قاضی میانجیگری کننده پروندههای مدنی در دادگاه خلق ناحیه تونگ شوان.
قاضی کائو تی نگا، معاون قاضی ارشد دادگاه خلق منطقه هوانگ هوا، به عنوان کسی که اغلب برای رسیدگی به اختلافات مدنی منصوب میشود، نقش و اهمیت میانجیگری و همچنین مسئولیتهای یک قاضی را درک میکند. قاضی نگا اظهار داشت: میانجیگری مؤثرترین، بهترین، اقتصادیترین و بهینهترین روش برای حل و فصل اختلافات مدنی است. میانجیگری موفق منجر به رضایتبخشترین حل و فصل اختلافات، اختلافات یا دعاوی میشود. اگر اختلافات از طریق محاکمه حل و فصل شوند، پس از صدور حکم، برندگان و بازندگانی وجود خواهند داشت، یک طرف سود میبرد و طرف دیگر ضرر میکند و در بسیاری از موارد، هر دو طرف ضرر میکنند. برعکس، اگر اختلافات از طریق میانجیگری حل و فصل شوند، طرفین داوطلبانه در مورد راهحلها توافق میکنند. به عبارت دیگر، وقتی میانجیگری موفقیتآمیز باشد، هر دو طرف برنده میشوند؛ هیچ برنده یا بازندهای وجود ندارد.
با این حال، دستیابی به یک میانجیگری موفق در پروندههای مدنی کار آسانی نیست. اکثر اختلافاتی که توسط دادگاه رسیدگی میشوند، مدت زیادی است که ادامه داشته و طرفین بارها بدون دستیابی به توافق، سعی در حل آنها داشتهاند. در برخی موارد، اختلافات در خانوادهها، قبایل یا روستاها ایجاد میشود که با گذشت زمان انباشته شده و منجر به درگیریهای فیزیکی میشود. به گفته قاضی کائو تی نگا، برای میانجیگری موفقیتآمیز در این پروندهها، قضات باید زمان کافی را برای بررسی و مطالعه کامل پروندهها اختصاص دهند و با دقت علل و ماهیت اختلاف را بررسی کنند تا راهی برای میانجیگری پیدا کنند. در طول فرآیند میانجیگری، قاضی باید با صبر و احترام به هر دو طرف که دلایل خود را برای اختلاف، اختلافات، اهداف حل اختلاف و تقسیم اموال ارائه میدهند، گوش دهد. از آنجا، قاضی قانون را توضیح میدهد، درست و غلط را مشخص میکند و آنها را تشویق میکند تا خودشان اختلاف را حل کنند و اختلاف را از بین ببرند.
قاضی کائو تی نگا گفت: «بسیاری از جلسات میانجیگری ساعتها طول میکشید، حتی چندین بار قطع میشد زیرا یکی از طرفین از گوش دادن به نظر طرف دیگر خودداری میکرد یا در دادگاه استدلال میکرد. جلسه میانجیگری موقتاً به حالت تعلیق درآمد و مجبور شد برای روز بعد برنامهریزی شود. با این حال، قضات دادگاه خلق منطقه هوانگ هوا با توانایی خود در درک روانشناسی طرفین درگیر و پشتکارشان در انتشار اطلاعات، توضیح، ترغیب و متقاعد کردن، با موفقیت در بسیاری از پروندههای مدنی میانجیگری کردند.»
با این رویکرد، در شش ماه اول سال ۲۰۲۵، دادگاه خلق ناحیه هوانگ هوا، ۳۳ مورد از ۹۲ پرونده دریافتی را حل و فصل و مورد قضاوت قرار داد. از این تعداد، دادگاه فقط به ۶ پرونده رسیدگی کرد؛ برای بقیه پروندهها، دادگاه تصمیماتی مبنی بر به رسمیت شناختن توافق بین طرفین صادر کرد، یا طرفین به دلیل میانجیگری و ترغیب قضات، داوطلبانه از دعاوی خود صرف نظر کردند.
به گفته قاضی لی تان هونگ، معاون رئیس دادگاه خلق استان: کمیته حزب و رهبری دادگاه خلق استان، با به رسمیت شناختن میانجیگری به عنوان یک نهاد بسیار مهم در حل و فصل پروندهها به طور کلی و پروندههای مدنی به طور خاص، دادگاهها را در هر دو سطح استان هدایت کردهاند تا بر اجرای راهحلها برای بهبود بیشتر اثربخشی جلسات میانجیگری تمرکز کنند. این شامل درک کامل و یکسانسازی این برداشت است که میانجیگری یک حوزه کلیدی، مهم و اولویتدار برای اجرای قاطع به منظور بهبود کیفیت محاکمات و حل و فصل پروندهها است. هر واحد دادگاه اهدافی را برای هر قاضی تعیین میکند و از آنها پشتیبانی میکند و مطلوبترین شرایط را برای قضات ایجاد میکند تا وظایف میانجیگری خود را با موفقیت انجام دهند.
علاوه بر این، سیستم دادگاه دو مرحلهای در استان به قضات دستور داده است که برای مطالعه کامل هر پرونده خاص، شناسایی مسئله اصلی و ماهیت اختلاف یا درگیری به منظور تمرکز بر حل آن، وقت بگذارند. در طول فرآیند میانجیگری، قضات باید محیطی دوستانه ایجاد کنند که در آن طرفین بتوانند احساس راحتی کنند، به حرفهای یکدیگر گوش دهند، مذاکره کنند و به یکدیگر احترام بگذارند. آنها همچنین باید روانشناسی طرفین را درک کنند، تجزیه و تحلیلهای عمیقی را بر اساس عقل و احساس انجام دهند، وقایع را از نزدیک دنبال کنند و با پشتکار به دنبال عملیترین راهحلهایی باشند که هر دو طرف میتوانند بپذیرند.
در همین دوره، دادگاهها در هر دو سطح استان، جنبش تقلید «برای عدالت» را به طور مؤثر اجرا کردند و قضات و افراد دارای مناصب قضایی را تشویق کردند تا در انجام وظایف محوله خود، پشتکار، خلاقیت، مسئولیتپذیری و اشتیاق داشته باشند. این شامل تأکید بر نگرش، رفتار، همدلی و مشارکت قضات در جلسات میانجیگری بود...
با این روشهای مؤثر، در شش ماه اول سال ۲۰۲۵، دادگاههای دو مرحلهای در استان، ۳۵۹۳ پرونده مدنی (شامل اختلافات و دعاوی مربوط به امور مدنی، ازدواج و خانواده، تجارت و بازرگانی و کار) را حل و فصل و رسیدگی کردند. از این تعداد، دادگاههای سطح ناحیه ۳۲۹۵ پرونده را حل و فصل و رسیدگی کردند. نکته قابل توجه این است که دادگاههای دو مرحلهای با موفقیت ۲۶۶۸ پرونده را میانجیگری کردند که ۷۴.۲٪ از پروندههای حل و فصل شده و رسیدگی شده را تشکیل میدهد. از طریق میانجیگری موفق، اختلافات و درگیریها به طور کامل و سریع حل و فصل شدند و همبستگی بین مردم را تقویت کردند و به ایجاد یک جامعه و اجتماع مدرن، متمدن و دلسوز کمک کردند.
متن و عکس: دو دوک
منبع: https://baothanhhoa.vn/no-luc-giai-quyet-tranh-chap-dan-su-thong-qua-hoa-giai-253013.htm








