نگوین کوانگ تاچ برنامه «کتاب برای ویتنام روستایی» را آغاز کرد و در ۲۸ سال گذشته از طریق فعالیتهای ملموس مختلف، از جمله میلیونها قدم پیادهروی در سراسر ویتنام و صدها کیلومتر در هند برای جلب توجه وجدان مردم و کمک به رساندن کتاب به کودکان، به این کار ادامه داده است. فعالیتهای او توجه چندین سازمان بینالمللی را به خود جلب کرده و جوایزی دریافت کرده است (در سال ۲۰۱۶، یونسکو جایزه اشاعه دانش و در سال ۲۰۱۷ جایزه کتابخانه کنگره را به او اهدا کرد...). با این حال، در واقعیت، تعداد زیادی از کودکان روستایی هنوز در «مناطق سفید» - بدون دسترسی به کتاب - زندگی میکنند. دو کتابی که نگوین کوانگ تاچ اخیراً منتشر کرده است، ادامه تعهد او به کتاب است و مادران و پدران نمونهای را برجسته میکند که از سنین پایین به مطالعه فرزندان خود اهمیت میدهند و به آنها بال پرواز به آینده میدهند و به طور قابل توجهی به جامعه و کشور کمک میکنند.
پانزده پدر در سه بخش از کتاب «قدمهایی که وجدان یک پدر را فرا میخوانند » به تصویر کشیده شدهاند، از جمله: پدرانی که راه را هموار کردند؛ پدرانی که خواندن را تشویق کردند ؛ و پدران جامعه ، که همگی از پیشینههای متنوعی هستند، اما به عنوان نمونههای درخشانی عمل میکنند که هر خانوادهای میتواند از آنها تقلید کند. در مقاله «آتشافروز » نوشته لونگ تی هین، معلم مدرسه آلبرت انیشتین در ها تین، که از یک منطقه روستایی فقیرنشین میآید که در آن «غذای کافی برای خوردن، لباس کافی برای پوشیدن وجود نداشت...»، نویسنده به یاد میآورد: «بزرگترین ترس مردم روستای من در آن زمان گرسنگی بود... برخی از والدین اغلب فرزندان خود را سرزنش میکردند: 'چرا اینقدر درس میخوانید؟ آیا میتوانید از دانش خود برای امرار معاش استفاده کنید؟'» اما خوشبختانه، والدین او همیشه آموزش فرزندان خود را در اولویت قرار میدادند: «هر شب، ما درس میخواندیم، در حالی که پدرم مشغول بافتن و شکل دادن به حصیر بود، در واقع برای اینکه مراقب باشد تا ما خوابمان نبرد...». به لطف این، این پنج خواهر در زمینههای مختلف به موفقیت دست یافتهاند: دانشگاه، کالج، مدیریت و تدریس... نویسنده ادامه میدهد: «و این به نسل ما محدود نمیشود. «سنت خانوادگی» که والدینم با زحمت و با ایمان راسخ به قدرت دانش پرورش دادند، به میراثی ارزشمند تبدیل شده است که از نسلی به نسل دیگر منتقل میشود... ما تلاش میکنیم تا آموزش دهیم و بهترین شرایط ممکن را برای یادگیری فرزندان و نوههایمان فراهم کنیم...».

جلد کتاب: گامهایی که وجدان یک پدر را بیدار میکند
عکس: ارائه شده توسط مصاحبهشونده
آقای نگوین کواک وونگ، نویسنده و مترجم تقریباً ۱۰۰ کتاب، درک و روشهای خود را در طول سالها در مقالهاش با عنوان «خواندن با فرزندانتان: چیزی کوچک با معنایی بزرگ» به اشتراک گذاشت: «در فرآیند بزرگ کردن فرزندان، یک چیز کوچک اما مهم وجود دارد که بسیاری از مردم فراموش میکنند: خواندن با فرزندانتان، یا به طور خاصتر، خواندن با صدای بلند برای آنها. من به عنوان یک پدر، ۱۰ سال گذشته برای فرزندانم کتاب میخوانم. به لطف تلاشهای تمام خانواده، هر سه فرزندم عاشق خواندن هستند. آنها تا زمانی که پدرشان چند کتاب برایشان نخواند، به رختخواب نمیروند. ما نه تنها در خانه کتاب میخوانیم، بلکه هر زمان که به پیک نیک، سفر یا بازدید از موزهها یا اماکن تاریخی میرویم، آنها را تشویق میکنم که کتابهایی برای خواندن بیاورند. قفسههای کتاب ما ضخیمتر و ضخیمتر میشوند و با اینکه در یک آپارتمان کوچک زندگی میکنیم، اکنون یک کتابخانه کوچک با هزاران کتاب داریم...» همچنین شایان ذکر است که آقای وونگ به لطف پدرش، که عاشق کتاب بود، توانست به این مهم دست یابد. از سال ۱۹۸۰، خانه آنها یک کتابخانه کوچک داشت - کتابهایی که «روی کاغذ سیاه چاپ شده بودند، با جلدهای خشن و سخت... به طور مرتب روی تختههای چوبی که پدرم خودش ساخته بود، چیده شده بودند و روی تیرهای چوبی که به دیوار میخ شده بودند، قرار میگرفتند... در آن زمان، خانواده من بسیار فقیر بودند؛ وقتی من و خواهرانم در دانشگاه بودیم، میتوانستیم جزو فقیرترین افراد روستا محسوب شویم. با وجود این، پدرم هنوز ماهی یک بار با دوچرخه به کتابفروشی مردمی در شهر باک گیانگ میرفت تا برای فرزندانش کتاب بخرد...». همانطور که معلم لونگ تی هین نوشت، به لطف همین «سنت خانوادگی» شگفتانگیز است که نگوین کواک وونگ - نویسنده ۱۰۰ کتاب و بیشتر - متولد شد: «این بنیاد به فرزندانم کمک میکند تا در مدرسه خوب درس بخوانند و گنجینهای از دانش داشته باشند که در طول زندگی خود با خود داشته باشند.»
آقای نگوین کوک وونگ تلاش و، میتوان گفت، اشتیاق قابل توجهی را صرف به اشتراک گذاشتن خاطرات و تجربیات خود در ترویج مطالعه، مشاوره در مورد ایجاد باشگاههای مطالعه و کتابخانههای اجتماعی کرده است. این امر تا حدودی به دلیل فرصت او برای بازدید از ژاپن و درک این موضوع است که «برای مردم و دولت ژاپن، فرهنگ مطالعه یک استراتژی اصلی است که از مراحل بسیار اولیه و با سنتی طولانی مورد توجه قرار گرفته است...». او قوانین مربوطه مانند قانون ترویج فرهنگ مطالعه، قانون تشویق فعالیتهای مطالعه کودکان و قانون کتابخانههای مدارس ... را برای ارجاع توسط سازمانهای داخلی ترجمه کرده است.
با نقل تنها بخشی از دو داستان از ۱۵ مقاله درباره پدرانی که از طریق «تشویق به مطالعه» و اعمال روزانهای که نمونهای از رشد شخصیت هستند، «بذر ایمان» را در فرزندان خود «شعله» زده و «کاشتهاند» - «نه تنها چیزهای خوبی را برای فرزندان و بستگان خود به ارمغان میآورند، بلکه در سکوت پایه و اساس توسعه جامعه، آینده ملت و آینده بشریت را میسازند...» (سخنان صمیمانه نگوین کوانگ تاچ در ابتدای کتاب)، میتوانیم ببینیم که کتاب «گامهایی که وجدان پدران را فرا میخواند» چقدر برای خانوادههای ویتنامی مفید است. این اثر همچنین به طور مؤثر از میلیونها «گام» نگوین کوانگ تاچ پشتیبانی میکند که نزدیک به سه دهه با پشتکار ماموریت آوردن کتاب به مناطق روستایی را دنبال کردهاند.

منبع: https://thanhnien.vn/mong-co-nhieu-nguoi-cha-nhu-the-185260327210037012.htm






نظر (0)