آقای تران هونگ همچنان ادعای بی‌عدالتی دارد، دادگاه تاریخ صدور حکم را به تعویق انداخت

بعد از ظهر امروز (۲۲ ژوئیه)، محاکمه آقای تران هونگ - معاون سابق مدیر اداره مدیریت بازار، سرپرست سابق تیم گروه ۳۰۴ اداره کل مدیریت بازار و ۳۵ متهم، به بحث پایان داد و به شور و مشورت منتقل شد. رأی نهایی به متهمان داده شد.

در حالی که همه متهمان به جرایم خود اعتراف کردند، تنها متهم تران هونگ همچنان ادعا کرد که به اشتباه محکوم شده است. آقای هونگ گفت که او 300 میلیون دانگ ویتنامی از دلال نگوین دوی های برای کمک به کاهش مسئولیت شرکت فو هونگ فات متعلق به کائو تی مین توآن دریافت نکرده است.

پس از آنکه متهمان آخرین اظهارات خود را بیان کردند، هیئت قضات وارد اتاق مشورت شدند. با این حال، حدود ۱۵ دقیقه بعد، هیئت قضات به سالن دادگاه بازگشتند و رئیس دادگاه اعلام کرد که بررسی و ارزیابی نتایج مناظره و همچنین شواهد له و علیه متهمان تا این مرحله به زمان بیشتری نیاز دارد.

قاضی رئیس دادگاه اعلام کرد: «هیئت قضات ساعت ۹ صبح ۲۷ جولای حکم را اعلام خواهند کرد.»

پیش از این، طبق طرح اولیه، دادگاه از ۱۹ ژوئیه ۲۰۲۳ به مدت ۷ روز به صورت مداوم محاکمه برگزار می‌کرد.

آقای تران هونگ همچنان ادعای بی‌عدالتی دارد، دادگاه تاریخ صدور حکم را به تعویق انداخت - 1 — متهم تران هونگ، معاون سابق مدیر بخش مدیریت بازار.

در دادگاه ۲۲ ژوئیه، گروه وکلای مدافع متهم تران هونگ همچنان به شدت با دادستان‌ها بحث می‌کردند. به گفته وکیل، دادستانی فقط به شهادت نگوین دوی های (یک کارگر آزاد که توسط دادستانی به جرم دلالی رشوه برای دریافت ۳۰۰ میلیون از توآن برای دادن به تران هونگ تحت پیگرد قانونی قرار گرفته بود) برای محکوم کردن آقای هونگ بدون ارائه شواهد مادی دیگر، استناد کرد.

وکیل مدافع آقای هونگ، به تجزیه و تحلیل داده‌های مکانی تلفن تران هونگ و تلفن دوی های از ساعت ۱۲:۴۰ تا قبل از ساعت ۱۴:۰۰ در ۱۵ ژوئیه ۲۰۲۰ ادامه داد تا تأیید کند که این دو نمی‌توانسته‌اند در دفتر تران هونگ در دفتر مرکزی اداره کل مدیریت بازار، در منطقه هوان کیم، هانوی برای دادن و گرفتن ۳۰۰ میلیون دونگ ملاقات کرده باشند.

علاوه بر این، وکیل آقای هونگ همچنین گفت که راننده‌ای که تران هونگ را به محل کار برده است، باید احضار شود تا در ادامه در مورد زمان دلالی و دریافت رشوه شفاف‌سازی کند.

آقای تران هونگ همچنان ادعای بی‌عدالتی دارد، دادگاه تاریخ صدور حکم را به تعویق انداخت - 2 — متهم Cao Thi Minh Thuan در دادگاه.

وکیل از این شخص دعوت کرد تا در جلسه محاکمه شرکت کند و تا زمانی که هیئت قضات موافقت کنند، راننده حاضر بود در مورد آنچه می‌دانست و شاهد بود به دادگاه پاسخ دهد. با این حال، این درخواست توسط هیئت قضات پذیرفته نشد، به این دلیل که آنچه راننده می‌دانست قبلاً در پرونده افشا شده بود.

در پاسخ به وکیل مدافع متهم هونگ، دادستان‌ها مجموعه‌ای از استدلال‌ها را برای متهم تران هونگ ارائه کردند.

به گفته دادستان، از یک منبع خارجی در مورد نشانه‌هایی از یک انبار کتاب جعلی در هانوی، در ۸ ژوئیه ۲۰۲۰، آقای هونگ - رئیس تیم ۳۰۴ تحت نظر اداره کل مدیریت بازار - یادداشتی در سندی نوشت که به اداره مدیریت بازار هانوی و تیم مدیریت بازار ۱۷ دستور بازرسی مستقیم می‌داد و سپس کشف کرد که شرکت فو هونگ فات بیش از ۲۷۰۰۰ کتاب جعلی را انبار کرده است.

سه روز بعد، کائو تی مین توان به هونگ پیامک داد و با او تماس گرفت و درخواست تخفیف مجازات کرد و از نگوین دوی های خواست تا با او ملاقات کند و بیشتر روی او تأثیر بگذارد.

دادستان گفت که در ابتدا، آقای هونگ بسیار مصمم بود که با توآن ملاقات نکند یا کمک به او را نپذیرد. با این حال، وقتی های برای تشکر به او نزدیک شد، هونگ رفتارش را تغییر داد.

به طور خاص، هونگ، لو ویت فونگ را تحت تأثیر قرار داد تا تیم مدیریت بازار ۱۷ شرایطی را برای توآن ایجاد کند تا شهادت خود را در جهتی مطلوب برای فو هونگ فات تغییر دهد. و کلید این تغییر این بود که های، انتقال ۳۰۰ میلیون دونگ ویتنامی به تران هونگ را درست در اوایل بعد از ظهر ۱۵ ژوئیه ۲۰۲۰ در دفتر واسطه‌گری کرد.

دادستان گفت اگرچه موقعیت مکانی تلفن نشان می‌دهد که تلفن تران هونگ در زمان دلالی رشوه و دریافت رشوه در منطقه با دین بوده و نه دفتر هونگ در دفتر مرکزی اداره کل مدیریت بازار، در منطقه هوان کیم، اما این بدان معنا نیست که تران هونگ درست در کنار آن تلفن بوده است.

با چنین استدلال‌هایی، دادستانی اعلام کرد که سیستم شواهد دیگر هنوز برای اثبات اینکه تران هونگ 300 میلیون دونگ ویتنامی رشوه از دلال نگوین دوی های دریافت کرده است، کافی است.

در ۲۱ ژوئیه، دادستانی خلق، حکم ۹ تا ۱۰ سال زندان را برای آقای تران هونگ به جرم «پذیرش رشوه» پیشنهاد کرد. علاوه بر این، متهم هونگ باید ۳۰۰ میلیون دونگ ویتنامی را نیز به بودجه بازگرداند.
متهم کائو تی مین توان به جرم «تولید و تجارت کالاهای تقلبی» به ۱۱ تا ۱۲ سال زندان محکوم شد.
متهم لو ویت فونگ (معاون سابق کاپیتان تیم مدیریت بازار شماره ۱۷) به جرم «سوءاستفاده از موقعیت و قدرت در حین انجام وظایف رسمی» به ۳۰ تا ۳۶ ماه زندان محکوم شد.
متهم نگوین دوی های (کارگر آزاد) به جرم «دلالی رشوه» در دادگاه به ۱ سال و ۱۱ ماه حبس، معادل مدت بازداشت، محکوم و آزاد شد.

انگلیسی - وین مین

مفید
احساسات
خلاق
منحصر به فرد
خشم