شرکت ND Soft «منطقه بدون مانع زبانی» را به ویتنام می‌آورد

پیش از مجمع دیجیتال ویتنام-کره ۲۰۲۵، شرکت ND Soft راهکار ReadySay را با هدف از بین بردن موانع زبانی در صنعت، آموزش و گردشگری معرفی کرد.

ReadySay - راهکار ترجمه چندزبانه بلادرنگ

شرکت ND Soft که در سال ۲۰۰۸ در بوسان تأسیس شد، از هوش مصنوعی برای از بین بردن موانع زبانی استفاده می‌کند و به افراد کمک می‌کند تا در سطح جهانی راحت‌تر ارتباط برقرار کنند، یاد بگیرند و کار کنند. محصول شاخص ND Soft - ReadySay - به عنوان یک سیستم ترجمه چندزبانه مبتنی بر هوش مصنوعی توسعه یافته است و به کاربران امکان می‌دهد فوراً به زبان خود ارتباط برقرار کنند.

این اپلیکیشن سه فناوری اصلی شامل تشخیص گفتار، ترجمه ماشینی عصبی و تبدیل متن به گفتار را در خود جای داده است. همه این فناوری‌ها به صورت هماهنگ کار می‌کنند تا سرعت، دقت و طبیعی بودن ارتباط تضمین شود.

جلسه بحث و گفتگو در جشنواره استارت‌آپ آسیا FLY ASIA 2022 در مورد اکوسیستم استارت‌آپ‌های مبتنی بر فناوری.

برخلاف برنامه‌های ترجمه ۱:۱ مرسوم، ReadySay از مدل‌های ترجمه چندجانبه ۱:N و N:N پشتیبانی می‌کند و به صدها نفر اجازه می‌دهد همزمان به زبان‌های مختلف صحبت کنند و بشنوند. این راهکار به ویژه در موقعیت‌هایی مانند آموزش ایمنی شغلی، کنفرانس‌های بین‌المللی، کلاس‌های درس چندملیتی یا محیط‌های گردشگری - خدماتی با مهمانان خارجی زیاد مفید است.

نکته برجسته دیگر، دستگاه سخت‌افزاری است که منحصراً توسط ND Soft توسعه داده شده است. وقتی این دستگاه در یک فضای فیزیکی مانند اتاق جلسات، کارخانه یا کلاس درس نصب می‌شود، بلافاصله آن منطقه را به یک «منطقه ارتباطی هوشمند» تبدیل می‌کند، جایی که افراد می‌توانند بدون عملیات پیچیده از طریق یک سیستم ترجمه در لحظه با هم ارتباط برقرار کرده و چت کنند.

شینمیونگ کیم، مدیر پروژه ND Soft، گفت: «ما فقط یک اپلیکیشن نمی‌سازیم، بلکه یک محیط ارتباطی هوشمند می‌سازیم که در آن فناوری به یک پل واقعی بین مردم تبدیل می‌شود. ReadySay به مردم کمک می‌کند تا فوراً یکدیگر را درک کنند، صرف نظر از اینکه از کجا آمده‌اند.»

محصولات نوآورانه‌ای که در کره به رسمیت شناخته شده‌اند

شرکت ND Soft با رویکرد «هوش مصنوعی برای انسان‌ها»، دستاوردهای قابل توجه بسیاری را به دست آورده است. در سال ۲۰۱۸، این شرکت توسط دولت شهر بوسان به عنوان «کارآفرین برجسته» مورد تقدیر قرار گرفت. در سال ۲۰۲۲، ND Soft همچنان برنده جایزه وزیر تجارت، صنعت و انرژی کره شد.

به طور خاص، در ژوئیه ۲۰۲۴، راهکار ReadySay رسماً توسط وزارت شرکت‌های کوچک و متوسط ​​و استارتاپ‌ها به عنوان «محصول نوآورانه (سریع)» شناخته شد که نقطه عطف مهمی در تأیید ارزش فناوری و کاربرد اجتماعی بالای آن بود.

کلاس تجربه کاربرد ترجمه آنی ReadySay در کره.

در حال حاضر، ReadySay به طور گسترده در کره مستقر است. در بخش دولتی، این شرکت شریک اصلی دولت کلانشهر سئول در پروژه «سیستم ترجمه چندزبانه» است که به ۲۱ پروژه بزرگ ساختمانی خدمت‌رسانی می‌کند و به بهبود ایمنی کار برای کارگران خارجی کمک می‌کند. در زمینه آموزش ، دانشگاه دریانوردی و اقیانوس کره، ReadySay را در تدریس به کار گرفته است و به دانشجویان بین‌المللی کمک می‌کند تا سخنرانی‌ها را عمیق‌تر درک کنند و توانایی خود را برای ادغام تحصیلی افزایش دهند.

ویتنام - گامی استراتژیک در مسیر آسه‌آن

پیش از مجمع دیجیتال ویتنام - کره ۲۰۲۵، شرکت ND Soft Co., Ltd. طرح توسعه خود را به ویتنام - بازاری که به عنوان قطب پیشرو رشد دیجیتال در جنوب شرقی آسیا در نظر گرفته می‌شود - اعلام کرد.

به گفته آقای شینمیونگ کیم، ویتنام تمام شرایط لازم برای استقرار فناوری پیشگام هوش مصنوعی توسط ND Soft را دارد. در صنعت، حضور هزاران شرکت سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی، نیاز مبرمی به آموزش و انتقال ایمنی شغلی به نیروی کار چندملیتی ایجاد می‌کند. در گردشگری، افزایش شدید بازدیدکنندگان بین‌المللی نیازمند ابزارهای پشتیبانی ارتباطی مؤثر و دوستانه است. در آموزش، روند تبادل دانشجو بین ویتنام و کره فرصت‌های بزرگی را برای کاربردهای یادگیری چندزبانه ایجاد می‌کند.

شرکت ND Soft قصد دارد با کسب‌وکارها و سازمان‌های ویتنامی در حوزه‌های تولید، گردشگری، آموزش و بخش دولتی همکاری کند و قصد دارد اولین پروژه‌های آزمایشی را در سال ۲۰۲۵ برای نشان دادن اثربخشی فناوری ReadySay راه‌اندازی کند.

اپلیکیشن ReadySay از ترجمه همزمان پشتیبانی می‌کند و به از بین بردن موانع زبانی در محل کار کمک می‌کند.

در ۳ تا ۵ سال آینده، ان‌دی سافت قصد دارد ویتنام را به یک مرکز استراتژیک در جنوب شرقی آسیا تبدیل کند و این کار را با ایجاد مشارکت‌های استراتژیک و گسترش به بازارهای تایلند، اندونزی و مالزی آغاز خواهد کرد.

با چشم‌انداز «هوش مصنوعی برای انسان‌ها - هیچ‌کس به دلیل موانع زبانی عقب نمی‌ماند»، شرکت ND Soft امیدوار است فناوری پیشرفته هوش مصنوعی کره را با منابع انسانی بسیار ماهر ویتنام ترکیب کند تا راه‌حل‌های انسانی، عادلانه و پایدار برای منطقه ایجاد کند.

ها آن

منبع: https://vtcnews.vn/nd-soft-mang-khu-vuc-khong-rao-can-ngon-ngu-den-viet-nam-ar972788.html