی مین برای جستجوی راهی برای رستگاری ملی در ۵ ژوئن ۱۹۱۱ ارتباط نزدیکی دارد. شهر هوشی مین همچنین در حال برنامه ریزی برای گسترش فضای فرهنگی هوشی مین است که از اسکله نها رانگ امتداد می‌یابد و یک پارک را در خود جای می‌دهد و خیابان نگوین تات تان را به یک فضای عمومی کنار رودخانه گسترش می‌دهد. عکس‌ها: کن کرافت، لینه هیونه.

باغ وحش سایگون (بخش سایگون) در سال ۱۸۶۴ توسط فرانسوی‌ها در زمینی بایر در شمال شرقی کانال تی نگ، به عنوان مکانی برای پرورش حیوانات و گیاهان از سراسر هندوچین ساخته شد و در ابتدا باغ گیاه‌شناسی نامیده می‌شد. این باغ وحش در سال ۱۸۶۹ به روی بازدیدکنندگان گشوده شد. از سال ۱۹۵۶، این باغ وحش بازسازی، مرمت و به باغ وحش سایگون تغییر نام داده است. در حال حاضر، بیش از ۲۵۰۰ درخت و ۲۰۰۰ حیوان در آن نگهداری می‌شود. عکس: جف دالستروم، دوی هیو.

در سال ۱۹۷۰، خیابان له دوان (بخش سایگون) به بلوار تونگ نات تغییر نام داد. این جاده از جلوی کاخ استقلال می‌گذرد و از کلیسای جامع نوتردام تا باغ گیاه‌شناسی امتداد دارد. پس از ۳۰ آوریل ۱۹۷۵، این جاده به خیابان ۳۰/۴ تغییر نام داد. از سال ۱۹۸۷ تا به امروز، کمیته مردمی شهر هوشی مین همچنان نام خیابان له دوان را به نام دبیرکل فقید له دوان تغییر داده است - کسی که به همراه کمیته مرکزی حزب کمونیست ویتنام، نقش مهمی در رهبری جنگ مقاومت پیروزمندانه علیه ایالات متحده ایفا کرد. عکس: جف دالستروم، کوینه دانه.

در قلب چولون (بخش چولون)، جامعه چینی، تالار اجتماعات توئه تان ( که با نام معبد تین هائو نیز شناخته می‌شود ) را به عنوان محل ملاقات و عبادت ساخت. این سازه دارای یک قاب چوبی، دیوارهای شیروانی باربر و سقف کاشی‌کاری شده یین-یانگ است. طرح کلی شامل یک حیاط جلویی، یک سالن جلویی، یک سالن جانبی، یک سالن مرکزی، یک خانه بخور و سالن اصلی است. در سال ۱۹۹۳، این ساختمان توسط وزارت فرهنگ و اطلاعات به عنوان یک بنای یادبود ملی معماری و هنری شناخته شد. عکس: جف دالستروم، لیو لام.

منبع: https://znews.vn/ky-uc-sai-gon-gia-dinh-qua-anh-post1649504.html