فصل صید ماهی مرکب در شب

سوار بر امواج به سمت دریا

با تماشای زنانی که با دقت به دریا خیره شده بودند، در حالی که قایق‌ها و مردانشان به تدریج در دوردست‌ها ناپدید می‌شدند، اضطراب شدیدی در قلبم احساس کردم. با دیدن تمرکز شدید ماهیگیران هنگام هدایت قایق‌هایشان در میان امواج، واقعاً سختی بی‌حد و حصر این حرفه ماهیگیری نزدیک به ساحل را درک کردم.

تابستان، فصل رفتن به دریا، فصل صید ماهی مرکب. این فصل «کسب معاش» برای ماهیگیران است، اما همچنین فصل بادهای شدید جنوبی است که آنها را مجبور می‌کند برای حفظ چسبندگی خود به سکان و مقابله با امواج برای صید غذاهای دریایی، با امواج شدید مبارزه کنند. هر چه باد قوی‌تر بوزد، قایق‌ها بیشتر تاب می‌خورند؛ از ساحل، به نظر می‌رسد که امواج می‌توانند قایق‌های گهواره‌ای را به طور کامل ببلعند. اما ماهیگیران با تجربه و قدرت خود، همچنان قایق‌های خود را محکم در خلاف جهت امواج هدایت می‌کنند و به سمت دریا می‌روند.

به نظر می‌رسد که همه ماهیگیرانی که در دهکده ماهیگیری فو دین قایق دارند، با حداکثر ظرفیت برای صید ماهی مرکب کار می‌کنند. آنها اواخر بعد از ظهر حرکت می‌کنند و صبح روز بعد برمی‌گردند. حتی در روزهای شرجی با امواج قوی، آنها همیشه یک دست ثابت در دست دارند تا به دریا بروند و درآمد اضافی کسب کنند.

آقای کانگ (فو دین، فو وانگ) با اطمینان خاطر گفت: «دیدن امواج سهمگین و بادهای شدید یک چیز است، اما وقتی از امواجی که به ساحل می‌کوبند عبور می‌کنیم و به دریا می‌رسیم، آب آرام می‌شود. اگرچه ماهیگیری ماهی مرکب با خدمه انجام نمی‌شود، هر فرد به طور مستقل ماهیگیری می‌کند، اما ما همیشه با هم در تماس هستیم و یکدیگر را بررسی می‌کنیم تا از هرگونه حادثه‌ای جلوگیری کنیم، بنابراین هیچ چیز نگران کننده‌ای وجود ندارد.» سپس، با دستان قوی خود، از نیروی آب برای به حرکت درآوردن قایق خود به سمت دریا استفاده کرد، موجی که به ساحل برخورد کرد، به سرعت از کنار قایق جدا شد، موتور را روشن کرد و به سمت دریا رفت. لوازم آقای کانگ شامل یک بطری آب تصفیه شده، یک کاسه برنج، مقداری غذا، یک تور و وسایل ماهیگیری بود.

حدود ساعت ۵ صبح، قایق‌ها شروع به پهلو گرفتن کردند، اما قبل از ساعت ۴ صبح، زنان دهکده ماهیگیری در حالی که به سمت دریا می‌رفتند و منتظر بازگشت قایق‌ها بودند، یکدیگر را صدا می‌زدند. دریا هنوز تاریک بود، اما در دوردست، چراغ‌های سبز روشن ده‌ها قایق ماهیگیری دیده می‌شد.

در داستان‌هایی که برای هم تعریف می‌کردند، تابستان نه تنها فصلی بود که غذاهای دریایی گران بودند و غذاهای خوشمزه‌تری برای پختن و بردن به ساحل برای شوهران و فرزندانشان فراهم می‌کردند، بلکه فصل نگرانی‌ها و خواب‌های ناآرام نیز بود، چرا که مردانشان شب‌ها را در دریا می‌گذراندند.

هر بار که قایقی پهلو می‌گیرد، چهره‌های آفتاب‌سوخته‌ی زنان دهکده‌ی ماهیگیری، مانند سپیده‌دم بر فراز دریا، روشن می‌شود. شادی آنها از بازگشت سالم نان‌آوران خانواده‌شان پس از یک شب طولانی در دریا ناشی می‌شود.

نعمت دریا

برای ماهیگیرانی که در نزدیکی ساحل فو وانگ ماهیگیری می‌کنند، فصل ماهیگیری ماهی مرکب زمان کار سخت در دریا است، اما همچنین زمان درآمد مناسبی است که به طور متوسط از ۱ میلیون تا ۱.۵ میلیون دونگ ویتنامی در هر شب است.

«عبور از امواج سخت است، اما وقتی یک کیلومتر جلوتر بروید، می‌توانید نخ ماهیگیری خود را بیندازید. نشستن و ماهیگیری خیلی سخت نیست؛ سخت‌ترین قسمت، بیدار ماندن در تمام شب و گاهی دیدن ماهی‌هایی است که زیر نورافکن شنا می‌کنند و به سرعت آنها را به تور انداختن است. وقتی به دسته‌ای از ماهی مرکب برخورد می‌کنید، انداختن نخ ماهیگیری و گرفتن نخ ماهی مرکب فوق‌العاده رضایت‌بخش است. تجهیزات شامل چوب‌های ماهیگیری بامبو، بلندتر از طول یک بازو است. وقتی طعمه انداخته می‌شود، دسته‌ای قلاب زیر آن قرار دارد. ماهی مرکب جذب نور می‌شود و طعمه‌ها در آب شناور می‌شوند. آنها آنها را با طعمه واقعی اشتباه می‌گیرند و گرفتار می‌شوند. ماهی مرکب جذب نور می‌شود و مشتاق طعمه است. آنها به سمت نور می‌آیند و وقتی طعمه را می‌بینند، هرگز تسلیم نمی‌شوند، بنابراین ما فقط نخ ماهیگیری را می‌اندازیم و گاهی نخ را تکان می‌دهیم تا قلاب‌ها مانند ماهی که در حال شنا است، بالا و پایین بروند. ماهیگیری ماهی مرکب به همین سادگی است. اگر خوش شانس باشید، فقط در عرض چند دقیقه یکی از آنها را صید خواهید کرد. در غیر این صورت، «باید یک ساعت صبر کنی»، آقای تانگ (فو دین) با وجود اینکه بعد از یک شب بی‌خوابی برگشته بود، همچنان با خوشرویی این جمله را به اشتراک گذاشت. به اشتراک بگذارید.

با نگاه به ماهی‌های مرکب هنوز درخشان که به طور مرتب در سبدهای مستطیلی چیده شده‌اند و بر اساس اندازه مرتب شده‌اند، می‌توان واقعاً قدر زحمات ماهیگیران را دانست. کسب درآمد از دریا هرگز آسان نیست، چه دریا آرام باشد و چه فصل بادخیز.

ساعت ۶ صبح، خورشید به شدت می‌درخشید و تمام ساحل را روشن کرده بود. آخرین قایق‌های ماهیگیری ماهی مرکب بالاخره پهلو گرفتند، برخی با تنها ۳ کیلوگرم و برخی دیگر با حدود ۵ کیلوگرم. زنان پس از کمک به شوهرانشان در آوردن قایق‌ها به ساحل، با مشغله سبدهایی از ماهی مرکب تازه را برای فروش در بازار صبحگاهی حمل می‌کردند، در حالی که ماهیگیران با فراغت وسایل خود را جمع می‌کردند و با اطمینان و سلامت از ساحل عبور می‌کردند تا برای خوابی آرام به خانه برگردند و برای سفر ماهیگیری بعدی در عصر آماده باشند.

«آن دسته از ما که در روستاهای ماهیگیری نزدیک ساحل فو دین کار می‌کنیم، کم‌کم داریم پیر می‌شویم و تعداد زیادی از جوانان جای ما را می‌گیرند. اما نسل ما هیچ حرفه دیگری جز ماهیگیری نداشت؛ ما بدون اینکه حتی متوجه شویم عاشق دریا شدیم. اگر نرویم، احساس فقدان و بی‌قراری در دست‌ها و پاهایمان می‌کنیم. حالا، آنها انتخاب‌های بیشتری دارند و من نمی‌دانم که آیا می‌توانند به این حرفه قایقرانی در تمام طول سال، مبارزه با امواج، باد و آب متعهد بمانند یا نه. دریا فصلی است؛ بعضی روزها خوش‌شانس هستیم، بعضی روزها بدشانس. ما ثروتمند نیستیم، اما بد هم نیستیم. اگر سخت کار کنید، ثروت به دست خواهید آورد. کسب میلیون‌ها دونگ در روز رایج است. در مورد هر حرفه‌ای همینطور است؛ کار دستی کار سختی است، اما دیدن ثمره کارمان هر روز، محصولات تازه و درخشانی که به خانه می‌آوریم، بسیار لذت‌بخش است. دیدن همسرم که با لبخندی درخشان منتظر است وقتی قایق پهلو می‌گیرد، حتی لذت‌بخش‌تر است!»

و بنابراین، زندگی یک ماهیگیر، اگرچه پر از سختی بود، اما در عین حال آرام و شاد بود.

منبع