فان تی وانگ آن به صحنه ادبیات بازمی‌گردد.

این کتاب که توسط انتشارات نها نام و انجمن نویسندگان ویتنام منتشر شده است، از دو بخش تشکیل شده است که حول بسیاری از رویدادهایی می‌چرخد که هم در داخل و هم در خارج از خانه تی اتفاق می‌افتد، با این حال خواندن آن به اندازه خواندن خانه خود آدم آشنا به نظر می‌رسد. در بخش اول، از جشن تت (سال نو قمری)، نحوه برخورد با دیگران، چاپلوسی همسر، تا تحمل شوهر، رفتن به مدرسه، رسانه‌های اجتماعی... فان تی وانگ آن این داستان‌ها را با طنز آشنای خود بازآفرینی می‌کند، به طوری که در پس خنده‌ها، می‌توانیم در مورد بسیاری از مسائل، از صمیمیت و نزدیکی در خانواده گرفته تا شکاف نسلی، کینه‌های جنسیتی و زندگی مدرن پرشتاب، بیشتر تأمل کنیم...

سه اثر اخیراً منتشر شده از فان تی وانگ آن

بخش دوم، فراتر از مسائل خانوادگی، عمیق‌تر به مسائل بزرگسالان می‌پردازد، از ازدواج و کارهای خیریه گرفته تا زندگی اداری، امور مالی، شغل و شهرت. نوشته‌های نویسنده به جای موعظه یا قضاوت، بیشتر شبیه به اشتراک‌گذاری و همدلی است و به خوانندگان اجازه می‌دهد در میان موقعیت‌های ناخوشایند و پیچش‌های داستانی، خنده را بیابند، راهی برای تسکین جنبه‌های تغییرناپذیر زندگی.

به همین مناسبت، دو اثر دیگر، «یادداشت‌های کوچک یک سوارکار» و مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه با نام خودش، نیز توسط انتشارات تره بازنشر شده‌اند. از طریق این آثار، مانند «وقتی مردم جوان هستند»، «داستان‌های کودکان» و «نمایشگاه»، که زمانی برای فان تی وانگ آن شهرت در ادبیات ویتنامی به ارمغان آورده بود، همچنان به مخاطبان جدیدی دست خواهد یافت.

منبع: https://thanhnien.vn/phan-thi-vang-anh-tro-lai-van-dan-185250216195157998.htm