روزنامه‌نگاران و ... خبرنگاران

۲۰ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱:۳۰ بعد از ظهر

اخیراً دو نفر از دوستانم در مورد اصطلاحات «روزنامه‌نگار» و «خبرنگار» با یکدیگر بحث کردند. الف اصرار داشت که روزنامه‌نگار، خبرنگار است، در حالی که ب می‌گفت که خبرنگار لزوماً روزنامه‌نگار نیست. در واقع، من این موضوع بحث را بارها شنیده‌ام. به مناسبت سالگرد روز مطبوعات انقلابی ویتنام، می‌خواهم کمی در مورد این اصطلاح صحبت کنم.

طبق توضیح آقای الف، دلیل اصرار او بر اینکه روزنامه‌نگاران، خبرنگار هستند این است که روزنامه‌نگاران افرادی هستند که مقاله می‌نویسند. و اگر شما مقاله بنویسید، مشخصاً خبرنگار هستید.

از سوی دیگر، آقای ب معتقد است که خبرنگاران لزوماً روزنامه‌نگار نیستند. به گفته او، در تئوری، قانون مطبوعات سال ۲۰۱۶ تصریح می‌کند که «روزنامه‌نگاران افرادی هستند که در فعالیت‌های مطبوعاتی شرکت می‌کنند و کارت‌های خبرنگاری دریافت می‌کنند.» در واقعیت، آژانس‌های مطبوعاتی خبرنگاران را استخدام می‌کنند، آنها به وضوح در فعالیت‌های مطبوعاتی شرکت می‌کنند و هیچ‌کس انکار نمی‌کند که آنها خبرنگار هستند، اما نمی‌توان آنها را روزنامه‌نگار نامید زیرا کارت خبرنگاری به آنها اعطا نشده است.

این بحث بی‌پایان است، زیرا هر کسی استدلال‌های خودش را برای دفاع از دیدگاهش دارد. اما با توجه به اینکه آقای ب به مفاد قانون استناد کرده، هر کسی که آن را بشنود، آن را منطقی‌تر خواهد یافت.

طبق ماده ۲۵ قانون مطبوعات مصوب ۱۳۹۵، روزنامه‌نگار به فردی اطلاق می‌شود که در مطبوعات فعالیت می‌کند و دارای کارت خبرنگاری است.

و طبق ماده ۲۶ و ماده ۲۷ قانون مطبوعات ۲۰۱۶، برای واجد شرایط بودن برای دریافت کارت خبرنگاری، یک خبرنگار باید شرایط و استانداردهای زیر را داشته باشد: خبرنگار باید برای یک آژانس مطبوعاتی یا خبرگزاری کار کند؛ باید شهروند ویتنامی با آدرس دائمی در ویتنام باشد؛ باید دارای مدرک دانشگاهی یا بالاتر باشد؛ در مورد فردی از اقلیت‌های قومی که نشریات چاپی، برنامه‌های رادیویی و تلویزیونی یا صفحات تخصصی یک روزنامه الکترونیکی را به زبان اقلیت قومی تولید می‌کند، باید دارای مدرک دانشگاهی یا بالاتر باشد.

خبرنگار در محل کار . عکس: SC

در صورت صدور کارت خبرنگاری برای اولین بار، خبرنگار باید حداقل به مدت ۲ سال تا زمان صدور کارت به طور مداوم در آژانس مطبوعاتی درخواست کننده کارت کار کرده باشد (به جز سردبیران مجلات علمی و سایر مواردی که قانون مقرر کرده است)؛ آژانس مطبوعاتی یا آژانس کاری باید درخواست صدور کارت خبرنگاری را ارائه دهد.

بنابراین، طبق قانون، آنچه آقای ب گفت: «خبرنگار لزوماً روزنامه‌نگار نیست» کاملاً درست است. زیرا اگر خبرنگاری برای کار در یک خبرگزاری یا خبرگزاری پذیرفته شود اما شرایط و استانداردهای لازم برای دریافت کارت خبرنگاری را طبق مفاد قانون نداشته باشد، آنگاه مشخصاً روزنامه‌نگار نامیده نمی‌شود.

در مورد نظر آقای الف که «روزنامه‌نگار، گزارشگر است» زیرا «روزنامه‌نگار کسی است که برای روزنامه می‌نویسد»، چگونه باید آن را فهمید؟

در واقع، افراد کمی هستند که مثل آقای الف، «روزنامه‌نگار، گزارشگر است» را درک می‌کنند. و واضح است که این یک اشتباه است.

در واقع، در گذشته، تعریف روزنامه‌نگار به طور خلاصه این گونه درک می‌شد: شخصی که برای روزنامه‌ها می‌نویسد (فرهنگ ویتنامی نوشته‌ی Thanh Nghi (انتشارات Thoi، ۱۹۵۸) یا «شخصی که در نوشتن برای روزنامه‌ها تخصص دارد» (فرهنگ ویتنامی ویرایش شده توسط Hoang Phe، انتشارات Da Nang ، ۲۰۰۳). با این حال، قانون مطبوعات ۲۰۱۶ لازم‌الاجرا شده است، بنابراین برای داشتن تعریف دقیقی از روزنامه‌نگار، باید به این قانون، به عنوان مفهومی که آقای B ذکر کرد، استناد کنیم.

و بنابراین، اگر شما یک روزنامه‌نگار هستید، البته که باید کارت خبرنگاری به شما اعطا شود. در مورد اینکه چه کسی کارت خبرنگاری دریافت می‌کند، ماده ۲۶ قانون مطبوعات سال ۲۰۱۶ نیز به وضوح این موضوع را تصریح می‌کند. کسانی که کارت خبرنگاری دریافت می‌کنند عبارتند از: مدیر کل، معاون مدیر کل، مدیر، معاون مدیر، سردبیر، معاون سردبیر خبرگزاری‌ها و خبرگزاری‌ها؛ رئیس (دپارتمان)، معاون رئیس (دپارتمان) عملیات مطبوعاتی خبرگزاری‌ها و خبرگزاری‌ها؛ خبرنگاران و سردبیران خبرگزاری‌ها و خبرگزاری‌ها؛ تصویربرداران و کارگردانان برنامه‌های رادیویی و تلویزیونی (به جز فیلم‌های بلند) واحدهایی که مجوز فعالیت در زمینه‌های تولید رادیو، تلویزیون و مستند از دولت دارند؛ خبرنگاران، سردبیران، مسئولان گزارشگری و سردبیری که در ایستگاه‌های رادیویی و تلویزیونی سطح منطقه و معادل آن کار می‌کنند.

افرادی که کارت خبرنگاری دریافت کرده‌اند اما برای انجام کارهای دیگر منتقل شده‌اند، همچنان از خدمات مطبوعاتی آنها استفاده می‌شود، توسط آژانس مطبوعاتی تأیید شده‌اند و در موارد خاص مانند موارد زیر برای دریافت کارت خبرنگاری در نظر گرفته می‌شوند: به واحدهایی گمارده شده‌اند که مستقیماً عملیات مطبوعاتی آژانس مطبوعاتی را انجام نمی‌دهند؛ طبق مفاد قانون آموزش عالی برای تدریس روزنامه‌نگاری در مؤسسات آموزش عالی منتقل شده‌اند؛ به عنوان کارمند تمام وقت در انجمن‌های روزنامه‌نگاران در تمام سطوح منتقل شده‌اند و مستقیماً کارهای مدیریت دولتی در مطبوعات را انجام می‌دهند.

می‌توان فهمید که روزنامه‌نگار اسمی است که به همه افرادی که در زمینه روزنامه‌نگاری کار می‌کنند اشاره دارد؛ در حالی که خبرنگار اسمی است که به عنوان شغلی، یعنی شخصی که مستقیماً اخبار و مقالات را می‌نویسد، اشاره دارد. و البته، اگر روزنامه‌نگار نامیده شود، بدیهی است که آن شخص باید کارت خبرنگاری داشته باشد و ممکن است خبرنگار نباشد، اما می‌تواند سمت دیگری مانند سردبیری را بر عهده بگیرد.

در مورد خبرنگاران، ممکن است به دلیل اینکه کارت خبرنگاری به آنها اعطا نشده است، خبرنگار نباشند (زیرا طبق مفاد قانون مطبوعات ۲۰۱۶، شرایط کارت خبرنگاری را ندارند)؛ یا ممکن است خبرنگار باشند (در صورت دارا بودن شرایط کارت خبرنگاری طبق مفاد قانون مطبوعات ۲۰۱۶).

در روز روزنامه‌نگاران ویتنام، می‌خواهم کمی در مورد نحوه نامگذاری این حرفه به اشتراک بگذارم. امیدوارم از طریق این مقاله، سردرگمی در نحوه نامگذاری و درک روزنامه‌نگاران و خبرنگاران کاهش یابد.

رودخانه کان

لینک منبع