دوم مه ۱۹۵۴، چه راه فراری برای ناوار وجود دارد؟

در دوم ماه مه، ناوار با عجله از سایگون به هانوی پرواز کرد. ناوار جلسه اضطراری تشکیل داد تا در مورد راه‌های نجات اوضاع بحث کند. در این جلسه ناوار، کوگنی و افسران نیروهای ارتش در میدان نبرد ویتنام شمالی حضور داشتند.

از طرف ما: ساعت ۲ بامداد دوم ماه مه، هنگ ۲۰۹ دو دژ ۵۰۵ و ۵۰۵A را به طور کامل نابود کرد و به موجودیت مرکز مقاومت دومینیک پایان داد. در جبهه غربی، نبرد برای نابودی دژ ۸۱۱A هنگ ۸۸ بسیار سریع انجام شد. تاکتیک تجاوز همچنان در حال ارتقا بود. با حفر خندق در حصار دژ، نیروهای ما ناگهان حمله‌ای را ترتیب دادند. کل گروهان اروپایی-آفریقایی که تازه برای جایگزینی نیروها جهت تقویت دفاع از این دژ رسیده بود، در کمتر از ۸۰ دقیقه کاملاً نابود شد.

ارتش ما با موفقیت تاکتیک «دزدکی وارد شدن»، حفر خندق، نزدیک شدن مخفیانه به عمق قلعه دشمن را به کار گرفت و باعث شد ارتش فرانسه احساس کند که نیروهای ما درست از وسط قلعه دشمن «از زیر زمین بیرون می‌آیند». عکس: VNA

در هونگ کام، محاصره و حمله به منطقه C توسط هنگ ۵۷ بسیاری از نیروهای دشمن را خسته کرده بود، بنابراین صبح روز ۲ مه، دشمن مجبور به عقب‌نشینی از اینجا شد. سنگرهای عمیق نیروهای ما در میدان غربی همگی مستقیماً به سمت پست فرماندهی د کاستریس هدف‌گیری شده بودند. گروه دژ مجبور به ورود به آخرین "میدان" شد.

در سمت دشمن: در تاریخ ۲ مه، ناوار با عجله از سایگون به هانوی پرواز کرد. ناوار جلسه اضطراری تشکیل داد تا در مورد راه‌های نجات اوضاع بحث کند. ناوار، کوگنی و افسران نیروهای ارتش در میدان نبرد ویتنام شمالی در این جلسه شرکت داشتند. نبرد در دین بین فو ۵۰ روز و شب طول کشیده بود. در این زمان مشخص نبود که آیا ناوار متوجه بزرگترین اشتباه خود شده است یا خیر، پراکنده کردن بیشتر نیروهای متحرک متمرکز در دلتای رودخانه سرخ قبل از شروع نبرد. علاوه بر گردان‌های نخبه اعزام شده به شمال غربی، ۳ سپاه متحرک ارتش شمال هنوز در لائوس مرکزی عقب نگه داشته شده بودند. در گذشته، به دلیل کمبود نیرو، به ویژه چتربازان و نیروی هوایی، برنامه‌های نجات دین بین فو قابل اجرا نبود. اگر چند گردان چترباز به عملیات امدادی اعزام می‌شدند، هیچ نیروی کمکی برای حفظ جان دژ وجود نداشت. اگر نیروی هوایی برای عملیات زنوفون و کندور بسیج می‌شد، دیگر نیروی پشتیبانی و تدارکات روزانه برای دین بین فو وجود نداشت. نبرد استراتژیک دین بین فو زمانی وارد لحظه‌ای سرنوشت‌ساز شد که ناوار تنها یک گردان چترباز برایش باقی مانده بود.

ژنرال هنری ناوار، فرمانده کل نیروهای اعزامی فرانسه در هندوچین. عکس: AP

کنفرانس ژنو افتتاح شده بود، اما مسئله کره هنوز در حال بحث بود. نمایندگان جمهوری دموکراتیک ویتنام حضور نداشتند. آخرین امید فرانسه اکنون رسیدن به توافق آتش‌بس در دین بین فو بود.

اما برای انجام این کار، حداقل «جوجه تیغی» دین بین فو به زمان بیشتری نیاز داشت. دولت فرانسه مطلقاً نمی‌خواست شاهد تسلیم شدن در دین بین فو باشد. تلگراف‌های ارسالی توسط دو کاستری و لانگله همگی خشن و ناامیدکننده بودند. سرنوشت دین بین فو فقط چند روز بود. شاید فردا اگر نیروی کمکی نرسد. کوگنی بار دیگر پیشنهاد آغاز عملیاتی برای حمله به عقبه دشمن را داد. این فقط یک تفکر کوته‌بینانه بود.

اسرای جنگی فرانسوی که پس از هر نبرد زخمی می‌شدند، توسط نیروهای ویت مین کمک‌های اولیه دریافت کرده و به پشت جبهه منتقل می‌شدند. عکس: گتی ایمیجز

سربازان زخمی فرانسوی با هلیکوپتر به عقب منتقل می‌شوند. عکس: گتی ایمیجز

در این زمان از کجا می‌توانستیم نیرو برای شروع چنین عملیاتی فراهم کنیم؟ تمام نیروهای سیار در دلتای شمالی، در لائوس مرکزی، در منطقه مرکزی گیر افتاده بودند. زمانی برای بسیج آنها وجود نداشت. و چگونه می‌توانستیم مهمات و غذا را برای یک عملیات جدید تأمین کنیم در حالی که کل نیروی هوایی ترابری، از جمله هواپیماهای سنگین ایالات متحده، نمی‌توانستند به تنهایی نیازهای فوری دین بین فو را تأمین کنند.

بازجویی از خلبانان فرانسوی زندانی. عکس: گتی ایمیجز

ناوار اعلام کرد: «نیازی به ادامه جنگ در دین بین فو نیست. ناوار تصمیم گرفت عملیات محاصره‌ای متفاوت از نقشه‌های عقب‌نشینی قبلی انجام دهد (زنوفون ۱۵ گردان و کندور ۷ گردان را بسیج کرد). عملیات محاصره با نام رمز آلباتروس (مرغ دریایی بزرگ) این بار فقط به خود پادگان دین بین فو با پشتیبانی یک نیروی کماندویی محلی کوچک در لائوس برای ایجاد یک کریدور متکی بود. ناوار معتقد بود که این عملیات می‌تواند در عرض دو یا سه روز با زور، یا مخفیانه، یا هوشمندانه انجام شود، زیرا ویت مین هیچ وسیله لجستیکی در لائوس نداشت و فقط می‌توانست پس از ۲۴ ساعت پاسخ دهد.» ناوار تصمیم گرفت مجروحان و افسران پزشکی را پشت سر بگذارد، زیرا مطمئن بود که آنها توسط ویت مین بازگردانده می‌شوند. با توجه به ماهیت چنین عملیاتی، برنامه‌ریزی آن به د کاستریس واگذار شد.

ناوار با کوگنی توافق کرد که دین بین فو را با یک گردان چترباز اضافی تقویت کند. این آخرین گردان چترباز بود. تا این لحظه، ناوار از این نیرو بسیار محتاطانه و طبق اصل عدم قربانی کردن بیهوده هیچ گردانی استفاده کرده بود. اما این بار، ناوار متوجه شد که برای شکستن محاصره دین بین فو، جوجه تیغی، باید قدرت خود را افزایش دهد.

تان وین/qdnd.vn

منبع: https://baothanhhoa.vn/chien-dich-dien-bien-phu-ngay-2-5-1954-loi-thoat-nao-cho-navarre-213086.htm