در صفحات باشکوه تاریخ ملت ما، لا سون فو تو نگوین تیئپ (۱۷۲۳-۱۸۰۴) به خاطر مشارکتهای ارزشمندش در زمینههای بسیاری مانند آموزش، سیاست و ادبیات جاودانه شده است. او یکی از چهرههای برجسته قرن ۱۸ محسوب میشود. تا به امروز، پس از سه قرن، میراثی که او از خود به جا گذاشته، همچنان ارزشمند است.
در صفحات باشکوه تاریخ ملت ما، لا سون فو تو نگوین تیئپ (۱۷۲۳-۱۸۰۴) به خاطر مشارکتهای ارزشمندش در زمینههای بسیاری مانند آموزش ، سیاست و ادبیات جاودانه شده است. او یکی از چهرههای برجسته قرن هجدهم محسوب میشود. تا به امروز، پس از سه قرن، میراثی که او از خود به جا گذاشته، همچنان ارزشمند است.
ها تین به عنوان سرزمینی با مردمان برجسته و خانوادههای بااستعداد شناخته میشود و نگوین تیپ بهترین ویژگیهای خانواده معروف نگوین در کان لوک را به ارث برده است. طبق بسیاری از منابع تاریخی، اجداد او اهل کونگ جیان (نگهی شوان) بودند. پدربزرگش، نگوین خای، همسر دومی از روستای نگویت آئو، کمون لای تاچ، منطقه لا سون، استان دوک کوانگ گرفت و آنها صاحب فرزند شدند و شاخهای از خانواده نگوین را در آنجا تأسیس کردند (که اکنون روستای لو، کمون کیم سونگ ترونگ، منطقه کان لوک، ها تین است). پدرش، نگوین کوانگ تراچ، با یکی از نوادگان خانواده معروف نگوین در روستای قدیمی ترونگ لو ازدواج کرد. نگوین تیپ با راهنمایی و مراقبت دقیق مادرش از تحصیلاتش، از سنین پایین جوهره فرهنگی خانوادهاش را جذب کرد و عشق به یادگیری و مطالعه را نشان داد. در سن ۱۹ سالگی، او را برای تحصیل به تای نگوین فرستادند تا با عمویش، دکتر نگوین هان (که به عنوان بازرس تای نگوین خدمت میکرد)، زندگی کند. او نه تنها توسط عمویش آموزش دید، بلکه برای تحصیل نزد محقق نگوین نگویم (پدر شاعر بزرگ نگوین دو) نیز فرستاده شد. شاید این سالها، سالهای انباشت بیشترین دانش و شکلگیری افکار و طرز فکر یک محقق بود.
معبدی که به لا سون فو تو نگوین تیپ اختصاص داده شده است، اکنون در روستای لو، کمون کیم سونگ ترونگ (منطقه کان لوک، استان ها تین)، زادگاه او واقع شده است. عکس: تین وی
اگرچه نگوین تیپ در امتحانات شرکت میکرد و سمتهای رسمی جزئی داشت، اما این بزرگترین هدف او نبود. آنچه واقعاً نام او را تعریف میکرد، دانش فلسفی عمیقی بود که جمعآوری و تحقیق کرده بود. او این دانش را به نسلهای زیادی از دانشجویان منتقل کرد و آن را در استراتژیهای سیاسی و نظامی و همچنین آثار ادبی خود به کار برد.
نگوین تیپ در سال ۱۷۴۳ در آزمون استانی و سپس در آزمون ملی قبول شد و هر سه سطح را با موفقیت پشت سر گذاشت. در سال ۱۷۵۶، نگوین تیپ به عنوان مدرس در منطقه آن دو (که اکنون آن سون نام دارد) مشغول به کار شد. در سال ۱۷۶۲، او به عنوان قاضی منطقه تان چونگ (نگه آن) منصوب شد. این همچنین دورهای بود که او شاهد فروپاشی دربار بود و از ضعف و سوءاستفاده از قدرت توسط پادشاهان له و اربابان ترینه منزجر بود. او تصمیم گرفت از مقام رسمی کنارهگیری کند و به تدریس بپردازد. در سال ۱۷۶۸، نگوین تیپ از سمت خود استعفا داد و اردوگاه بوی فونگ را در کوه تین نهان (نام دان،نگه آن) تأسیس کرد تا تدریس را آغاز کند. اگرچه او فقط در منطقه هونگ لام تدریس میکرد، اما شهرت او در سراسر کشور گسترش یافت. او به خاطر شخصیت اخلاقی والا و دانش عمیقش مشهور بود. تمام کشور او را به عنوان یک استاد تحسین و تکریم میکردند. او از مطالعه کتابهای ابتدایی ابتدا برای ایجاد پایه و سپس مطالعه آثار کلاسیک و داستانها برای درک موضوع حمایت میکرد. او همیشه به محتوا بیش از کمیت اهمیت میداد. او حوزه آموزش را گسترش داد تا همه فرزندان مردم، از جمله فرزندان مقامات سابق را در بر بگیرد و به آنها اجازه داد تا در استانهای سابق، هر کجا که برای تحصیل در مدرسه مناسب بود، ادبیات، هنرهای رزمی و سایر موضوعات را مطالعه کنند... ایدهها و روشهای آموزشی او تا به امروز ارزشمند باقی مانده است.
مقبره La Son Phu Tu Nguyen Thiep و همسرش Dang Thi Nghi بر روی کوه Bui Phong (بخشی از رشته کوه Thien Nhan) در کمون Nam Kim، منطقه Nam Dan، استان Nghe An ساخته شده است. عکس: دوک کوانگ
در پاسخ به تران وان کی، مقام تای سون، در مورد استعدادهای هوان چائو، محقق نگوین نگیم گفت: «برای دانش عمیق، لاپ فونگ کو سی وجود دارد؛ برای نویسندگی فصیح و منظم، تام هوا نگوین هوی اوآنه وجود دارد؛ و برای جوانی با استعدادها و مهارتهای متنوع، فقط نگوین هوی تو وجود دارد» (لاپ فونگ کو سی در واقع نگوین تیپ بود). به دلیل این «دانش عمیق»، حتی پس از ترک مقام رسمی، شهرت او همچنان مشهور بود. نگوین تیپ هنوز فردی با استعداد بود که بسیاری از امپراتوران میخواستند او را استخدام کنند. با این حال، او فقط به خاطر قدردانی از صداقت امپراتور کوانگ ترونگ، پیشنهاد خدمت به کشور را پذیرفت. او نقش مهمی در پیروزی امپراتور کوانگ ترونگ در بهار ۱۷۸۹ علیه مهاجمان چینگ (چین) ایفا کرد. با این حال، آنچه او بیش از همه برایش ارزش قائل بود، آموزش بود و در طول سالهای حضورش در کنار امپراتور کوانگ ترونگ، سهم زیادی در اصلاحات آموزشی سلسله تای سون داشت.
مجسمهای از لا سون فو تو نگوین تیپ در معبد او در کمون کیم سونگ ترونگ (منطقه کان لوک) قرار دارد. عکس: تین وی.
در اولین آزمون استانی تحت سلطنت کوانگ ترونگ که در سال ۱۷۸۹ در نِگه آن برگزار شد، نگوین تیِپ به عنوان ممتحن ارشد منصوب شد. در سال ۱۷۹۱، امپراتور کوانگ ترونگ او را به فو شوان دعوت کرد تا در مورد امور دولتی بحث کند. در طول این جلسه، او یادبودی را به امپراتور کوانگ ترونگ تقدیم کرد که به سه موضوع میپرداخت: اول، «فضیلت حاکم» (که اساساً به امپراتور توصیه میکرد برای اداره کشور از آموزههای فرزانگان پیروی کند)؛ دوم، «قلبهای مردم» (که اساساً به امپراتور توصیه میکرد از حکومت خیرخواهانه برای جلب قلب مردم استفاده کند)؛ و سوم، «آموزش» (که اساساً به امپراتور توصیه میکرد بر آموزش تمرکز کند). اگرچه این سه موضوع ارتباط نزدیکی با هم داشتند، اما همه آنها بر اساس این مفهوم بودند که «مردم پایه و اساس ملت هستند».
نگوین تیئپ نوشت: «مردم پایه و اساس ملت هستند؛ تنها زمانی که پایه و اساس قوی باشد، ملت میتواند در صلح باشد.» این سخنان مورد توجه پادشاه قرار گرفت. در سال ۱۷۹۱، پادشاه کوانگ ترونگ فرمانی مبنی بر تأسیس کتابخانه سونگ چین، واقع در وین دین، در کوه نام هوا، استان نِگه آن، جایی که نگوین تیئپ اقامت داشت، صادر کرد و از او دعوت کرد تا مدیر آن شود. پس از تأسیس کتابخانه سونگ چین، نگوین تیئپ اصلاحات فرهنگی و آموزشی ملموس و علمی را پیشنهاد کرد. او با تمام وجود خود را وقف ترجمه کتابهای چینی به خط نوم برای آموزش و انتشار در بین مردم، اجرای اصلاحات آموزشی و آموزش افراد با استعداد کرد. کار کتابخانه سونگ چین در پایهگذاری اصلاحات آموزشی سلسله تای سون از اهمیت زیادی برخوردار بود. بزرگترین سهم نگوین تیئپ اجرای سیاست پادشاه کوانگ ترونگ در ترویج خط نوم و تبدیل آن به سیستم نوشتاری رسمی کشور ما بود. او بسیاری از کتابهای مهم را از حروف چینی به خط نوم ترجمه کرد، مانند مدرسه ابتدایی، چهار کتاب (شامل ۳۲ جلد) و کتاب شعر، کتاب تاریخ و کتاب تغییرات... به خط نوم تا برای مقررات جدید یادگیری و امتحانات در دوران سلسله تای سون آماده شود.
بقایای خانه قدیمی لا سون فو تو در کوه بوی فونگ (کمون نام کیم، ناحیه نام دان، استان نگ آن)، که همچنین موسسه سونگ چین بود که توسط پادشاه کوانگ ترونگ تأسیس شد و به ریاست نگوین تیئپ اداره میشد. عکس: دوک کوانگ
نگوین تیپ، فرزند سرزمینی که به خاطر سنتهای ادبی و علمیاش مشهور است، به نویسندگی نیز پرداخته است. اگرچه مجموعه آثار او زیاد نیست، اما این حوزه، استعداد و شخصیت او را نشان میدهد. به گفته نویسنده، هوانگ شوان هان، شعر و نثر نگوین تیپ شامل مجموعه «هان آم تی کائو» است که شامل ۸۴ شعر با حروف چینی است. علاوه بر این، نگوین تیپ همچنین مجموعه «هان آم دی وان» را نوشت که شامل چندین مقاله در پاسخ به امپراتور کوانگ ترونگ، خداحافظی با او و ابراز قدردانی از او است. آثار نگوین تیپ بیانگر افکار و احساسات محققی است که در مواجهه با زمانه ناتوان است و تمایلی به دنبال کردن زندگی پر از شهرت و ثروت در میان مبارزات قدرت طبقه حاکم و قیامهای دهقانی ندارد. اگرچه تعداد آثار او زیاد نیست، اما ارزش اشعار او هنوز هم سهم قابل توجهی در ادبیات هان-نوم ویتنامی قرن ۱۸ محسوب میشود.
با ارزشهای تاریخی و فرهنگی فراوان، در سال ۱۹۹۴، معبد لا سون فو تو نگوین تیپ در روستای لو، بخش کیم سونگ ترونگ (منطقه کان لوک) توسط وزارت فرهنگ و اطلاعات (که اکنون وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری است) به عنوان یک اثر تاریخی ملی طبقهبندی شد. عکس: دوک کوانگ
با بازگشت به کمون کیم سونگ ترونگ در میان جشنهای پرشور سیصدمین سالگرد تولد نگوین تیپ، جوهره معنوی این سرزمین را احساس کردیم. نام افراد بااستعدادی مانند فان کین (دانشمند رتبه سوم)، نگوین هوی اوآنه (دانشمند رتبه سوم)، شاعران نگوین هوی تو و نگوین هوی هو، دکتر و وزیر دونگ تری تراچ، و محقق امپراتوری وو دیم... در ذهن ما به روشنی میدرخشید. در روستای باستانی مات، با پیروی از الگوی لا سون فو تو، نسل به نسل، نوادگان خانواده نگوین در اینجا به اهمیت یادگیری، ارزش نهادن به اخلاق، میهنپرستی و عشق به مردم خود پایبند بودهاند... در حال حاضر، بسیاری در زمینههای مختلف و در بسیاری از نقاط کشور مشغول به تحصیل و کار هستند. در میان آنها اساتید، پزشکان، مربیان، افسران نظامی و کارآفرینان موفق زیادی وجود دارند... که سهم قابل توجهی در میهن و کشور خود دارند. هر ساله، در طول تعطیلات و جشنوارهها، آنها به خانه اجدادی خود بازمیگردند تا اجداد خود را به یاد آورند، روح سرزمین مادری خود را جذب کنند و آرزوهای خود را برای سازندگی و توسعه پرورش دهند...
[جاسازی]https://www.youtube.com/watch?v=tS5YbPOrFcc[/جاسازی]
ویدئو: پیروی از راه حکیم نگوین تیئپ.
محتوا: زنگ باد
عکسها و ویدیوها: تین وی - دوک کوانگ
طراحی: هوی تونگ
۶:۲۱:۱۰:۲۰ ۲۳:۰۵:۰۵
منبع






نظر (0)