با این حال، او امیدوار است که هنرمندان جوان به اشتباهات گذشته او نگاه کنند و از آنها درس بگیرند.
برای دختر، داشتن شغل یک شادی است.
تونگ تین در یک کنسرت جمع‌آوری کمک‌های مالی در آوریل گذشته.
هنرمند تونگ تین زمانی فاش کرد که از نظر سلامتی در وضعیت بدی است، این روزها او مشغول خوانندگی و کارگردانی است. آیا این میزان کار برای او زیاد است؟
در این مدت، احساس می‌کردم سلامتی‌ام، به خصوص پاهایم، رو به وخامت است. اما به خاطر دخترم، باید تمام تلاشم را می‌کردم. از اینکه شغلی داشتم خوشحال بودم و تمام تلاشم را برای انجام آن می‌کردم.
خوشبختانه برای من، در اواخر عمرم که در شرایط سختی بودم و بیمار بودم، نوازنده‌ای به نام تو هیو از من مراقبت کرد. آقای هیو برای من اجراهایی را ترتیب داد تا در مهمانی‌ها بخوانم، به من کمک کرد درآمد اضافی کسب کنم و در فیلم‌هایی که من کارگردانی می‌کردم سرمایه‌گذاری کرد. دیگر صحنه‌هایی از سکته مغزی و رانندگی در خیابان برای تحویل کالا وجود ندارد، من خودم را بسیار خوش‌شانس می‌دانم.
گذشته از زمانی که صرف خواندن در کنسرت‌ها یا دیدار دوستانم می‌کنم، اغلب برای بهبودی در خانه‌ی نوازنده‌ای به نام تو هیو اقامت می‌کنم و برای طب سوزنی به نزدیکی خانه‌ام می‌روم.
در مقایسه با دوران طلایی، حقوق شما خیلی تغییر کرده است؟
در گذشته، حقوق‌ها زیاد نبودند، دوره یارانه بود، بازاری نبود که ستاره‌ها بتوانند در آن ثروتمند شوند! در آن زمان، فیلمبرداری یک فیلم ۶ ماه طول می‌کشید و حقوق فقط یک سکه طلا بود، نه به آن فراوانی که مردم فکر می‌کردند، هر چه بیشتر فیلم بسازی، فقیرتر می‌شوی.
در آن زمان، من پرشور و سالم بودم، بنابراین توسط کارگردانان برای بازی در فیلم‌های زیادی دعوت شدم، تعداد فیلم‌هایی که در آنها بازی کردم بیش از ۲۰۰ فیلم بود. فیلم‌هایی که در آنها شرکت کردم خوشبختانه تأثیر خوبی بر مخاطب گذاشتند، مانند: «نیروهای ویژه سایگون»، «باخ های دونگ»، «ترانه عشق ۶۸»... من کاملاً راضی بودم زیرا سهم کوچکی در سینمای ویتنام داشتم.
با این حال، من از بازیگری در گروه کیم کونگ پول زیادی به دست می‌آوردم. در آن زمان، من مشهور بودم اما زندگی‌ام فلاکت‌بار بود. من زیبا نبودم اما چهره‌ای خوش‌عکس داشتم.
خیلی وقت‌ها وقتی بیرون می‌روم، گرسنه‌ام است اما هنوز باید از وجهه‌ام محافظت کنم. زندگی برای افراد مشهور سخت‌تر از افراد عادی است. و حالا، بعد از چندین سکته مغزی، دیگر توان ندارم، بنابراین خیلی سخت است.
از آخرالزمان غمگین مباش
هنرمند تونگ تین.
آیا تا به حال از اینکه از یک ستاره سینما به خواننده‌ای تبدیل شده‌اید که اکنون در سن نزدیک به ۷۰ سالگی برای امرار معاش به سختی تلاش می‌کند، احساس غم و اندوه کرده‌اید؟
اعتراف می‌کنم که از مد افتاده‌ام. هر کسی زمانی دارد، نه فقط هنرمندان. وقتی زمان من تمام شود، اجتناب‌ناپذیر است. با درک این موضوع، چیزی برای غم و اندوه ندارم. وقتی به گذشته و حال فکر می‌کنم، فقط می‌دانم که باید در هنرم سخت کار کنم و چیزها را همانطور که هستند بپذیرم.
مردم هنوز من را دوست دارند، بنابراین از من دعوت می‌کنند، اما در واقع، من الان خیلی پیر هستم و قدرت دنبال کردن یک شغل انعطاف‌پذیر مانند بسیاری از جوانان را ندارم. داشتن شغل در حال حاضر عالی است، همچنین می‌توانم با مخاطبان و افرادی که مرا دوست دارند ملاقات کنم.
همچنین فکر می‌کنم فرصت‌های زیادی ندارم چون می‌دانم سلامتی‌ام ضعیف است. من برای مخاطب زندگی می‌کنم، نه برای هیچ چیز دیگری. من خواننده نیستم اما هنوز هم هر بار که می‌خواهم به عنوان سلام یا حتی خداحافظی برای مخاطبان عزیزم ظاهر شوم، با تمام وجودم آواز می‌خوانم.
آیا از گذشته پشیمان هستید یا از آن رنج می‌برید؟
من در موقعیت‌های زیادی کار کرده‌ام، صداپیشگی، خوانندگی، کارگردانی... و تمام زندگی‌ام را وقف هنر کرده‌ام. زندگی من بی‌نقص نبوده است، لغزش‌های زیادی داشته‌ام، عادت‌های بد زیادی داشته‌ام، کارهای اشتباه زیادی انجام داده‌ام و همچنین سوءتفاهم‌هایی داشته‌ام.
بعضی وقت‌ها می‌خواهم حرف بزنم و خودم را اصلاح کنم، اما بعد فکر می‌کنم، شاید اگر دیگران واقعاً مرا دوست داشته باشند، سوءتفاهم پیش نیاید. اما اگر سوءتفاهم پیش بیاید، هر توضیحی تبدیل به بهانه می‌شود. بنابراین، فقط سعی می‌کنم بقیه‌ی روزهایم را تا حد امکان شاد زندگی کنم.
گذشته از همه اینها، امیدوارم هنرمندان جوان آن را به عنوان یک درس عبرت ببینند، نه اینکه همان اشتباهاتی را که من تجربه کرده‌ام، تکرار کنند. من همینی هستم که الان هستم، همه تقصیر من است، من چیزی را سرزنش نمی‌کنم. آنچه اتفاق افتاده گذشته است، دیگر نمی‌خواهم به آن اشاره کنم، حالا برای پشیمانی خیلی دیر شده است، من اکنون تا جایی که می‌توانم زندگی می‌کنم، مانند شمعی در باد.
تصویر جوان هنرمند Thuong Tin.
پس از وقایع فراوان زندگی، حالا او به آرامش و شادی رسیده است؟
دعوت شدن توسط تماشاگران برای خواندن در مهمانی‌ها و کسب درآمد اضافی، شادی و خوشبختی من است. نمی‌دانم چقدر دیگر زنده هستم، سلامتی‌ام اجازه نمی‌دهد، بنابراین وقتی از من خواسته شد اجرا کنم، فوراً پذیرفتم. حالا، من برای تماشاگران زندگی می‌کنم، نه برای هیچ چیز دیگری.
الان شادی من این است که می‌توانم تماس بگیرم و با دخترم صحبت کنم. در مورد زندگی الانم، چه راضی باشم چه نباشم، فرقی نمی‌کند. الان اوضاع اقتصادی همه جا سخت است، فقط گاهی اوقات نمایش دارم، هر چقدر پول داشته باشم، برای رسیدگی به تحصیل بچه‌هایم می‌فرستم، اما هنوز کمبود دارم.
با دیدن رنج کشیدن دخترم، نمی‌توانستم تحمل کنم. اغلب با او تماس می‌گرفتم تا حالش را بپرسم. او جوان بود اما بسیار فهمیده بود. او به من توصیه می‌کرد که غمگین نباشم و سعی کنم بر آن غلبه کنم. هر بار که این را می‌شنیدم، احساس راحتی زیادی می‌کردم. دخترم اکنون منبع زندگی من است.
تا حالا شده احساس تنهایی و بی پناهی کنی؟
نه، من دو فرزند، نوه، دوست و مخاطب دارم. پسر بزرگم و همسر اولش دو دختر ۱۶ و ۱۷ ساله دارند، بنابراین او باید از خانواده‌اش مراقبت کند و نمی‌تواند از صمیم قلب از من مراقبت کند. من و پدرم حالا اغلب همدیگر را می‌بینیم. من احساس تنهایی یا انزوا نمی‌کنم.
بزرگترین آرزوی تونگ تین در سن ۷۰ سالگی چیست؟
در این سن، فقط امیدوارم سالم بمانم، کار کنم و پول دربیاورم تا از فرزندانم تا بزرگسالی مراقبت کنم.
متشکرم!
تونگ تین در سال ۱۹۵۶ متولد شد و در مدرسه ملی موسیقی و نمایش سایگون تحصیل کرد. در ابتدا به گروه نمایش کو لونگ گیانگ و سپس به گروه کیم کوونگ پیوست.
با این حال، او با ورود به صنعت فیلمسازی بیشتر شناخته شد و آثاری مانند «بازی ورق‌های فلیپ»، «SBC»، «نیروهای ویژه سایگون»، «میدان نبرد هالف مون» و... را خلق کرد.
حرفه فیلمسازی او درخشان بود، زندگی‌اش پر از زرق و برق و تجمل بود، اما قمار باعث شد همه چیزش را از دست بدهد. این هنرمند در سن ۶۰ سالگی با زن جوانی که ۳۲ سال از خودش کوچکتر بود ازدواج کرد و آنها صاحب یک دختر کوچک شدند.
در فوریه ۲۰۲۱، تونگ تین به دلیل سکته مغزی در بیمارستان بستری شد. پس از بهبودی، برای امرار معاش به عنوان یک کشتیران مشغول به کار شد، اما بعداً به دلیل وضعیت نامناسب سلامتی، این کار را رها کرد.
منبع
نظر (0)