
خانم Quách Thị Đa (مرکز)، از روستای Đồng Lão، کمون Cẩm Thủy، همیشه وقف حفظ هویت فرهنگی مردم Mường است.
به محض رسیدن به روستای دونگ دا و پرسیدن آدرس خانه خانم کواچ تی دا، همه ما را میشناختند و با مهربانی راه را به ما نشان دادند. او با دیدن ورود ما، موقتاً کارش را کنار گذاشت و به گرمی از ما استقبال کرد. در حالی که آب میریخت، از عشق عمیقش به هنر اجرای گونگ برای ما گفت. از طریق داستان او، متوجه شدیم که او در خانوادهای غنی از سنتهای فرهنگی متولد شده است. پدرش، آقای کواچ ون کو، یکی از پیشگامان بود و سهم قابل توجهی در جنبش گونگ در منطقه سابق کام توی داشت. او که از سنین پایین پدرش را در اجراها همراهی میکرد و نواختن گونگ را آموخته بود، صدای طنینانداز گونگها عمیقاً در روح او نفوذ کرده بود.
خانم دا پس از فارغالتحصیلی از دبیرستان در سال ۱۹۷۷، در دبیرستان فرهنگ و هنر تان هوآ پذیرفته شد. پس از اتمام تحصیلات، به کار در اداره فرهنگ و اطلاعات منطقه کام توی منصوب شد. در آنجا، او فرصتهای زیادی برای آموزش هنر اجرای گونگ به نسل جوان در بخشهای مختلف داشت. هر هفته، در اوقات فراغت خود، به طور فعال از بسیاری از روستاها بازدید میکرد تا به مردم نحوه نواختن گونگ را آموزش دهد. او با پشتکار و فداکاری، مستقیماً بسیاری از مردم را در مورد نحوه نگه داشتن مضرابها، حس کردن ریتم و هماهنگی صداها راهنمایی میکرد. تا به امروز، او بیش از ۲۰۰ دانشآموز را آموزش داده است که بسیاری از آنها به چهرههای فرهنگی نمونه تبدیل شدهاند و سهم قابل توجهی در توسعه جنبش هنر جمعی داشتهاند. علاوه بر این، خانم دا تلاش زیادی برای آموزش تکنیکهای نوازندگی گونگ به باشگاهها در بخشهای کام تاچ، کام تو و کام توی کرده است و به تیمها کمک کرده است تا در مسابقات داخل و خارج از استان به نتایج بالایی دست یابند.
در سال ۲۰۱۵، خانم کواچ تی دا، علیرغم بازنشستگی طبق مقررات ایالتی، به مشارکت در فعالیتهای فرهنگی محلی ادامه داد. او زمان و تلاش زیادی را صرف آموزش هنر نواختن گونگ و طبل به نسل جوان کرد.
خانم کواچ تویت، اهل روستای دونگ لائو (بخش کام نگوک) - یکی از کسانی که خانم دا نواختن گونگ را به او آموزش داده است، گفت: «به لطف راهنماییهای دلسوزانه خانم دا، نواختن گونگ را یاد گرفتهام. هر بار که در صدای گونگ غرق میشوم و به صداهایی که گاهی عمیق و گاهی پر جنب و جوش هستند گوش میدهم، احساس شادی میکنم و هویت قومیام را بیشتر دوست دارم. تمام تلاشم را خواهم کرد تا خوب تمرین کنم و به طور فعال در فعالیتهای فرهنگی و هنری روستا شرکت کنم تا تلاشهای خانم دا در آموزشم را ناامید نکنم.»
حتی اکنون، در سن نزدیک به ۷۰ سالگی، خانم دا همچنان مشتاق شرکت در فعالیتهای فرهنگی و هنری محلی و انتقال دانش خود به نسل جوانتر در کمون است. او به طور فعال در باشگاه گونگ روستای دونگ لائو شرکت میکند، تکنیکهای نواختن گونگ، آهنگهای محلی، لالاییها را آموزش میدهد و اجراهای متعددی را برای این باشگاه به منظور خدمت به دستور کار سیاسی محلی و شرکت در مسابقات و جشنوارهها برگزار میکند.
خانم کواچ تی دا گفت: «من بیش از نیم قرن است که با گنگ و طبل سر و کار دارم. برای من، صدای گنگ و طبل روح و هویت فرهنگی مقدسی است که اجداد ما با زحمت فراوان از خود به جا گذاشتهاند. بنابراین، تا زمانی که سلامت باشم، به شرکت در فعالیتهایی برای حفظ و ترویج ارزشهای فرهنگی سنتی مردم موونگ به طور کلی و اجرای موسیقی گنگ و طبل به طور خاص ادامه خواهم داد.»
خانم فونگ تی توان، رئیس روستای دونگ لائو (کمون کام نگوک)، گفت: «خانم دا با وجود سن بالا و سلامتی رو به زوالش، همیشه به کارهای اجتماعی، به ویژه فعالیتهای فرهنگی و هنری محلی، علاقهمند است. چه هوا بارانی باشد و چه آفتابی، هر زمان که روستای دونگ لائو به کسی برای راهنمایی تمرینها نیاز داشته باشد، او همیشه خوشحال میشود که کمک کند. اقدامات معنادار او به طور قابل توجهی به حفظ و ارتقای هویت فرهنگی موونگ کمک کرده است. خانم دا نمونهای درخشان از روحیه «هرچه سن بالاتر، اراده قویتر» برای یادگیری همه است.»
متن و عکسها: های آن
منبع: https://baothanhhoa.vn/nguoi-tam-huyet-voi-van-hoa-muong-288659.htm











نظر (0)