گسترش فرهنگ منطقه کوهستانی نگوک چوئه.

گونگ مردم کور — *اجرای چشمگیر گونگ‌نوازی گروه قومی Co، گردشگران را در VinWonders Nam Hoi An مجذوب خود کرد. عکس: NB*

نزدیک‌تر کردن هنر سنتی به عموم مردم.

در تابستان ۲۰۲۴، وین واندرز نام هوی آن بار دیگر به دعوت از گروه هنری سنتی منطقه باک ترا مای برای شرکت در تور جشنواره تابستانی و سرگرم کردن گردشگران، اعتماد کرد.

خانم دوآن تی شوان هان، رئیس انجمن رقص کوانگ نام ، مدیر برنامه‌های گروه هنری سنتی باک ترا مای است.

به گفته خانم هان، وین واندرز نام هوی آن در یک صنعت خدماتی بزرگ فعالیت می‌کند. سفارش اجراها از این شرکت همیشه مستلزم اجراهای هنری با کیفیت بالا و پر جنب و جوش برای جذب گردشگران است.

الزامات سخت و بسیار حرفه‌ای قطعاً چالش‌برانگیز هستند، اما رهبران محلی و کارکنان فرهنگی و هنری در باک ترا می را نیز ترغیب می‌کنند تا برای بهبود مستمر تلاش کنند. هدف اصلی حفظ و حراست از هویت فرهنگی گروه‌های قومی بومی است.

اجرای گروه موسیقی کا دونگ گونگ در جشنواره زادگاه کوانگ نام در شهر هوشی مین - 2024 بسیار پر جنب و جوش بود. عکس: NB

خانم شوان هان گفت: «گروه هنری سنتی باک ترا مای با شرکت در تور تابستانی ۲۰۲۴ در وین واندرز نام هوی آن، ساختار متن و برنامه‌ای را بر اساس هویت فرهنگی مردم کو توسعه داد و با حفظ انعطاف‌پذیری هویت اصلی، تعامل با گردشگران را ایجاد کرد. در طول تور این گروه، همیشه تعداد زیادی از گردشگران برای لذت بردن و تعامل، آواز خواندن، رقصیدن و نواختن طبل و گنگ می‌آمدند.»

به گفته دونگ لین، بازیگر جوان اقلیت قومی کو از کمون ترا کوت، اجرا در وین واندرز نام هوی آن یک تجربه جالب و کاربردی در ترویج هویت فرهنگی گروه قومی کو به گردشگران است.

دونگ لین گفت: «اشتیاق و لذت گردشگران از رقص‌ها، آهنگ‌های محلی، آلات موسیقی و لباس‌های اجرای گروه باعث می‌شود احساس غرور کنم و انگیزه پیدا کنم تا هویت فرهنگی ملی‌مان را حفظ، حراست و ترویج کنم.»

اجرای «آرزوی ترا می» توسط گروه باک ترا می، به مناسبت شصت و پنجمین سالگرد قیام ترا بونگ و منطقه غربی کوانگ نگای در اوت ۲۰۲۴، تأثیر زیادی بر جای گذاشت. عکس: N.B. — اجرای «آرزوی ترا مای» توسط گروه هنری سنتی باک ترا مای به مناسبت شصت و پنجمین سالگرد قیام ترا بونگ و کوانگ نگای غربی در آگوست 2024. عکس: NB

به گفته یکی از مدیران VinWonders Nam Hoi An، این شرکت به ندرت همکاری‌های مکرری با گروه یا محل خاصی در برگزاری رویدادهای فرهنگی و هنری تابستانی سالانه دارد. دلیل این امر آن است که نیازهای عملی، نوآوری و عدم تکرار را می‌طلبد تا خدمات با کیفیت بالاتری به گردشگران ارائه شود.

گروه هنرهای سنتی Bac Tra My یک استثنا است؛ تابستان ۲۰۲۴ سومین باری بود که VinWonders Nam Hoi An برای یک اجرا با آنها همکاری کرد. تمام تورهای گروه Bac Tra My تأثیری منحصر به فرد و به یاد ماندنی بر بازدیدکنندگان گذاشته است.

گسترش

در اواسط ژوئیه ۲۰۲۴، طی جشنواره زادگاه کوانگ نام در شهر هوشی مین، اجرای کا دونگ گونگ (باک ترا می) و آواز فولکلور بای چوی (شهر هوی آن) دو فعالیت فرهنگی و هنری بودند که توسط کمیته مردمی استان کوانگ نام برای اجرا و تبلیغ انتخاب شدند.

اجرای آهنگ و رقص «روستا را رها کن»، بخشی از برنامه هنری «چرخه زندگی»، جایزه A جشنواره فرهنگ‌های قومی ویتنام ۲۰۲۴ در استان کوانگ تری را از آن خود کرد. عکس: N.B. — اجرای آهنگ و رقص «اوه، روستای من!» در برنامه هنری «چرخه زندگی» جایزه A جشنواره فرهنگ‌های قومی ویتنام ۲۰۲۴ در استان کوانگ تری را از آن خود کرد. عکس: NB

آقای مای فوک، رئیس انجمن زادگاه کوانگ نام در شهر هوشی مین، گفت: «مراسم افتتاحیه جشنواره گونگ توسط بزرگان روستای کا دونگ، اجرای طبل‌زنی و نواختن گونگ طبق سنت اصلی، صحنه‌آرایی تئاتری و اجراهای آواز و رقص محلی توسط هیئت باک ترا می، همگی بسیار استادانه برگزار شدند. این امر نه تنها هویت فرهنگی منحصر به فرد مردم کا دونگ و درختان دارچین ترا می را ترویج کرد، بلکه مخاطبان و گردشگران را نیز به خود جذب کرد.»

متعاقباً، در پایان آگوست ۲۰۲۴، گروه هنری سنتی باک ترا مای مفتخر به دعوت برای شرکت در یک برنامه تبادل هنری به مناسبت بزرگداشت شصت و پنجمین سالگرد قیام ترا بونگ و منطقه کوانگ نگای غربی (۲۸ آگوست ۱۹۵۹ - ۲۸ آگوست ۲۰۲۴) شد.

به گفته خانم فان تی شوان لاپ، مدیر مرکز ارتباطات - فرهنگ - ورزش منطقه ترا بونگ، این منطقه از ۷ گروه هنری از مناطق کو فونگ، کوی هاپ و کوی چائو (نگه آن)؛ مناطق سون تای و سون ها (کوانگ نگای)؛ منطقه باک ترا می (کوانگ نام)؛ و واحد میزبان، ترا بونگ، دعوت کرده بود.

فضای نمایشگاهی که فرهنگ سنتی مردم کو را به نمایش می‌گذارد، بازدیدکنندگان را به خود جذب کرد و در جشنواره فرهنگ‌های قومی ویتنام ۲۰۲۴ جایزه A را از آن خود کرد. عکس: N.B. — فضای نمایشگاهی که فرهنگ سنتی مردم کو را به نمایش می‌گذارد، جایزه A جشنواره فرهنگ‌های قومی ویتنام ۲۰۲۴ را از آن خود کرد. عکس: NB

خانم لپ خاطرنشان کرد: «اجرای گروه باک ترا مای هماهنگ بود و لباس‌ها و ناقوس‌های مردم کو و کا دونگ را ترویج می‌کرد و به موفقیت فعالیت‌های یادبود کمک می‌کرد.»

در پایان سال ۲۰۲۴، از ۱۳ تا ۱۶ دسامبر، گروه هنری سنتی باک ترا مای بار دیگر توسط استان کوانگ نام برای نمایندگی از اقلیت‌های قومی این استان در جشنواره فرهنگ قومی ویتنام که توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری سازماندهی و در استان کوانگ تری برگزار شد، انتخاب شد.

هیئت باک ترا مای با بازآفرینی آیین دعای باران، نمایش غذاهای محلی، لباس‌های سنتی و یک برنامه هنری با موضوع «چرخه زندگی» مطابق با هویت فرهنگی مردم کو، در این رقابت شرکت کرد.

هیئت Bac Tra My با کسب جوایز برتر در تمام رویدادهایی که در آنها شرکت کرد، با ۳ جایزه A، ۳ جایزه B و ۳ جایزه C، به موفقیت خود ادامه داد. با این نتیجه، هیئت کوانگ نام بالاترین رتبه را در بین ۱۶ استان و شهر شرکت کننده در سراسر کشور در این جشنواره کسب کرد.

منبع: https://baoquangnam.vn/lan-toa-van-hoa-vung-cao-son-ngoc-que-3146786.html