هنرمند مردمی Thu Hà: از "ملکه تقویم" تا زندگی آرام در 54 سالگی

Báo Dân trí•14/07/2023

«استاندارد طلایی» سینمای ویتنام.

وقتی از زیبایی‌های برجسته سینمای ویتنام در دهه ۱۹۹۰ صحبت می‌کنیم، نمی‌توان هنرمند مردمی، تو ها، را نام نبرد. تو ها، هنرمند مردمی، متولد تویین کوانگ ، مصداق بارز ضرب‌المثل «چای تایلندی، دختران تویین کوانگ» است. او در جوانی زیبایی ناب و زیبایی داشت که بسیاری را مجذوب خود می‌کرد.

وقتی تو ها ۱۶ ساله بود، گروه هنری منطقه ۲ نظامی در شش استان شمالی بازیگر جذب می‌کرد و همسایه‌اش از او دعوت کرد تا در این گروه امتحان بدهد.

تو ها با زیبایی طبیعی که داشت، به سرعت توجه کارگردانان و شرکت‌های تولید فیلم را به خود جلب کرد. او یکی از 10 نفری شد که برای بازیگری انتخاب شدند. تو ها از کسی که به طور تصادفی وارد تست بازیگری شد، سفر خود را به هنر هفتم آغاز کرد.

NSND Thu Hà: Từ Nữ hoàng ảnh lịch đến cuộc sống an phận tuổi 54 - 1 — چشمان بزرگ و گرد و اجزای صورت هماهنگ او به هنرمند مردمی، تو ها، کمک کرد تا در تست بازیگری برجسته شود (عکس: مطالب آرشیوی).

بعدها، او فاش کرد که بازیگری را به عنوان حرفه انتخاب کرده است زیرا می‌خواسته بار خانواده‌اش را سبک‌تر کند. در حالی که با گروه هنری منطقه ۲ نظامی کار می‌کرد، غذا و لباس او تأمین می‌شد. او همچنین از هیچ نقشی ابایی نداشت و تنها امیدوار بود که در نقش خود بهترین عملکرد را داشته باشد.

این هنرمند زمانی به اشتراک گذاشت: «هدف من شهرت نبود، و فکر هم نمی‌کردم در هیچ نقش نمادینی موفق شوم. تنها چیزی که به آن فکر می‌کردم این بود که کارم را به خوبی انجام دهم. از شرایطی که مرا به سمت هنر سوق داد، سپاسگزارم.»

در سال ۱۹۸۹، حرفه تو ها به اوج جدیدی رسید، زمانی که کارگردان های نین از او برای بازی در نقش پرنسس کوین هوا در فیلم سینمایی "جشنواره شب طولانی تری" دعوت کرد. در این زمان، تو ها گروه هنری منطقه ۲ نظامی را ترک کرده بود و در تئاتر درام هانوی مشغول به کار بود.

NSND Thu Hà: Từ Nữ hoàng ảnh lịch đến cuộc sống an phận tuổi 54 - 2 — زیبایی خیره‌کننده‌ی هنرمند مردمی، تو ها، در فیلم "جشنواره‌ی شب طولانی تری" (عکس: اسکرین‌شات).

تصویر زیبا و ظریف هنرمند مردمی، تو ها، در "شب طولانی جشنواره تری"، تأثیری فراموش‌نشدنی بر قلب مخاطبان گذاشت. زیبایی او حتی "استاندارد طلایی" سینمای ویتنام محسوب می‌شود.

پس از آن نقش، تو ها در سراسر کشور مورد توجه قرار گرفت. سپس از این بازیگر زن دعوت شد تا نقش نگا را در فیلم "برگ‌های گرانبها و شاخه‌های طلایی " بازی کند. این نقش به "زیبای پرده سینما" که در آن زمان "زیبای سینما" بود، کمک کرد تا جایزه بهترین بازیگر زن را در نهمین جشنواره فیلم ویتنام از آن خود کند. تا به امروز، مخاطبان هنوز او را با عنوان "برگ‌های گرانبها و شاخه‌های طلایی" به یاد می‌آورند.

NSND Thu Hà: Từ Nữ hoàng ảnh lịch đến cuộc sống an phận tuổi 54 - 3 — هنرمند مردمی، تو ها، در فیلم «برگ‌های گرانبها، شاخه‌های طلایی» - فیلمی که با نام او پیوند خورده است (عکس: اسکرین‌شات).

این بازیگر زن اعتراف کرد که وقتی این نقش را پذیرفت، هنوز به تمام پتانسیل خود نرسیده بود و این تا حد زیادی به دلیل تناسب او با این شخصیت بود. همه چیز برای او مثل برنده شدن در قرعه کشی بود.

«من - دختری از شهرستان که تازه به هانوی رسیده بودم - به نحوی توانستم اعتماد کارگردان وو چائو را جلب کنم و نقشی کاملاً به سبک هانوی به من داده شود. خوشبختانه، وقتی بیرون آمدم، همه فریاد زدند و گفتند که این دقیقاً همان « شاهزاده خانم گرانبهایی» است که به دنبالش بودند.»

«تو ها» هنرمند مردمی به خبرنگار روزنامه دن تری گفت: «کارگردان، فیلمنامه‌نویس و عوامل همگی عالی هستند؛ آنها به من کمک کردند تا شخصیت را به تصویر بکشم. در واقع، در آن سن، اگر هنوز در خانه بودم، هنوز... یک دختر چای‌چین بودم.»

هنرمند مردمی، تو ها، یکی از معدود بازیگران زن شمالی بود که در سریال‌های تلویزیونی ویتنام جنوبی مشهور شد. در آن زمان، نام او با بازیگران زن و مرد برجسته ژانر «رشته فوری» مانند لینگ هونگ، لینگ کونگ توآن آن، ثونگ تین، ویت ترین، دیم هونگ و... برابری می‌کرد.

تو ها به "الهه" بسیاری از فیلم‌ها مانند "یاس دیر شکوفا"، "موهای باد زده"، "فقط تو و من" و غیره تبدیل شد. در حال حاضر، این بازیگر هنوز رابطه نزدیکی با لی هونگ دارد.

رابطه آنها در حین همکاری در فیلم‌های «بعد از رویاهای صورتی» و «جنگجوی بودی » شکوفا شد و این دو هنرمند به تدریج به هم نزدیک‌تر شدند. هر زمان که لی هونگ فرصتی برای رفتن به هانوی داشت، با تو ها ملاقات می‌کرد تا درباره زندگی گپ بزنند و خاطرات دوران فیلمبرداری‌شان را به اشتراک بگذارند.

«دوستی زیبایی بود. من همیشه قدر چنین روابطی را می‌دانم. اگر شرایط اجازه دهد، امیدوارم من و لی هونگ بتوانیم دوباره مثل گذشته با هم در فیلم‌ها همکاری کنیم و بازی کنیم.» این را هنرمند مردمی، تو ها، درباره دوستی‌اش با لی هونگ گفت.

او نه تنها در دهه ۱۹۹۰ بر پرده کوچک تلویزیون تسلط داشت، بلکه هنرمند مردمی، تو ها، نیز مرتباً در عکس‌های تقویم ظاهر می‌شد و در آن زمان به محبوب‌ترین «ملکه دختر تقویم» تبدیل شد. تو ها فاش کرد که وقتی برای اولین بار وارد هنر شد، دعوت‌نامه‌های زیادی برای عکاسی با برنامه فشرده دریافت کرد.

او تعریف کرد: «آن زمان، من هنوز در گروه هنرهای نمایشی منطقه ۲ نظامی بودم و لباس سربازی می‌پوشیدم. صبح‌ها، سریع یک کاسه برنج ساده با سس ماهی بی‌مزه می‌خوردم و بعد می‌رفتم برای تقویم عکس می‌گرفتم. هر حلقه فیلم در آن زمان خیلی گران بود، بنابراین عکاس مجبور بود از صبح تا ظهر همه چیز را با دقت تنظیم کند تا فقط یک عکس بگیرد. آنقدر گرسنه بودم که احساس می‌کردم دارم غش می‌کنم...»

NSND Thu Hà: Từ Nữ hoàng ảnh lịch đến cuộc sống an phận tuổi 54 - 4 — تصویر هنرمند مردمی Thu Hà روی تقویمی از دهه ۱۹۹۰ (عکس: مطالب آرشیوی).

NSND Thu Hà: Từ Nữ hoàng ảnh lịch đến cuộc sống an phận tuổi 54 - 5 — زیبایی باشکوه و پیچیده‌ی تو ها (عکس: مطالب آرشیوی).

NSND Thu Hà: Từ Nữ hoàng ảnh lịch đến cuộc sống an phận tuổi 54 - 6 — او در نقش‌های خانم‌های جوانِ آراسته و شیک‌پوش، کلیشه‌ای بازی می‌شود (عکس: مطالب آرشیوی).

زندگی آرام در دوران پیری.

وقتی فیلم‌های تجاری رو به افول گذاشتند، تو ها، هنرمند مردمی، به تئاتر روی صحنه بازگشت. در سال‌های اخیر، او به بازیگری در درام‌های تلویزیونی بازگشته است، که مهم‌ترین آنها نقشش به عنوان باخ کوچ در سریال "Hướng dương ngược nắng" (گل آفتابگردان در برابر خورشید ) است.

برخلاف تصویر ملایم و متین همیشگی‌اش، تو ها با بازی در نقش زنی قدرتمند و تیزبین که با انواع مشکلات روبرو می‌شود، همه را شگفت‌زده کرد. با این حال، در اعماق وجود این زن، رنجش‌ها و تنهایی‌هایی نهفته است که ناشی از فقدان حمایت و حفاظت است.

تو ها، هنرمند مردمی، در مورد چگونگی به دست آوردن این نقش گفت: «با نقش باخ کوچ در فیلم «گل آفتابگردان در برابر خورشید »، من در زمانی دعوت شدم که می‌توانستم کار و امور خانوادگی‌ام را ترتیب دهم.»

البته، این نقش باید به اندازه کافی جذاب و گیرا می‌بود تا من را به خود جذب کند. این نقشی است که قبلاً هرگز روی پرده سینما بازی نکرده‌ام.

NSND Thu Hà: Từ Nữ hoàng ảnh lịch đến cuộc sống an phận tuổi 54 - 7 — هنرمند مردمی، تو ها، وقتی تصویری کاملاً متفاوت از خودش گرفت، نگران و گیج شد (عکس: ارائه شده توسط سوژه).

حتی اکنون، در سال‌های پایانی عمرش، زیبایی تو ها، هنرمند مردمی، همچنان توجه عموم را به خود جلب می‌کند. بسیاری معتقدند که او «به دست زمان فراموش شده» و همچنان جوان و زیبا باقی مانده است.

تو ها، هنرمند مردمی، در پاسخ به خبرنگار روزنامه دن تری ، اعتراف کرد که وقتی مخاطبان او را «زیبای جاودانه» خطاب کردند، کمی خجالت کشید: «من خودم را درست مثل هر زن دیگری در دهه شصت زندگی‌اش می‌بینم.»

شاید رفتار من باعث می‌شود مردم احساس کنند هنوز جوان هستم، یا محیط هنری باعث می‌شود مردم فکر کنند پیر نشده‌ام، اما پنهان کردن سن غیرممکن است.»

NSND Thu Hà: Từ Nữ hoàng ảnh lịch đến cuộc sống an phận tuổi 54 - 8 — زیبایی "ملکه دختر تقویم" Thu Hà در سن نزدیک به ۶۰ سالگی (عکس: فیسبوک این شخص).

او در مورد رازهای زیبایی‌اش گفت: «من هیچ راز دیگری ندارم جز اینکه مطابق سنم زندگی کنم و مثل هر زن دیگری زندگی کنم. اگر از پیر شدن می‌ترسید، بهتر است یاد بگیرید که همه چیز را در زندگی متعادل کنید، بدانید که چگونه رها کنید و بر مشکلات غلبه کنید. حتی بهتر از آن، همه چیز را تا حد امکان با آرامش و صلح بپذیرید.»

پشت نورافکن‌ها و لنزهای دوربین، هنرمند مردمی، تو ها، زندگی آرام و خصوصی را با خانواده‌اش انتخاب کرده است. در حال حاضر، این هنرمند زن با همسر دومش، تاجری که ۱۵ سال از او بزرگتر است، و دو پسر خوش‌برخوردشان، زندگی شادی را سپری می‌کند.

NSND Thu Hà: Từ Nữ hoàng ảnh lịch đến cuộc sống an phận tuổi 54 - 9 — هنرمند زنی که «همیشه جوان می‌ماند» (عکس: توآن وو)

برخلاف بسیاری از بازیگران زن هم دوره خود، تو ها، هنرمند مردمی، اولویت خود را صرف مراقبت از خانواده و همراهی با فرزندانش در دوران رشدشان می‌کند.

این بازیگر از زمان به دنیا آمدن اولین پسرش بیش از ۲۰ سال پیش، بازیگری را کنار گذاشته و کمتر در فعالیت‌های هنری شرکت کرده تا بتواند از خانواده‌اش مراقبت کند. تنها زمانی که فرزندانش بزرگ شدند، احساس راحتی کرد و به پروژه‌های سینمایی که برایش جذاب بودند، بازگشت.

برای هنرمند مردمی، تو ها، خوشبختی یک زندگی آرام و ساده است. او به طور محرمانه گفت: «این حس رضایت مدت‌هاست که با من بوده است. از زمانی که فیلمسازی را کنار گذاشته‌ام، زندگی‌ام را نیز به سمت آرامش سوق داده‌ام.»

البته، این فقط برای فیلم‌هاست؛ من هنوز هم خیلی مرتب در اجراهای صحنه‌ای شرکت می‌کنم. فقط اینکه در دو سال گذشته حضورم روی صحنه را کمتر کرده‌ام. حرفه من تئاتر است، بنابراین هنوز هم بیشتر به تئاتر علاقه دارم.

NSND Thu Hà: Từ Nữ hoàng ảnh lịch đến cuộc sống an phận tuổi 54 - 10 — هنرمند مردمی، تو ها، زندگی سرشار از رضایت را هدف قرار داده است (عکس: فیسبوک هنرمند).

تو ها، هنرمند مردمی، با نزدیک به ۶۰ سال سن، هنوز هم مرتباً در فعالیت‌های تئاتر درام هانوی حضور دارد. او در صفحه شخصی خود اغلب لحظات مثبت و شادی‌آور زندگی روزمره‌اش را به اشتراک می‌گذارد.

لینک منبع