Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

مردم دانانگ توجه خود را به مناطق سیل‌زده جنوب مرکزی ویتنام معطوف کرده‌اند.

از آشپزخانه‌هایی که تمام شب در کمون تام آنه می‌سوزند گرفته تا مناطق فاجعه‌زده‌ای مانند نونگ سون و کوئه فوک، هزاران کیک برنجی چسبناک و تن‌ها کالای ضروری بسته‌بندی و برای قربانیان سیل در استان‌های جنوب مرکزی و ارتفاعات مرکزی ارسال شده است.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng23/11/2025

۱۰۰۰۰۱۳۹۹۰.jpg
مردم تام آن تمام شب را بیدار ماندند و به تماشای دیگ بان چونگ (کیک برنجی سنتی ویتنامی) پرداختند. عکس: NGAN HIEU

ایکس تمام شب را صرف بسته‌بندی بان چونگ (کیک برنجی سنتی ویتنامی) برای ارسال به مناطق سیل‌زده کرد.

در روزهای اخیر، خانه خانم تران تی لین در روستای نام دین (کمون تام آن) دائماً روشن و مملو از رفت و آمد مردم بوده است. این خانه که در ابتدا یک فروشگاه مواد غذایی بود، به محل تجمع نزدیک به صد نفر تبدیل شده است که برای پیچیدن بان چونگ (کیک برنجی سنتی ویتنامی) و ارسال آن به قربانیان سیل در استان‌های بین دین، فو ین (که قبلاً نام داشت) و ارتفاعات مرکزی می‌آیند.

خانم لین گفت که با شنیدن خبر اهدای کیک برنجی برای قربانیان سیل، تمام خانواده‌اش بلافاصله کار خود را کنار گذاشتند. خانم لین گفت: «بسیاری از مردم آمدند. برخی برنج‌های چسبناک را شستند، برخی دیگر برگ‌ها را تمیز کردند و برخی تمام شب مراقب ظرف‌های کیک بودند. همه فقط امیدوار بودند که کمی گرما برای هموطنان مصیبت‌زده‌شان بفرستند.»

۱۰۰۰۰۱۳۹۹۲.jpg
نزدیک به ۱۰۰ نفر از ساکنان روستای نام دین، شهرستان تام آن، دست در دست هم بانه چونگ (کیک برنجی سنتی ویتنامی) را برای ارسال به مناطق سیل‌زده پیچیدند. عکس: NGAN HIEU

این ابتکار توسط آقای ترونگ ون وونگ آغاز شد. او به اشتراک گذاشت: «با مشاهده سیل ناگهانی و خانه‌هایی که در مناطق مرکزی و ارتفاعات مرکزی ویران می‌شدند، نمی‌توانستیم بی‌تفاوت بنشینیم. وقتی این درخواست در رسانه‌های اجتماعی منتشر شد، تنها در عرض چند ساعت، مردم و بسیاری از نیکوکاران برنج چسبناک، برگ موز، هیزم و ماش برای کمک آوردند. کامیون‌هایی بودند که برگ موز را از تین فوک و هیپ دوک به تام آن حمل می‌کردند تا کیک‌ها را به موقع آماده کنند.»

1000013988.png
کیک‌های برنجی چسبناک (Bánh chưng) برای افزایش ماندگاری قبل از ارسال، در خلاء بسته‌بندی می‌شوند. عکس: NGÂN HIẾU

تنها در عرض دو روز، مردم با استفاده از بیش از ۷۰۰ کیلوگرم برنج چسبناک و ۱۲۰ کیلوگرم ماش، ۶۰۰۰ بان چونگ (کیک برنجی سنتی ویتنامی) درست کردند. این کیک‌ها در خلاء بسته‌بندی و با دقت بسته‌بندی شدند تا حمل و نقل ایمن آنها در مسافت‌های طولانی تضمین شود. بسیاری از نیکوکاران نیز رشته فرنگی فوری، نان و نوشیدنی ارسال کردند.

مراحل بسته‌بندی و بارگیری با فوریت انجام شد تا اطمینان حاصل شود که کامیون‌ها می‌توانند صبح روز ۲۳ نوامبر حرکت کنند.

[ ویدئو ] - مردم در کمون تام آن مشغول پختن هزاران کیک برنجی چسبناک برای ارسال به مناطق سیل‌زده هستند:

با روحیه برادری به روشنی می‌درخشد.

نه تنها در تام آن، بلکه در روزهای اخیر، روحیه‌ی مشارکت در سراسر بخش‌ها و محله‌های شهر دانانگ گسترش یافته است. با توجه به اینکه به تازگی یک فاجعه‌ی طبیعی را تجربه کرده‌ایم، زندگی هنوز در آشفتگی است، اما مردم هنوز به مناطقی که آسیب‌های شدیدتری دیده‌اند فکر می‌کنند. از «کانون سیل» در بخش کو فوک گرفته تا روستاهایی که هنوز آثار رانش زمین در بخش نونگ سون را دارند، فعالیت‌های جمع‌آوری کمک‌های مالی با فوریت در حال انجام است.

z7251338487863_bcdd50dbd91063e7ccca55c5e102d78d.jpg
روستاییان در دهکده دای بین در حال پخت کیک برای ارسال به مناطق سیل‌زده در جنوب مرکزی ویتنام و ارتفاعات مرکزی. عکس: مین تانگ

در کمون کو فوک، پس از آنکه دولت، جبهه میهن و سایر سازمان‌ها یک کمپین جمع‌آوری کمک مالی راه‌اندازی کردند، مردم در روستاهای دوی چینگ، شوان هوا، دونگ آن، فوک هوی، مائو لونگ و غیره واکنش مثبتی نشان دادند.

از صبح زود، با وجود باران، مردم انواع هدایا مانند برنج، رشته فرنگی فوری، شیرینی، لباس، روغن و غیره را به مرکز فرهنگی روستا آوردند. همه دست به دست هم دادند، هدایا را مرتب کردند و خودشان نخ‌ها را گره زدند، به این امید که هدایایشان هم از نظر مادی قابل توجه باشد و هم سرشار از احساسات قلبی.

خانم تران تی نگا (از روستای مائو لونگ) مشغول تمیز کردن خانه‌اش بود که در اوایل نوامبر دچار سیل شده بود، اما وقتی روستا تلاش برای امدادرسانی را آغاز کرد، او و همسرش همچنان ۲۰۰۰۰۰ دانگ پول نقد، یک جعبه نودل فوری و ۵ کیلوگرم برنج برای حمایت از قربانیان سیل آماده کردند.

خانم نگا گفت: «خانواده ما هنوز در حال مبارزه است، اما در مقایسه با بسیاری از جاهای دیگر، ما هنوز خوش‌شانس هستیم. ما هر کمکی از دستمان بربیاید انجام می‌دهیم، به این امید که کمکی هرچند کوچک به مردم آنجا کرده باشیم.»

z7251336564739_3f2f7f18a58de6226c2e1317564b1471.jpg
محل جمع‌آوری کمک‌های مالی به قربانیان سیل در استان‌های جنوب مرکزی و ارتفاعات مرکزی روستای بین ین (کمون کو فوک). عکس: فان وین

در روستای بین ین، پس از کمپین اولیه جمع‌آوری کمک‌های مالی، ساکنان ۱۵ میلیون دونگ ویتنامی، نزدیک به ۲۰۰ کیلوگرم برنج و ده‌ها جعبه نودل فوری و سایر مایحتاج را اهدا کردند. در روستای شوان هوا، ساکنان تنها در عرض چند روز بیش از ۱۵۰ جعبه نودل فوری، ۵۰۰ کیلوگرم برنج و نزدیک به ۱۰ میلیون دونگ ویتنامی اهدا کردند.

جنبش کمک به مناطق سیل‌زده به سرعت به کمون نونگ سون گسترش یافت. طی چند روز گذشته، بلندگوها و رسانه‌های اجتماعی به طور مداوم اطلاعاتی در مورد وضعیت سیل در استان‌های داک لک و خان ​​هوا منتشر کرده‌اند. در عرض چند ساعت، روستاهایی مانند دای بین، ترونگ فوک ۱، ترونگ فوک ۲ و ترونگ ها شروع به جمع‌آوری کالاهای ضروری برای آماده‌سازی جهت انتقال به استان‌های خان هوا و داک لاک کردند.

خانم ها تی آن (روستای دای بین) گفت: «این چند روز گذشته، تماشای سیل ناگهانی دلخراش بوده است. من فقط مقدار کمی سیب‌زمینی برداشت کرده‌ام، به اندازه‌ای که برای خودم بخورم نگه داشته‌ام و بقیه را فرستاده‌ام. فقط امیدوارم هر کسی که آنها را دریافت می‌کند، کمی از مشکلاتش کاسته شود.»

به گفته آقای نگوین تان توین، رئیس روستای دای بین، تنها در عرض چند روز، ساکنان و نیکوکاران ده‌ها تن غذا، بیش از ۳۰۰۰ کیک برنجی چسبناک (بان چونگ) و ده‌ها کیلوگرم کوفته تاپیوکا (بان بات لوک) اهدا کردند. این هدایای ساده و روستایی سرشار از مهربانی صمیمانه هستند.

[ویدئو] - مردم مناطق سیل‌زده‌ی کیو فوک و نونگ سون هدایایی را برای کمک به مردم مناطق جنوب مرکزی و ارتفاعات مرکزی اهدا می‌کنند:

در کمون نونگ سون، بسیاری از روستاها هنوز نشانه‌هایی از رانش زمین را نشان می‌دهند و جاده‌ها قطع شده‌اند، اما مردم به طور فعال در حال جمع‌آوری زودهنگام آذوقه هستند تا کاروان‌های امدادی را از دست ندهند. کیسه‌های برنج چسبناک برای تهیه کیک، دسته‌های سبزیجات چیده شده با عجله از باغ - همه چیز با روحیه "کمک هر آنچه می‌توانیم" ارائه می‌شود.

بسیاری از خانوارها در روستاهای مائو لونگ، بین ین و شوان هوا (بخش نونگ سون) تازه گل و لای را پاک کرده و پناهگاه‌های دام خود را موقتاً بازسازی کرده بودند، اما با شنیدن اینکه استان‌های جنوب مرکزی خسارات سنگین‌تری را متحمل شده‌اند، بسیاری از مردم برای اهدای نودل فوری و سایر مایحتاج خود هجوم آوردند.

چندین روز است که انجمن‌ها، سازمان‌ها و جبهه میهنی کمون نونگ سون به طور یکپارچه در حال هماهنگی هستند، برخی برای بسیج حمایت، برخی دیگر برای مرتب‌سازی کالاهای امدادی و برخی دیگر برای بارگیری در وسایل نقلیه وظایفی را تعیین می‌کنند.

z7251343952516_89989cac89f22f996529eda0fed268a8.jpg
محل جمع‌آوری کالاهای اهدایی از ساکنان کمون نونگ سون. عکس: مین تانگ

عصر روز ۲۲ نوامبر، یک تیم امدادی از دای بین - نونگ سون - که فوک، به همراه نیکوکارانی از دا نانگ، عازم شدند. این تیم شامل ۷ وسیله نقلیه (۵ کامیون، ۲ ماشین) بود که حامل مایحتاج ضروری بودند و به سمت بتکده تین کوانگ (بخش فوک سون)، محل دریافت کالاهای امدادی از استان گیا لای، حرکت می‌کردند.

در مقصد، راهبان، بودایی‌ها و مردم محلی در طول شب، تخلیه، دسته‌بندی و حمل و نقل کالاها را سازماندهی کردند. هر جعبه نودل فوری و هر کیسه برنج با دقت چیده شده بود تا از تحویل به موقع به روستاها و بخش‌ها استان گیا لای که هنوز ارتباطشان قطع بود، اطمینان حاصل شود.

منبع: https://baodanang.vn/nguoi-dan-da-nang-huong-ve-vung-lu-nam-trung-bo-3311073.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
جایی که «خوشبختی» نیازی به مترجم ندارد

جایی که «خوشبختی» نیازی به مترجم ندارد

زندگی در روستا

زندگی در روستا

برو به بازار

برو به بازار