Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

معلم محبوب من: معلمی که بی صدا بذر «انسانیت» را کاشت

خانم نگوین تی هین جوانی خود را وقف نسل‌های بی‌شماری از دانش‌آموزان کرد. او نه تنها ادبیات تدریس می‌کرد، بلکه به دانش‌آموزانش می‌آموزد که چگونه انسان‌های شریفی باشند.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động22/05/2026

ما خوش‌شانس بودیم که در دبیرستان نگوین دین چیو (که قبلاً مای تو - تین گیانگ نام داشت و اکنون بخشی از استان دونگ تاپ است) درس خواندیم، که به خاطر سنت تدریس و یادگیری عالی‌اش مشهور است. این مدرسه در سال ۱۸۷۹ - ۱۴۷ سال پیش - با نام اصلی‌اش، کالج میتو، تأسیس شد.

عشق، احترام، گرامی داشتن

اگرچه ۳۵ سال از فارغ‌التحصیلی ما می‌گذرد، اما ما همیشه دبیرستان نگوین دین چیو و معلمانمان را به یاد داریم - مربیان محترمی که خود را وقف پرورش نسل‌های آینده کردند. در میان آنها، معلم ادبیات ما، خانم نگوین تی هین، هر زمان که به او فکر می‌کنیم، مورد علاقه و احترام نسل‌های زیادی از دانش‌آموزان است.

خیلی عجیب است که چه معلم کلاس درس بود و چه نبود، خانم هین همیشه کسی بود که دانش‌آموزان سابق دبیرستان نگوین دین چیو، هر وقت فرصتی برای ملاقات داشتند، بیشتر از همه درباره‌اش سوال می‌کردند. او هیچ مقام یا عنوانی نداشت، هیچ نشان افتخاری در تدریس به او اعطا نشده بود و دنبال تقدیر هم نبود؛ او صرفاً خودش را وقف برنامه‌های درسی‌اش کرده بود و با شور و اشتیاق در کلاس درس تدریس می‌کرد.

معلم محبوب: معلمی که در سکوت بذر «انسانیت» می‌کارد - عکس ۱.

پرتره ای از خانم نگوین تی هین.

در سال‌های ۱۹۸۹-۱۹۹۰، من در کلاس یازدهم، در رشته ریاضیات در دبیرستان نگوین دین چیو مشغول به تحصیل بودم. خانم هین در آن زمان معلم کلاس من نبود، بلکه فقط معلم دروس تخصصی بود، با این حال تأثیر عمیقی بر من گذاشت. بسیاری از مردم فکر می‌کنند ادبیات کسل‌کننده است، اما ما مشتاقانه منتظر درس‌های او بودیم. در آن کلاس‌های کوتاه، او نه تنها مطالب موجود در طرح درس را تدریس می‌کرد، بلکه مباحث مربوط به زندگی روزمره را نیز بسط می‌داد.

خانم هین همچنین با دقت به شرایط و علایق هر دانش‌آموز در کلاس اهمیت می‌داد. با توجه به اینکه من فرزند یک سرباز کشته‌شده هستم و یک مادر مجرد دارم، توجه بیشتری به من نشان می‌داد.

فقط حالا می‌فهمم که خانم هین بی‌سروصدا این دانش را که «ادبیات مطالعه‌ی بشریت است» به نسل‌های دانش‌آموزانش منتقل کرده است. شاید او افراد استثنایی تربیت نکرده باشد، اما بسیاری از دانش‌آموزانش موفق شده‌اند و سهم بزرگی در جامعه داشته‌اند.

من در نوشتن افتضاح هستم و اغلب اشتباهات املایی دارم. اما وقتی از من پرسید شغل رویایی‌ام چیست، صادقانه پاسخ دادم: «روزنامه‌نگار بودن!» او با مهربانی لبخند زد، درست همانطور که از اسمش پیداست، و به آرامی به من توصیه کرد: «روزنامه‌نگار بودن کار بسیار سختی است؛ شما مرتباً از خانه دور خواهید بود و درآمد آن کم است، بنابراین باید این را در نظر بگیرید. فعلاً باید مهارت‌های نوشتاری خود را بهبود ببخشید، از اشتباهات املایی اجتناب کنید و همیشه برای رسیدن به رویای خود تلاش کنید.»

یادم می‌آید یک بار وقتی برگه‌های امتحان ادبیاتمان را برگرداندیم، معلم از انشای من و همکلاسی‌ام هوآی آن (که حالا بازیگر است) انتقاد کرد و گفت که آنها شبیه هم هستند و باید توضیح داده شود که «چه کسی از روی چه کسی کپی کرده است». ما روبروی هم نشسته بودیم و کپی کردن کار یکدیگر را دشوار می‌کرد. در واقع، هر کدام از ما ایده‌هایی را از یک نمونه انشا در کتاب درسی گرفتیم و آنها را در انشاهای خودمان به کار بردیم، اما هیچ‌کدام جرات اعتراف به این موضوع را نداشتیم. در نتیجه، هر دوی ما در امتحانات نمرات پایینی گرفتیم. حالا که دوباره همدیگر را می‌بینیم، هوآی آن، بازیگر، آن اتفاق خنده‌دار را به یاد می‌آورد که معلم مجله‌ای را که او مخفیانه بارها در طول کلاس خوانده بود، از او گرفت.

سی و هفت سال گذشته است، اما من هنوز آزمونی را که در ۲۷ اکتبر ۱۹۸۹ دادم و در آن ۹ نمره گرفتم، با نظر خانم هاین، نگه داشته‌ام: «جملات روان - ایده‌های عمیق. سبک نوشتاری قوی و مطمئن.» این موضوع به من انگیزه داد تا ادبیات را بیشتر دوست داشته باشم و هر روز مهارت‌های نوشتاری‌ام را تقویت کنم، هرچند که به آن روزنامه‌نگار بااستعدادی که در مدرسه آرزویش را داشتم، تبدیل نشدم.

یک عمر فروتنی و سادگی.

آن روز، وقتی به رویای شغلی آینده‌ام که روزنامه‌نگار شدن بود اعتراف کردم، خانم هین با لحنی نیمه‌شوخی به کل کلاس گفت: «ازدواج معلمی با یک روزنامه‌نگار، او را فقیر می‌کند.» در آن زمان، همه ما ساده‌لوح بودیم و نمی‌دانستیم که شوهرش خبرنگار روزنامه آپ بک است.

پس از بازنشستگی خانم هین، شوهرش نیز درگذشت. او برای زندگی از می تو به منطقه تو دوک در شهر هوشی مین نقل مکان کرد. گفته می‌شود که خانه‌اش بعداً به طور کامل تخریب شد. سپس خانم هین به منطقه‌ای متروکه که آن را "باتلاق" در منطقه تان فوک، استان تین جیانگ می‌نامید، پناه برد تا یک خانه موقت کوچک برای گذراندن دوران گرگ و میش خود بسازد.

معلم محبوب: معلمی که در سکوت بذر «انسانیت» می‌کارد - عکس ۲.

خانم هین (ردیف دوم، سمت راست) برای گرفتن عکس یادگاری با دانش‌آموزانش ژست گرفته است. (عکس توسط سوژه ارائه شده است)

خانم هین در ۷۲ سالگی هنوز تنها زندگی می‌کند. او می‌گوید برای رفتن از خانه‌اش به بازار بونگ (بازار تام هیپ، استان دونگ تاپ)، باید بیش از ۶ کیلومتر دوچرخه‌سواری کند.

یک روز آخر سال، خانم هین هنگام بازدید از یک دکه سبزیجات، متوجه زن میانسالی شد که ماسک زده بود و با دقت به او خیره شده بود. چند روز بعد، وقتی به بازار رفت، فروشنده سبزیجات به او گفت که آن زن غریبه به او نزدیک شده و پرسیده است: «شما خانم هین، معلم ادبیات مدرسه نگوین دین چیو هستید؟»

بعدازظهر سی‌امین روز عید تت آن سال، خانم هین زن عجیبی را که دم در خانه‌اش ایستاده بود و هدایای متنوعی از زادگاهش به همراه داشت، شناخت. معلوم شد که این زن میانسال، شاگرد سابق او از نزدیک به ۴۰ سال پیش است. خانم هین عمیقاً تحت تأثیر محبت شاگرد سابقش قرار گرفت، شاگردی که حالا موهایش خاکستری شده بود.

خانم هین جوانی خود را وقف نسل‌های بی‌شماری از دانش‌آموزان کرد. او نه تنها ادبیات تدریس می‌کرد، بلکه به آنها می‌آموزد که چگونه انسان‌های شریفی باشند. او نمونه بارز معلمی است که زندگی فروتنانه و ساده‌ای داشت. با وجود اینکه هیچ مقام، عنوان یا افتخار رسمی نداشت، همیشه مورد علاقه و احترام نسل‌های دانش‌آموزان بود.

معلم و کشتی قدیمی

سال‌ها در سکوت گذشتند.

این قایق داستان‌هایی از دوران بسیار گذشته را روایت می‌کند.

آن کسی که قایق را هدایت می‌کند و مسافران را سوار می‌کند

با وجود گرد و غبار شدیدی که ظهر می‌بارید.

اوج گرفتن مثل بادبادک‌ها

آن مهمانانِ دیروز کم و بیش فراموش کرده‌اند.

پشت سر گذاشتن ساحل بی نام و نشان.

حالا رودخانه ساکت و متروک است، خالی از خنده.

قطرات شبنم، شور و نمکین در کنار زندگی، فرو می‌ریزند.

موهای معلم در بعدازظهر زمستانی سفید شد.

چشمان معلم از خیره شدن به دوردست‌ها خسته می‌شود.

درخت تنها در میان جریان زمان ایستاده است!

شعر بالا را من به عنوان هدیه‌ای به خانم نگوین تی هین سرودم و بیش از ۳۰ سال پیش در مجله‌ی پیراهن سفید منتشر شد؛ این شعر با بسیاری از مردم طنین‌انداز شد و در محافل ادبی محبوب شد. دوست دارم دوباره این شعر را به اشتراک بگذارم تا به احیای احترام به معلمان که همیشه در وجود هر یک از ما وجود دارد، کمک کنم.



منبع: https://nld.com.vn/nguoi-thay-kinh-yeu-co-giao-am-tham-gieo-nhan-hoc-196260517214826843.htm


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
رنگ‌های بهاری منطقه مرزی

رنگ‌های بهاری منطقه مرزی

ارتفاعات آرام

ارتفاعات آرام

طولانی شدن

طولانی شدن