نگهبان آوای کوهستان

در نیمه راه کوهستان در روستای فیئنگ دن، در بخش کوانگ باخ، صدای دلنشین فلوت همونگ طنین‌انداز می‌شود و داستان‌های بهار، بازارهای عاشقانه بی‌شمار و عاشقانه‌های نافرجام را بازگو می‌کند. نوازنده فلوت، آقای چائو فای لو است - یک "هنرمند بی‌صلاحیت" که می‌تواند بسیاری از آلات موسیقی سنتی را بنوازد و نکته قابل توجه این است که او همچنین فلوت، نی و چنگ دهانی را با دست از بامبو، نی و چوب جنگل می‌سازد.

آقای Chảo Phái Lừ با آلات موسیقی سنتی همونگ اجرا می کند.

به دنبال دبیر اتحادیه جوانان کمون کوانگ باخ، به دیدار آقای چائو فای لو رفتیم که روستاییان با محبت او را "آقای لوی نوازنده" می‌نامیدند. از دور، صدای آهنگین و دلربای فلوت به گوش می‌رسید، گاهی شیرین و ملایم، گاهی سوزناک و دلربا. در داخل آشپزخانه، جایی که آتش شعله‌ور بود، آقای لو با مهارت انگشتانش را روی فلوتی که خودش ساخته بود، می‌لغزاند.

در خانه چوبی سنتی خانواده‌اش، او آلات موسیقی زیادی مانند خاین (نوعی ساز دهنی)، نهی (کمانچه دو سیمه) و فلوت آویزان کرده بود... که هر کدام با دقت صیقل داده شده و برق می‌زدند.

آقای لو تعریف کرد که از کودکی عاشق آلات موسیقی گروه قومی خود بوده است. چه در حال چرای گاو و گاومیش، چه در مزرعه کار می‌کرد و چه به دل جنگل می‌رفت، همیشه چنگ دهانی، خاین یا فلوت بامبویی خود را همراه داشت.

اولین سازی که او آموخت و نواخت، فلوت همونگ بود. بعدها، با شور و اشتیاق، از دوستان و صنعتگران روستای خود آموخت و در چندین ساز دیگر، مانند کمانچه دو سیمه (đàn nhị)، سنتور (đàn Tính)، ساز دهنی همونگ (khèn)، ساز دهنی برگی (khèn lá) و پی له ... مهارت یافت.

به گفته آقای لو، ساخت بسیاری از آلات موسیقی سنتی همونگ بسیار دشوار است. نواختن خوب و ماهرانه آنها نه تنها به استعداد، بلکه به زمان قابل توجهی نیز نیاز دارد. در مورد او، که با شور و اشتیاق هدایت می‌شود، او خود آموخته است و به تدریج روح را به آلات موسیقی دمیده است، به طوری که هر زمان که فلوت یا نی به صدا در می‌آید، برای شنونده جذاب و دلربا است.

وقتی تمایل خود را برای شنیدن نوای کمانچه دو سیم یا فلوت بامبو ابراز کردیم، آقای لو با خوشحالی کمانچه نواخت و آهنگ همونگ "عشق ناب" را با آهنگ‌های روان و دلنشینش اجرا کرد: "ای عزیزم! سال‌هاست که عشقم را به تو سپرده‌ام/ خیلی دوستت دارم اما جرات نکرده‌ام آن را بگویم/ با من به بازار عشق بیا..."

«حفظ روح کوهستان»، آموزش عشق به آلات موسیقی سنتی به کودکان.

آقای لو برای حفظ هویت فرهنگی گروه قومی همونگ، به پسرش، چائو می گیانگ، نواختن چندین ساز موسیقی را آموخت.

چائو می گیانگ گفت: «پدرم در نواختن ساز دهنی و فلوت همونگ خیلی خوب است، بنابراین از وقتی کوچک بودم به سازهای موسیقی زیادی گوش می‌دادم و فلوت همونگ را بیشتر از همه دوست دارم. من یادگیری فلوت را از کلاس ششم شروع کردم. در ابتدا خیلی سخت بود، اما با تمرین زیاد، اکنون کاملاً ماهر هستم و می‌توانم آهنگ‌های زیادی را با فلوت همونگ بنوازم. من برخی از سازهای موسیقی سنتی دیگر مانند ساز دهنی همونگ و عود تین را یاد خواهم گرفت...»

آقای چائو فای لو خودآموخته است و می‌تواند سازهای موسیقی مختلفی را بنوازد.

آقای لو همچنین به صورت رایگان به کودکان روستا آموزش می‌دهد. هر تابستان، خانه کوچک او پر از صدای کودکانی است که فلوت تمرین می‌کنند و جوانانی که خنه (ساز بادی سنتی ویتنامی) را تمرین می‌کنند...

آقای چائو فای لو گفت: «بعضی از کودکان، پس از یادگیری نواختن فلوت، درخواست می‌کنند که نواختن چنگ دهانی را نیز یاد بگیرند. این باعث خوشحالی من است.»

در طول سال‌ها، آقای چائو فای لو به طور فعال در جنبش هنرهای جمعی شرکت داشته و بارها برای شرکت در اجراها و مسابقات هنری محلی دعوت شده است...

پسرش، چائو می جیانگ، نیز مرتباً در برنامه‌های فرهنگی و هنری مدرسه و منطقه شرکت می‌کند. در جشنواره هنرمندان جوان ۲۰۲۴، جیانگ یک قطعه فلوت همونگ را به صورت تک‌نوازی با عنوان «بهار به روستای همونگ می‌آید» اجرا کرد و جایزه بهترین ساز موسیقی را از آن خود کرد.

خانم لیو تی نات له، دبیر اتحادیه جوانان کمون کوانگ باخ، اظهار داشت: «در گذشته، این منطقه همچنین آقای چائو فای لو و خانواده‌اش را تشویق و ترغیب کرده است تا به حفظ و ارتقای هویت فرهنگی گروه قومی مونگ ادامه دهند و همزمان به نسل جوان‌تر آموزش دهند تا آلات موسیقی گروه قومی خود را بشناسند و از آنها استفاده کنند تا هویت فرهنگی گروه‌های قومی منطقه حفظ شود.»

این مرد همونگ، بدون جستجوی عنوان یا مدرک، واقعاً «روح کوهستان را حفظ می‌کند» - با دستان پینه بسته و قلبی سرشار از عشق به فرهنگ قومی‌اش. در راه بازگشت، آهنگ این «هنرمند» بااستعداد هنوز در گوش‌های ما طنین‌انداز بود: «قیافه تو به زیبایی یک گل تازه است، لبخند تو به نرمی گلی بر روی تپه است... هو... هو...!»

منبع: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/nguoi-giu-thanh-am-cua-nui-9400188/