به گزارش خبرنگار VNA در ژاپن، نسخه ویتنامی موزیک ویدیوی (MV) Blue Light Yokohama به تازگی به طور گسترده معرفی شده است و زمانی که کورویوا یوجی، فرماندار کاناگاوا، برای اولین بار این آهنگ معروف ژاپنی را به زبان ویتنامی اجرا کرد، توجهها را به خود جلب کرد.
این یک پروژه ویژه موسیقی دیپلماسی فرهنگی است که توسط استان کاناگاوا با هماهنگی سفارت ویتنام در ژاپن، انجمن هنر و فرهنگ سنتی ویتنام در ژاپن (BETORAKU) و انجمن فارغ التحصیلان دانشگاه علوم و فناوری هانوی در ژاپن (BKS) اجرا میشود.
آهنگ «بلو لایت یوکوهاما» که در دهه ۱۹۶۰ در ژاپن بسیار محبوب بود و با تصویر شهر بندری یوکوهاما پیوند خورده است، به عنوان پایه و اساس این پروژه با هدف نزدیکتر کردن موسیقی پاپ ژاپنی به مخاطبان ویتنامی انتخاب شد.
اجرای مستقیم این آهنگ به زبان ویتنامی توسط فرماندار کورویوا، تلاشهای او را برای ترویج تبادل فرهنگی و قدردانی از روابط رو به رشد و قوی بین دو کشور نشان داد.
نسخه ویتنامی که توسط فرماندار کورویوا اجرا شد، نمادین است و تبادل فرهنگی بین دو کشور را از طریق یک محصول هنری دقیق و احساسی نشان میدهد.
این موزیک ویدیو در مکانهای نمادین زیادی در یوکوهاما مانند منطقه میناتو میرای ۲۱، خیابان نیهون، پشت بام ساختمان شهرداری استان کاناگاوا و پارک یاماشیتا فیلمبرداری شده است.
تصویر شهری مدرن و غنی از هویت در ترکیب با موسیقی آشنا برای عموم مردم ژاپن، محصولی را خلق میکند که نه تنها هنری است، بلکه ارزش تبلیغاتی محلی نیز دارد و کاناگاوا را به شیوهای ظریف و صمیمی به دوستان ویتنامی خود معرفی میکند.
در طول این سالها، فرماندار کورویوا یوجی همواره به عنوان فردی با علاقه ویژه به ویتنام شناخته شده است. از سال ۲۰۱۵، او جشنواره ویتنام در کاناگاوا (Vietnam Festa in Kanagawa) را آغاز و ترویج کرده است - یکی از بزرگترین رویدادهای تبادل فرهنگی ویتنام و ژاپن در ژاپن که هر ساله دهها هزار بازدیدکننده را به خود جذب میکند و به پلی مهم بین جوامع دو کشور تبدیل شده است.
فرماندار همچنین مستقیماً در بسیاری از فعالیتهای تبادل فرهنگی، از لذت بردن از غذاهای ویتنامی، بازدید از غرفههای سنتی گرفته تا تعامل با جوانان و دانشجویان ویتنامی، شرکت کرد.
بسیاری از لحظات روزانه او در رویدادهای ویتنامی، مانند شرکت در تجربیات فرهنگی و تبادلات هنری، تصویری نزدیک، صمیمانه و همراه با درک عمیقی از جامعه ویتنامیها در ژاپن ایجاد کرده است.
فرماندار کورویوا علاوه بر فعالیتهای فرهنگی، سفرهای کاری زیادی به ویتنام داشت تا همکاری بین کاناگاوا و مناطق ویتنامی را در زمینههای مختلفی مانند اقتصاد، گردشگری، آموزش و تبادلات مردمی گسترش دهد.
ارتباطات ایجاد شده در طول سالهای متمادی، به ارتقای روابط بین دو طرف کمک کرده و پایه محکمی برای پروژههای همکاری جدید ایجاد کرده است.
نسخه ویتنامی MV Blue Light Yokohama یک نقطه عطف معنادار محسوب میشود که همچنان بر روحیه دوستی، احترام متقابل و تمایل به تقویت روابط ویتنام و ژاپن از طریق فعالیتهای فرهنگی خلاقانه، نزدیک و احساسی تأکید دارد./
منبع: https://www.vietnamplus.vn/mv-blue-light-yokohama-lan-toa-manh-me-tinh-than-huu-nghi-viet-nam-nhat-ban-post1077871.vnp






نظر (0)