آقای تران توان آن از نمایندگی در پانزدهمین مجلس ملی کناره‌گیری کرد.

دبیرکل مجلس ملی گفت که در نتیجه نتایج رأی‌گیری کمیته دائمی مجلس ملی در جلسه امروز (۵ فوریه)، کمیته دائمی مجلس ملی قطعنامه شماره ۹۷۲/NQ-UBTVQH15 را در مورد برکناری آقای تران توان آن، عضو هیئت نمایندگی مجلس ملی استان خان هوا ، از وظایفش به عنوان نماینده پانزدهمین مجلس ملی صادر کرد.

Ong tran tuan anh thoi lam dai bieu quoc hoi khoa xv hinh anh 1 — آقای تران توان آنه زمانی که نماینده مجلس ملی بود، در این گروه سخنرانی کرد.

بررسی و تصمیم فوق بر اساس قانون اساسی جمهوری سوسیالیستی ویتنام؛ بر اساس قانون تشکیلات مجلس ملی شماره ۵۷/۲۰۱۴/QH۱۳ که با تعدادی ماده طبق قانون شماره ۶۵/۲۰۲۰/QH۱۴ اصلاح و تکمیل شده است؛ بر اساس آیین‌نامه کاری کمیته دائمی مجلس ملی که به همراه قطعنامه شماره ۲۹/۲۰۲۲/UBTVQH۱۵ مورخ ۱۲ دسامبر ۲۰۲۲ کمیته دائمی مجلس ملی صادر شده است؛ بر اساس نظر دفتر سیاسی در ابلاغیه رسمی شماره ۹۱۴۰-CV/VPTW مورخ ۳۱ ژانویه ۲۰۲۴ دفتر مرکزی حزب در مورد کار پرسنلی؛ پیرو نظرات هیئت رئیسه کمیته مرکزی جبهه میهنی ویتنام در گزارش رسمی شماره 7518/MTTW-DCT مورخ 1 فوریه 2024، کمیته دائمی کمیته جبهه میهنی ویتنام استان خان هوا در گزارش رسمی شماره 1974/MTTQ-BTT مورخ 1 فوریه 2024، هیئت نمایندگی مجلس ملی استان خان هوا در گزارش رسمی شماره 14/DDBQH مورخ 1 فوریه 2024؛ بررسی درخواست استعفا از وظایف نماینده مجلس ملی آقای تران توان آنه مورخ 30 ژانویه 2024 و پیرو گزارش شماره 16/TTr-BCTDB مورخ 2 فوریه 2024 کمیته کار هیئت نمایندگی.

در تاریخ ۳۱ ژانویه ۲۰۲۴، سیزدهمین کمیته مرکزی حزب، درخواست آقای تران توان آن، عضو دفتر سیاسی، عضو سیزدهمین کمیته مرکزی حزب و رئیس کمیسیون اقتصادی مرکزی، مبنی بر استعفا از سمت‌هایش، بازنشستگی از کار و بازنشستگی را بررسی و در مورد آن اظهار نظر کرد.

آقای تران توان آن، یک مقام ارشد حزب و دولت، با آموزش‌های پایه، مورد اعتماد کمیته مرکزی حزب و دفتر سیاسی برای تصدی تعدادی از مناصب مهم رهبری است. او در سمت خود به عنوان دبیر کمیته حزب و وزیر صنعت و تجارت برای دوره ۲۰۱۶-۲۰۲۱، تلاش‌های زیادی در هدایت و اداره کار بخش صنعت و تجارت انجام داده و به نتایج مهمی دست یافته است.

با این حال، آقای تران توان آنه مسئولیت سیاسی رهبری را بر عهده دارد، زمانی که تخلفات زیادی در وزارت صنعت و تجارت رخ داد، بسیاری از کادرها و اعضای حزب قانون را نقض کردند، تحت پیگرد قانونی قرار گرفتند و مشمول اقدامات انضباطی حزبی و اداری شدند. او با آگاهی کامل از مسئولیت خود در قبال حزب و مردم، درخواست استعفا از سمت‌های محوله، ترک شغل و بازنشستگی را ارائه کرد.

طبق مقررات جاری حزب و دولت و با در نظر گرفتن خواسته‌های فرد، کمیته مرکزی حزب موافقت کرد که آقای تران توان آن از سمت عضویت در دفتر سیاسی و عضویت در سیزدهمین کمیته مرکزی حزب کناره‌گیری کند.

منبع