دانشجوی دختر ویتنامی به عنوان دانشجوی ممتاز دانشگاه چین فارغ التحصیل شد.

توی نگان میانگین نمره ۳.۹۱ از ۴ را دارد و اولین فرد ویتنامی است که به نمایندگی از دانشجویان بین‌المللی در مراسم فارغ‌التحصیلی دانشگاه نرمال شرق چین سخنرانی کرده است.

لی تی توی نگان، دانشجوی ممتاز رشته زبان انگلیسی بین‌الملل، دانشکده زبان‌های خارجی، در مراسم فارغ‌التحصیلی این دانشکده در ۲۰ ژوئن در شانگهای سخنرانی کرد. در میان بیش از ۱۰ هزار شرکت‌کننده، مادر نگان و پنج نفر از بستگانش نیز حضور داشتند.

نگان چند هفته پس از بازگشت به زادگاهش در تای نگوین به یاد آورد: «وقتی به دریای آدم‌های پایین نگاه می‌کردم، می‌لرزیدم، اما در عین حال متأثر و مغرور هم بودم، چون سفر ۴ ساله با فراز و نشیب‌هایش بالاخره نتیجه داده بود.»

نگان در مراسم فارغ‌التحصیلی دانشگاه نرمال شرق چین در ۲۰ ژوئن سخنرانی می‌کند. عکس: شخصیت ارائه شده — نگان در مراسم فارغ‌التحصیلی دانشگاه نرمال شرق چین در ۲۰ ژوئن سخنرانی می‌کند. عکس: *شخصیت ارائه شده*

نگان گفت که هرگز فکر نمی‌کرد برای سخنرانی انتخاب شود، بنابراین احساس فشار می‌کرد. او کمی خجالتی بود زیرا مانند بسیاری از دوستانش هیچ دستاورد تحقیقاتی یا انتشارات بین‌المللی نداشت. وقتی معلمانش او را تشویق کردند که هر کسی نقاط قوت خود را دارد، نگان تصمیم گرفت در مورد سفر تحصیلی‌اش در خارج از کشور صحبت کند.

نگان در ابتدای سخنرانی خود به موضوع ادبیات در آزمون ورودی دانشگاه‌های چین در سال جاری اشاره کرد و پرسید: «آیا فقط از روی کنجکاوی است که یک فرد جرات می‌کند از منطقه امن خود خارج شود؟»

نگان خودش پاسخ داد: «بیرون آمدن از منطقه امن نه تنها به کنجکاوی مربوط می‌شود، بلکه به اعتماد به نفس و شجاعت در انتخاب‌هایتان نیز مربوط می‌شود.»

برای نگان، زبان چینی به عنوان یک امر سرنوشت‌ساز به او رسید. نگان پس از رد شدن در کلاس تخصصی ادبیات، وارد کلاس تخصصی زبان چینی در دبیرستان تیزهوشان تای نگوین شد. امتحان ورودی به زبان انگلیسی بود، بنابراین در ابتدا، نگان برای درس خواندن مشکل داشت.

در حالی که دوستانش تقریباً تکالیفشان را تمام کرده بودند، نگان هنوز در جستجوی رادیکال‌ها در فرهنگ لغت مشکل داشت. یک بار به او توصیه شد که به خاطر عقب ماندن از دوستانش، در مورد ادامه تحصیل یا ترک تحصیل فکر کند.

نگان گفت: «مثل باران گریه کردم، با این فکر که من قبلاً این همه سخت کار کرده‌ام، آیا باید حالا تسلیم شوم؟ در را بستم، مصمم بودم که سوالات را مطالعه کنم و واژگان یاد بگیرم.»

برای تمرین نوشتن، او به فرهنگ لغت مراجعه کرد، قوانین نوشتن را از چپ به راست، از بالا به پایین یاد گرفت، سپس آن را 50 بار در دفترچه‌اش کپی کرد، همزمان نوشت و خواند تا اینکه قبل از رفتن به کلمه بعدی، آن را به خاطر سپرد. در ابتدا، 50 بار بود، اما به تدریج نگان تعداد دفعات کپی کردن آن را به 40، 20 و سپس 5 بار کاهش داد تا اینکه توانست آن را به خاطر بسپارد. بنابراین، حتی با اینکه تعداد کلمات افزایش یافته بود، نگان دیگر هنگام خواندن سوالات گیج نمی‌شد.

نگان از دانش‌آموزی که فقط می‌توانست چند کلمه صحبت کند، برای تیم مسابقات دانش‌آموزان ممتاز استانی انتخاب شد و جایزه تشویقی و جایزه سوم را از آن خود کرد. او همچنین در مسابقات دانش‌آموزان ممتاز اردوی تابستانی هونگ وونگ مدال نقره را از آن خود کرد. در کلاس دوازدهم، نگان موفق به اخذ گواهینامه سطح ۶ HSK، بالاترین سطح آزمون بین‌المللی مهارت زبان چینی، شد.

در آن زمان، نگان نیز رویای تحصیل در خارج از کشور را در سر می‌پروراند اما موفق به دریافت بورسیه نشد. در سال ۲۰۱۹، زمانی که دانشجوی سال اول دانشگاه تجارت خارجی بود، نگان موفق به دریافت بورسیه تحصیلی از شانگهای شد. این دانشجوی دختر تصمیم گرفت تحصیلات خود را برای تحصیل در خارج از کشور به حالت تعلیق درآورد.

بعد از یک ترم، نگان برای تت به خانه برگشت و به دلیل همه‌گیری نتوانست تا دو سال برگردد. دوستانش در کشورهای دیگر همگی کلاس‌ها را به تعویق انداختند تا بتوانند در کلاس‌های حضوری شرکت کنند و فقط دوازده نفر در کلاس باقی ماندند.

نگان گفت: «من همچنین مرخصی تحصیلی را در نظر گرفتم، اما بعد از اینکه خوب فکر کردم، می‌خواستم به موقع فارغ‌التحصیل شوم تا فرصت‌ها را از دست ندهم. تصمیم گرفتم آنلاین درس بخوانم.»

با این حال، پس از دوره اولیه اشتیاق و پشتکار، نگان به تدریج از نشستن و گوش دادن به سخنرانی‌ها روی کامپیوتر در هر روز، بدون تعامل یا دیدن دوستان، احساس کسالت می‌کرد. کلاس‌ها در چین ساعت ۱ بعد از ظهر شروع می‌شوند، اما به دلیل اختلاف زمانی، در ویتنام فقط ۱۲ شب است. برخی از کلاس‌های صبحگاهی مستلزم آن است که نگان زود از خواب بیدار شود.

نگان گفت: «خیلی از روزها، با خواب‌آلودگی دست و پنجه نرم می‌کنم.»

نظم و انضباط تحصیلی سهل‌انگارانه باعث می‌شد نگان هر بار که معلمش در مورد امتحان به او پیام می‌داد، برای مرور مطالب از ابتدا دچار مشکل شود. سپس، برای مطالعه مؤثرتر، کار خود را به بخش‌های کوچک‌تر تقسیم کرد و فضای مطالعه خود را تغییر داد تا احساس جدیدی ایجاد کند. نگان دوست دارد فیلم و برنامه‌های تلویزیونی واقع‌نما تماشا کند تا زبان چینی خود را بهبود بخشد.

وقتی زبان را یاد گرفت، در مسابقات شرکت کرد تا درباره تاریخ و فرهنگ چین در همه جا اطلاعات کسب کند. نگان گفت: «شرکت در مسابقات باعث شد فعال‌تر شوم، زبان چینی‌ام را بهبود ببخشم و با افراد جدیدی آشنا شوم.»

در این مدت، این دانش‌آموز دختر همچنین لوازم التحریر را به صورت آنلاین می‌فروخت، سفارش دریافت می‌کرد، ترجمه می‌کرد و یک کانال یوتیوب برای به اشتراک گذاشتن تجربیات یادگیری خود ایجاد کرده بود. در حالی که در سال سوم تحصیل می‌کرد، برای کار در یک شرکت فناوری معروف چینی در ویتنام پذیرفته شد.

با این حال، در آگوست ۲۰۲۲، زمانی که چین دوباره بازگشایی شد، نگان تصمیم گرفت شغل ثابت و پردرآمد خود را رها کند تا به دانشگاه برگردد و سال آخر خود را به پایان برساند. این دانشجوی دختر گفت که به لطف مطالعات منظم و مداومش، هنوز وقت دارد که به صورت پاره وقت کار کند و در سال آخر خود به بهترین شکل برای پایان‌نامه‌اش آماده شود.

نگان (سومی از سمت چپ) پس از مراسم فارغ‌التحصیلی، اقوام خود را به بازدید از مدرسه می‌برد. عکس: شخصیت ارائه شده — نگان (سومی از سمت چپ) و اقوام پس از مراسم فارغ‌التحصیلی. عکس: *ارائه شده توسط شخصیت*

در طول ارائه ۶ دقیقه‌ای، نگان حتی یک بار هم به متن نگاه نکرد. در پایان مراسم، او از معلمان و دوستانش تعریف و تمجیدهای زیادی دریافت کرد.

به گفته خانم هوانگ میشو، مدیر مرکز آموزش جهانی دانشگاه نرمال شرق چین، نگان برای کشف فرهنگ جدید کنجکاوی نشان داد و مصمم بود که در چین تحصیل کند. این دانشجوی دختر وقتی با چالش‌ها و مشکلات روبرو شد، تسلیم نشد. نگان پس از تحصیل در خارج از کشور، نه تنها دانش بیشتری کسب کرد و مهارت‌های جدیدی را توسعه داد، بلکه به یک وبلاگ نویس مشهور نیز تبدیل شد.

خانم هوانگ گفت: «این کلمات از قلب نگان برخاستند و ما را بسیار تحت تأثیر قرار دادند.» او افزود که این دانش‌آموز دختر به دلیل عملکرد عالی تحصیلی و مشارکت فعالش در فعالیت‌های مدرسه و اتحادیه‌های دانش‌آموزی انتخاب شده است.

نگان پس از اتمام دوران حرفه‌ای خود در حوزه امنیت، پیشنهاد کاری در شانگهای دریافت کرد، اما تصمیم گرفت به خانه بازگردد. او در حال حاضر به صورت آنلاین برای یک شرکت کار می‌کند، آموزش ترجمه و تفسیر را دنبال می‌کند و اهداف خود را پرورش می‌دهد.

نگان گفت: «زندگی هر کسی متفاوت است، پس قوی باشید و اجازه ندهید فشار همسالان شما را دلسرد کند. آن را انگیزه‌ای برای یافتن مسیر خودتان در نظر بگیرید.»

سپیده دم

لینک منبع