مکانی که بیش از 30،000 بلوک چوبی "منحصر به فرد" از سلسله نگوین را در خود جای داده است
Báo Dân trí•22/01/2025
(دن تری) - بیش از 30،000 قطعه چوبی گرانبها از سلسله نگوین در مرکز بایگانی ملی شماره چهار در دا لات نگهداری می‌شوند. همه این قطعات چوبی توسط یونسکو به عنوان اولین میراث مستند جهانی ویتنام به رسمیت شناخته شده‌اند.
مرکز بایگانی ملی شماره ۴ ( وزارت امور داخلی ) واقع در بخش ۵، شهر دا لات، لام دونگ، ۳۳۹۷۱ بلوک چوبی از سلسله نگوین را نگهداری می‌کند. بلوک‌های چوبی نگهداری شده در اینجا میراث ویژه‌ای شامل بسیاری از اسناد رسمی و تاریخ‌های رسمی سلسله‌ها از پادشاهان هونگ تا سلسله نگوین هستند. این تعداد بسیار زیادی از اسناد رسمی و تاریخ‌های رسمی است که در ویتنام "منحصر به فرد" تلقی می‌شوند. بلوک‌های چوبی در فضایی با دما و رطوبت تضمین‌شده نگهداری و محافظت می‌شوند.
آقای نگوین شوان هونگ، مدیر مرکز بایگانی ملی شماره چهار، گفت که کلیشه‌های چوبی سلسله نگوین، تخته‌های چوبی هستند که با حروف چینی و حروف نوم به صورت معکوس برای چاپ کتاب‌ها حکاکی شده‌اند. روی کلیشه‌های چوبی، حروف به طور استادانه، دقیق و تیز حک شده‌اند. علاوه بر حروف چینی و نوم، کلیشه‌های چوبی دارای تصاویری از اژدها، ققنوس و غیره نیز هستند که جلد کتاب‌ها را تزئین می‌کنند. نسخه چوبی اعلامیه انتقال پایتخت که برای چاپ کتاب «سالنامه کامل دای ویت» استفاده شده است، هنوز سالم و با حروف واضح است و در مرکز بایگانی ملی شماره ۴ نگهداری می‌شود. به گفته کارکنان مرکز بایگانی ملی شماره ۴، اولین بلوک‌های چوبی ساخته شده توسط سلسله نگوین، مجموعه «هوانگ ویت لوات له» بود که در سال ۱۸۱۱ در زمان پادشاه گیا لونگ ساخته شد. آخرین مجموعه بلوک‌های چوبی سلسله نگوین در زمان سلطنت پادشاه خای دین ساخته شد. در عکس، بلوک‌های چوبی قرمز متعلق به فهرست فرامین و احکام سلطنتی چاپ شده هستند. بلوک‌های چوبی برای بایگانی و اهداف مرجع شماره‌گذاری می‌شوند.
خانم لای تی نگوک، یکی از مأموران بخش حفاظت از آثار باستانی، مرکز بایگانی ملی شماره ۴، گفت که حدود ۳۰۰۰ بلوک چوبی وجود دارد که تاب برداشته، موریانه خورده و پوسیده شده‌اند. خانم لای تی نگوک گفت: «اخیراً، این مرکز اقداماتی را برای افزایش سختی چوب و حفظ بلوک‌های چوبی انجام داده است.» کارکنان مرکز آرشیو ملی شماره ۴ در حال جستجوی بلوک‌های چوبی.
به گفته آقای نگوین شوان هونگ، مدیر مرکز بایگانی ملی شماره چهار، بتکده وین نگیم ( باک گیانگ ) در حال حاضر بیش از ۳۰۰۰ بلوک چوبی و موسسه مطالعات هان نوم (آکادمی علوم اجتماعی ویتنام) ۱۰۰۰۰ لوح را نگهداری می‌کند. محتوای این بلوک‌های چوبی عمدتاً شعر، متون مقدس بودایی است... آقای نگوین شوان هونگ گفت: «قطعات چوبی متون رسمی و تاریخ رسمی با ۳۳۹۷۱ لوح که در مرکز بایگانی ملی شماره چهار نگهداری می‌شوند، بزرگترین مجموعه در ویتنام هستند. در سال ۲۰۰۹، بلوک‌های چوبی سلسله نگوین توسط یونسکو به عنوان اولین میراث مستند جهانی ویتنام شناخته شدند.»
نظر (0)