مردم شهر هوشی مین از افتتاح پل نا بو خوشحال هستند.

در ۱۷ نوامبر، در چارچوب یک سفر کاری برای حمایت از استان‌های شمالی در غلبه بر پیامدهای طوفان‌ها و سیل، رفیق نگوین فوک لوک، معاون دبیر کمیته حزب شهر، رئیس کمیته جبهه میهن ویتنام شهر هوشی مین، و هیئت کاری به کمون کیم فونگ، استان تای نگوین رفتند تا پروژه پل نا بو - پلی که با حمایت شهر هوشی مین و با هزینه ۷.۵ میلیارد دونگ ویتنام ساخته شده است - را تحویل داده و افتتاح کنند.

Báo Sài Gòn Giải phóng•17/11/2025

از صبح زود، صدها نفر از اهالی روستای نا بو مشتاقانه در دو طرف جاده منتهی به مراسم افتتاحیه جمع شده بودند. پرچم‌های کوچک و رنگارنگی در طول مسیر نصب شده بود، کودکان دست در دست والدین خود مشتاقانه منتظر لحظه افتتاح پل جدید - آرزوی دیرینه تمام روستا - بودند.

رفیق نگوین فوک لوک و هیئت همراه در مراسم افتتاحیه پل نا بو شرکت کردند. عکس: ون مین

بسیاری از سالمندان وقتی برای اولین بار پل بتنی محکمی را بر روی نهری که در فصل سیل روستایشان را از هم جدا می‌کرد، دیدند، متأثر شدند و نتوانستند جلوی اشک‌هایشان را بگیرند.

آقای نگوین ون تین، ساکن روستای نا بو، با احساسی عمیق این موضوع را به اشتراک گذاشت: «اکنون که یک پل جدید وجود دارد، نه تنها سفر برای مردم امن‌تر شده است، بلکه تجارت محصولات کشاورزی و تبادل کالا با جهان خارج نیز راحت‌تر شده و فرصت‌هایی را برای توسعه اجتماعی -اقتصادی برای این منطقه فراهم کرده است.»

مادربزرگ و نوه از افتتاح یک پل مستحکم در روستای نا بو خوشحال شدند. عکس: ون مین

تکمیل پل نا بو نه تنها به مردم کمک می‌کند تا با خیال راحت سفر کنند، بلکه فرصت‌هایی را برای توسعه اجتماعی-اقتصادی برای این منطقه ایجاد می‌کند، زیرا تجارت کشاورزی و تبادل کالا راحت‌تر می‌شود.

رفیق تو تی بیچ چائو، معاون سابق رئیس کمیته مرکزی جبهه میهنی ویتنام، هنگامی که پل جدید رفت و آمد را آسان‌تر کرد، مردم را تشویق کرد، به دیدارشان رفت و شادی خود را با آنها تقسیم کرد. عکس: ون مین

خانم چونگ تی می، ساکن روستای نا بو، گفت که مردم ماه‌هاست منتظر روز افتتاحیه هستند. او گفت: «این هدیه‌ای بزرگ است که شهر هوشی مین برای مردم منطقه کوهستانی می‌فرستد، یک اشتراک‌گذاری معنادار در حالی که استان‌های شمالی در تلاشند تا بر خسارات ناشی از بلایای طبیعی و سیل غلبه کنند.»

رفیق تران کیم ین، رئیس سابق کمیته بازرسی کمیته حزب شهر، رئیس سابق کمیته جبهه میهن ویتنام شهر هوشی مین، از مردم بازدید و آنها را تشویق کرد. عکس: ون مین

رفیق نگوین فوک لوک از اینکه پل جدید رسماً مورد بهره‌برداری قرار گرفته و به زندگی و تولید مردم خدمت می‌کند، ابراز خوشحالی کرد. او ابراز امیدواری کرد که دولت محلی به طور مؤثر به ترویج منابع حمایتی برای غلبه سریع بر پیامدهای بلایای طبیعی، تثبیت زندگی مردم، توجه به مراقبت‌های بهداشتی جامعه و اطمینان از عدم وقفه در یادگیری کودکان ادامه دهد.

رفیق نگوین فوک لوک صحبت کرد و شادی خود را از داشتن یک پل جدید با مردم به اشتراک گذاشت، پلی که سفر را راحت‌تر از قبل کرده است. عکس: ون مین

پیش از این، پس از طوفان سوم در سال ۲۰۲۴ که خسارات سنگینی را در بسیاری از استان‌های کوهستانی شمالی به بار آورد، کمیته حزب، دولت و مردم شهر هوشی مین دست به دست هم دادند تا بیش از ۵۹.۴ میلیارد دونگ ویتنام را برای حمایت از تای نگوین در اجرای ۹ کار عمرانی فوری مانند جاده‌ها، پل‌ها، مدارس و مراکز درمانی اهدا کنند. از این میان، پل نا بو اولین پروژه‌ای بود که تکمیل و به بهره‌برداری رسید.

پس از مراسم افتتاحیه، هیئتی از شهر هوشی مین از خانواده‌های آسیب‌دیده از بلایای طبیعی در کمون کیم فونگ بازدید، آنها را تشویق و هدایایی به آنها اهدا کرد.