هنرمند له تان فونگ به خاطر مشارکت‌هایش در ترانه‌های فولکلور نگ تین وی و گیام، گواهی شایستگی دریافت کرد.

VHO - عصر روز ۲۳ نوامبر ۲۰۲۴، در میدان هوشی مین ، شهر وین (نگه آن)، مراسم دهمین سالگرد به رسمیت شناخته شدن ترانه‌های فولکلور نِگه تین وی و گیام توسط یونسکو برگزار شد. در این مراسم، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری به ۵ گروه و ۵ فرد که در دوره ۲۰۱۹-۲۰۲۴ سهم بسزایی در حفظ و ارتقای ارزش میراث نِگه تین وی و گیام داشته‌اند، گواهی شایستگی اعطا کرد. در میان افرادی که گواهی شایستگی دریافت کرده‌اند، هنرمند لو تان فونگ جوان‌ترین است.

هنرمند له تان فونگ از وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری، گواهی شایستگی را از معاون وزیر، تا کوانگ دونگ، دریافت کرد.

تان فونگ در سال ۱۹۹۲ در شهر وین متولد شد. او استاد، رئیس گروه هنری نِگه آن در هانوی و سردبیر برنامه موسیقی سنتی و ترانه‌های محلی VOV3 ( صدای ویتنام) است.

او که از دوران دانشجویی‌اش در نِگه آن عاشق آهنگ‌های فولکلور وی و گیام بود، پس از ترک زادگاهش برای تحصیل و کار در هانوی ، عشقش به آهنگ‌های فولکلور وی و گیام بیشتر شد. در سال ۲۰۱۱، او اولین باشگاه آهنگ‌های فولکلور وی و گیام را در دانشگاه فرهنگ هانوی تأسیس کرد.

این باشگاه پایه و اساس توسعه‌ی گروه هنری «آوازهای فولکلور یونسکو» در هانوی است - یک گروه هنری حرفه‌ای با بیش از ۵۰ هنرمند و بازیگر.

برای تان فونگ، شادی چند برابر شد وقتی کسی که گواهی شایستگی را به او اهدا کرد، معاون وزیر، تا کوانگ دونگ - معلمش - بود.

در سال 2021، Thanh Phong CD Vi، Giam Tinh Que را با اشعار جدید و Vi، آهنگ‌های محلی الهام گرفته از Giam از Nghe An منتشر کرد. همراه با اجرا، او همچنین بسیاری از برنامه ها و نمایش های موسیقی محلی بزرگ Nghe An مانند Cau dan ca dang Nguoi، Dong song duong nhac، Dang Nguoi cau hat que huong، Xuan qua mien Vi، Giam...

تان فونگ همچنین از طریق فعالیت‌های تبادل فرهنگی در کشورهایی مانند ازبکستان، چین، ژاپن، فرانسه و ... در معرفی هنر سرزمین مادری خود به جهان بسیار فعال است.

به طور قابل توجه، او در سال ۲۰۲۳، سازمان ترانه‌های فولکلور Nghe An به نام An Tinh Vi, Giam Hon Que را برای اجرا در روز ویتنام به فرانسه آورد؛ و نقش نویسنده، کارگردان و مجری برنامه هنری Huong Sac Viet Nam را در روز ویتنام در ژاپن بر عهده گرفت.

Le Thanh Phong با هنرمند مردمی Pham Phuong Thao

لی تان فونگ، به عنوان فردی جوان و پویا که به سرعت با فناوری سازگار می‌شود، توجه زیادی به جذب مخاطبان جوان از طریق پلتفرم‌های دیجیتال دارد. در سال ۲۰۱۴، او صفحه هواداران «آهنگ‌های فولکلور وی، گیام» را با محتوایی در مورد تاریخچه شکل‌گیری، معرفی آهنگ‌های فولکلور وی، گیام؛ موزیک ویدیوهای فولکلور انگه آن و آهنگ‌های وی، گیام؛ معرفی هنرمندان و صنعتگران فولکلور انگه آن ایجاد کرد...

تا به امروز، این صفحه ۱۰۰۰۰۰ لایک و ۳۴۱۰۰۰ دنبال‌کننده جذب کرده است. علاوه بر این، کانال‌های یوتیوب و تیک‌تاک او در مورد آهنگ‌های فولکلور Nghe An نیز مخاطبان زیادی را که عمدتاً جوانان هستند، به خود جذب کرده است.

در کنار آن، تان فونگ با برگزاری کلاس‌های آواز فولکلور وی و گیام در دانشگاه فرهنگ هانوی، دانشگاه دای نام، مرکز یونسکو برای حمایت از سلامت جامعه در هانوی، آوردن مدل آموزش آواز وی و گیام به یک فضای واقعی در خانه اشتراکی ژوان تائو سو، هانوی و آموزش سالانه برای بهبود تکنیک‌های اجرای نمایش سنتی در گروه هنری میراث آواز فولکلور نگ آن یونسکو، توجه زیادی به گسترش عشق به وی و گیام دارد...  

له تان فونگ همچنین در جشنواره جهانی موسیقی فولکلور ازبکستان در سال ۲۰۱۷ جایزه بازیگر برجسته، در جشنواره موسیقی فولکلور توسط تلویزیون بین‌المللی یون‌نان چین در سال ۲۰۱۹ گواهینامه شایستگی، در زمینه حفظ و ترویج میراث فرهنگی ملی توسط انجمن میراث فرهنگی ویتنام و جوایزی از انجمن هنرمندان صحنه ویتنام را دریافت کرد...

تان فونگ با بیان احساسات خود هنگام دریافت گواهی شایستگی از وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری در زادگاهش، گفت که وقتی از مشارکت‌هایش در طول دهه گذشته قدردانی شد، بسیار تحت تأثیر قرار گرفت و به آن افتخار کرد. برای او، شادی چند برابر شد وقتی شخصی که گواهی شایستگی را به او اهدا کرد، معاون وزیر، تا کوانگ دونگ - معلمش - بود.

این هنرمند مرد 9x همچنین اظهار داشت که بسیار خوشحال است که در سال‌های اخیر در زادگاهش نِگه تین، برنامه‌ها و فعالیت‌های زیادی وجود داشته که وی و گیام را به جوانان نزدیک‌تر می‌کند. به عنوان مثال، موزه نِگه آن فضایی را برای اجرای وی و گیام باستانی ایجاد کرده است تا جوانان بتوانند وی و گیام را تجربه و تمرین کنند.

«من می‌بینم که جوانان تمایل زیادی به بازگشت به فرهنگ سنتی دارند. با نگاهی دقیق به پلتفرم‌های دیجیتالی که من مدیریت می‌کنم مانند فیس‌بوک، یوتیوب، تیک‌تاک و غیره، می‌بینم که نسل زد اجراهای هنری سنتی بسیار الهام‌بخشی دارد. آنها بسیار خلاق هستند، کلیپ‌هایی بر اساس آهنگ‌های محلی وی، گیام یا با استفاده از مواد وی، گیام و غیره می‌سازند و به شدت در حال گسترش هستند و تعامل زیادی را به خود جلب می‌کنند.» تان فونگ گفت.

لی تان فونگ فاش کرد که او و گروه هنری میراث مردمی نِگه آن یونسکو به زودی نمایشگاه عکسی را برای جشن گرفتن دهمین سالگرد به رسمیت شناخته شدن نِگه تین وی و ترانه‌های مردمی گیام به عنوان میراث فرهنگی جهانی برگزار خواهند کرد.

ترانه‌های فولکلور وی و گیام دو سبک آوازخوانی فولکلور (بدون همراهی) هستند که صدها سال پیش توسط جامعه نِگه تین خلق شده‌اند. وی و گیام در هر لحظه از زندگی مانند خواباندن کودکان، کشاورزی، قایق‌رانی، بافندگی، برنج‌کوبی، ماهیگیری در رودخانه‌ها و غیره تمرین می‌شوند و با حالات و احساسات مختلفی مانند شادی، غم یک نفر و بسیاری از افراد اجرا می‌شوند.

جامعه ویتنامی در دو استان نِگه آن و ها تین، ترانه‌های فولکلور وی دام را بخشی از زندگی و هویت حومه نِگه آن و ها تین می‌دانند.

در تاریخ ۲۷ نوامبر ۲۰۱۴، در نهمین جلسه کمیته بین دولتی یونسکو برای حفاظت از میراث فرهنگی ناملموس که در پاریس برگزار شد، سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد (یونسکو) رسماً ترانه‌های فولکلور نِگه تین وی و گیام ویتنام را به عنوان میراث فرهنگی ناملموس نمونه بشریت به رسمیت شناخت.

منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nghe-si-le-thanh-phong-nhan-bang-khen-vi-nhung-dong-gop-cho-dan-ca-vi-giam-nghe-tinh-112810.html