رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ - زندگی وقف شده برای سرزمین پدری و مردم

درگذشت رفیق تران دوک لونگ، عضو سابق دفتر سیاسی و رئیس جمهور سابق جمهوری سوسیالیستی ویتنام، ضایعه بزرگی برای حزب، دولت و مردم ما است.

رئیس جمهور تران دوک لونگ با استعدادهای جوان در زمینه‌های آموزش ، فرهنگ، هنر و ورزش دیدار می‌کند (هانوی، ۲۳ ژانویه ۲۰۰۰). (عکس: VNA)

برای من، این فقدان یک برادر بود، رفیقی که دهه‌ها در مسیر انقلاب با من بود.

آقای تران دوک لونگ به نسل اول روشنفکرانی تعلق داشت که توسط حزب آموزش دیده و تربیت شده بودند. او از یک مهندس زمین‌شناسی، از طریق عمل انقلابی به بلوغ رسید و سپس با استعداد، شخصیت و ثبات قدم خود به بالاترین رده‌های رهبری کشور راه یافت.

در خاطرات من، آقای تران دوک لونگ فردی ساده اما عمیق، سخت‌گیر اما مهربان است؛ تفکر تیزبین، عزم یک رهبر، عمق فکری و جدیت یک دانشمند را دارد.

در خاطرات من، آقای تران دوک لونگ فردی ساده اما عمیق، سخت‌گیر اما مهربان است؛ تفکر تیزبین، عزم یک رهبر، عمق فکری و جدیت یک دانشمند را دارد.

من دبیر کمیته حزبی استانی سونگ بی بودم، زمانی که این سرزمین هنوز در دوران سختی‌های زیادی بود. در پاسخ به نیازهای فوری زندگی مردم، رهبری استانی سیاست تقسیم زمین‌های بایر و زمین‌های جنگلی فقیر را برای کشت مردم پیشنهاد داد.

هنگام گزارش به دولت مرکزی، این پیشنهاد در ابتدا نگرانی‌های زیادی را به همراه داشت. آقای تران دوک لونگ و آقای نگوین کونگ تان، که در آن زمان معاون نخست‌وزیر بود، بارها توسط نخست‌وزیر فرستاده شدند تا مستقیماً به سونگ بی بروند تا به نظرات گوش دهند، واقعیت را به وضوح ببینند و به اجماع برسند.

شما کسانی هستید که نماینده دولت هستید تا رفع موانع را هدایت کنید، تا این سیاست به زودی اجرا شود، تا به هزاران خانوار زمین اختصاص داده شود، زندگی آنها تثبیت شود و برای توسعه اجتماعی-اقتصادی محلی انگیزه ایجاد شود. آن حمایت در آن زمان نه تنها اجرایی بود، بلکه نشان دهنده درک واقعیت و دلسوزی برای مردم نیز بود.

همچنین در طول دوره حضورم در سونگ بی، من نگران بودم، در این مکان که انقلاب در جریان بود، مردم برای محافظت از سرزمین خود جنگیدند، خون و استخوان‌های خود را بدون پشیمانی فدا کردند، اما چرا پس از صلح، فقر هنوز پایان نیافته است. از این نگرانی، رهبران محلی مدل مناطق صنعتی متمرکز را آغاز کردند - یک مفهوم جدید.

تحت هدایت مستقیم و نزدیک معاون نخست وزیر، تران دوک لونگ، تمام تنگناها حل شدند، مناطق صنعتی به تدریج شکل گرفتند و نیروی محرکه محکمی برای بین دونگ ایجاد کردند تا بعدها به یکی از مراکز صنعتی کشور تبدیل شود. این گواهی بر دیدگاه استراتژیک رهبری است که همیشه برای توسعه کشور تلاش می‌کند.

وقتی برای تصدی سمت دبیری کمیته حزب شهر به شهری که به نام عمو هو نامگذاری شده بود بازگشتم، آقای تران دوک لونگ در سمت رئیس جمهور بود و مرتباً مستقیماً از آنجا بازدید می‌کرد و دستورالعمل‌های عملی برای نوآوری‌های نوآورانه برای توسعه شهر ارائه می‌داد.

در طول جلساتش با رهبران شهر، او همیشه نزدیک بود، گوش می‌داد و دستورالعمل‌های دقیقی ارائه می‌داد. این واقعیت که شهر هوشی مین توانست پارک فناوری پیشرفته - که در آن زمان ایده جدیدی بود - را توسعه دهد، تا حدودی به لطف حمایت بسیار مهم رئیس جمهور تران دوک لونگ بود. این حمایت دانشمندی بود که به عنوان یک مدیر دولتی کار می‌کرد، عمق فکری داشت، جرات فکر کردن و جسارت انجام دادن را داشت.

در سال ۲۰۰۵، به مناسبت سی‌امین سالگرد آزادسازی جنوب و اتحاد مجدد کشور، شهر هوشی مین از سوی حزب و دولت عنوان شهر قهرمان در دوره نوسازی را دریافت کرد. من بارها این فرصت را داشتم که با رئیس جمهور همکاری کنم و از او دستورات دقیق و مسئولانه برای آماده شدن برای آن رویداد مهم دریافت کنم.

لبخندهای مغرورانه و درخشان رفقایم در شهری که آن روز به نام عمو هو نامگذاری شده بود، هنوز هم تا به امروز در من حک شده است.

آقای تران دوک لونگ مسئولیت ریاست جمهوری را در دوره‌ای بر عهده دارد که کشور در حال تحول، تسریع روند ادغام، تثبیت جایگاه خود در عرصه بین‌المللی و گسترش روابط دیپلماتیک چندجانبه و متنوع است.

در این سمت، او همیشه تصویری از ویتنام به عنوان کشوری نوآور، صلح‌طلب، اهل همکاری و در حال توسعه ارائه می‌داد، پیوستن به آسه‌آن را ترویج می‌کرد، قاطعانه آماده بود و شاهد روند پیوستن به سازمان تجارت جهانی (WTO) بود.

می‌توان با اطمینان گفت که آقای تران دوک لونگ کسی است که از طریق سفرهای سطح بالا و ملاقات‌های متعدد با رهبران سایر کشورها، به ارتقای جایگاه ویتنام در عرصه بین‌المللی کمک کرده است. رفتار آرام، تفکر ثابت، ملایم اما استوار او تأثیر عمیقی بر دوستان بین‌المللی گذاشته و به تأیید تصویر ویتنامی نوآور، یکپارچه و مسئول در قبال جامعه بین‌المللی کمک کرده است.

در سال ۱۹۹۷، اجلاس فرانکوفون برای اولین بار در ویتنام برگزار شد. این یک رویداد بزرگ در حوزه امور خارجه بود که ما از زمان نوسازی میزبان آن بودیم و همچنین اولین باری بود که یک کشور آسیایی میزبان اجلاس جامعه فرانکوفون بود.

در این کنفرانس، رئیس جمهور تران دوک لونگ سخنرانی افتتاحیه را به زبان فرانسوی ایراد کرد و باعث شگفتی زیادی برای نمایندگان عالی رتبه کشورها و سرزمین‌های جامعه فرانسوی زبان، از جمله ۳۵ رئیس دولت، شد. این سخنرانی مانند پیامی بود که بر حسن نیت و تعهد ویتنام به ارتقای همکاری چندجانبه تأکید می‌کرد و در عین حال یک نشان دیپلماتیک مهم بود که سطح دیپلماتیک سطح بالای ما را در زمان ادغام نشان می‌داد و نشان دهنده جسارت، اعتماد به نفس و موقعیت ویتنام در آن زمان ضروری بود.

ژاک شیراک، رئیس جمهور فرانسه، که در آن زمان در کنفرانس حضور داشت، ویتنام را بسیار ستود و آن را نمادی از یکپارچگی نامید.

ما باید سفر رسمی بیل کلینتون، رئیس جمهور آمریکا، به کشورمان در سال ۲۰۰۰، اولین سفر یک رئیس جمهور در حال خدمت آمریکا از زمان جنگ، را به یاد داشته باشیم. این دیدار تاریخی را می‌توان به یک یخ‌شکن تشبیه کرد که پس از وقفه‌های فراوان، اولین گرمی را به روابط بین دو کشور وارد کرد و گامی در جهت عادی‌سازی روابط همه جانبه بین دو کشور بود.

رئیس جمهور بیل کلینتون در آن زمان، برداشت عمیق خود را از ویتنام پویا و نوآور ابراز کرد و به ویژه رفتار ملایم اما استوار رئیس جمهور تران دوک لونگ را تحسین نمود. همین روحیه و رفتار که در رویدادهای مهم نشان داده شد، در ارتقای جایگاه و تصویر ویتنام در عرصه بین‌المللی در طول دوره ادغام نقش داشت.

می‌توان گفت که دستاوردهای امور خارجه کشور در دوران ریاست جمهوری تران دوک لونگ مانند رودخانه‌ای گشوده است و من جانشین او هستم و به همراه تیم رهبری، وظیفه هدایت کشتی ویتنام به دریای آزاد را ادامه می‌دهم.

آقای تران دوک لونگ، به عنوان رئیس جمهور، همواره برای بلوک بزرگ وحدت ملی ارزش قائل است، بر ترویج دموکراسی همراه با حفظ نظم و انضباط و ایجاد یک دولت سوسیالیستی مبتنی بر قانون تمرکز دارد.

وقتی دفتر سیاسی تصمیم به تأسیس کمیته راهبری اصلاحات قضایی گرفت، او به عنوان رئیس کمیته منصوب شد. با این وظیفه مهم، او تسریع اجرای قطعنامه ۸ دفتر سیاسی در مورد اصلاحات قضایی را هدایت کرد، توجه زیادی به هدایت بهبود سازمان‌های اجرای قانون، ارتقاء سطح کار قضایی و برآورده کردن الزامات تعیین شده توسط حزب و مردم برای کار قضایی داشت.

پس از ۵ سال اول اجرای اصلاحات قضایی، اوضاع به طور قابل توجهی تغییر کرده است، کار قضایی به طور فزاینده‌ای متمرکز شده است، قوانین به طور فزاینده‌ای تقویت شده‌اند و سازمان‌های حقوقی به طور فزاینده‌ای تکمیل و تقویت شده‌اند. خوشحال‌کننده‌ترین چیز این است که مردم به طور فزاینده‌ای از اطاعت از قانون آگاه می‌شوند و آموزش آگاهی حقوقی مردم بهبود یافته و به اجرا گذاشته می‌شود.

او همچنین در زمینه تقلید، پاداش، عفو عمومی و سیاست‌هایی که عمیقاً روح انسانیت را برای مردم و پیشرفت جامعه نشان می‌دهند، سهم مهمی داشت. او اغلب تأکید می‌کرد: تقلید باید اساسی باشد، پاداش‌ها باید منصفانه باشند، عفو عمومی باید فرصت‌هایی را برای بازسازی زندگی کسانی که توبه می‌کنند، فراهم کند.

رئیس جمهور نماد یک کشور محسوب می‌شود، باید نمونه، صادق، نزدیک به مردم، درک کننده مردم، برای مردم کار کند، مورد علاقه و احترام مردم باشد، و آقای تران دوک لونگ در نظر مردم ما و همچنین دوستان بین‌المللی نمادی زیبا است. برادران و رفقایی که با او کار کرده‌اند و به او نزدیک بوده‌اند، همگی او را به عنوان رهبری والامقام، دانشمندی روشنفکر، و نمونه‌ای ساده و خالص به یاد دارند.

او بی‌سروصدا، همچون زندگی فروتنانه‌اش، درگذشت و اندوهی را در دل رفقا، هموطنان و احترام دوستان بین‌المللی‌اش به جا گذاشت. کارنامه و شخصیت او برای همیشه تصویری زیبا از وقار یک کادر انقلابی خواهد بود، برای همیشه شعله‌ای خاموش اما پایدار خواهد بود که نسل‌های بعدی را در مسیر خدمت به میهن و مردم الهام خواهد بخشید.

نگوین مین تریت

عضو سابق دفتر سیاسی، رئیس جمهور سابق جمهوری سوسیالیستی ویتنام

منبع: https://nhandan.vn/nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-mot-doi-tan-hien-vi-to-quoc-va-nhan-dan-post881970.html