سخنرانی افتتاحیه رئیس مجلس ملی، تران تان مان: نهمین دوره مجلس ملی از اهمیت تاریخی ویژه‌ای برای کشور برخوردار است.

صبح روز ۵ مه، در ساختمان مجلس ملی، هانوی، نهمین اجلاس پانزدهمین مجلس ملی رسماً افتتاح شد. روزنامه‌های تین توک و دن توک مایلند متن کامل سخنرانی افتتاحیه رئیس مجلس ملی، تران تان مان، را منتشر کنند.

رفیق گرامی تو لام، دبیرکل کمیته اجرایی مرکزی حزب کمونیست ویتنام ،
رهبران عزیز و رهبران سابق حزب، دولت و جبهه میهنی ویتنام،
نمایندگان محترم مجلس شورای ملی ، مهمانان گرامی،
هموطنان عزیز، افسران و سربازان نیروهای مسلح، رأی‌دهندگان و مردم سراسر کشور،

پانوراما از جلسه افتتاحیه نهمین دوره مجلس ملی، پانزدهمین دوره. عکس: فام کین/VNA

در فضای شاد این روزهای تاریخی، تمام حزب، مردم و ارتش ما با موفقیت فعالیت‌هایی را برای جشن گرفتن پنجاهمین سالگرد آزادسازی جنوب و اتحاد ملی و به سوی صد و سی و پنجمین سالگرد تولد رئیس جمهور محبوب هوشی مین سازماندهی کرده‌اند. امروز، پانزدهمین مجلس ملی، نهمین جلسه خود را با شکوه تمام افتتاح کرد، جلسه‌ای که برای مردم و کشورمان از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است.

از طرف کمیته دائمی مجلس ملی، از رهبران و رهبران سابق حزب، دولت، جبهه میهنی ویتنام، نمایندگان مجلس ملی، مهمانان محترم، نمایندگان هیئت‌های دیپلماتیک و سازمان‌های بین‌المللی برای شرکت در جلسه افتتاحیه این اجلاس، صمیمانه استقبال می‌کنم.

با احترام، مایلم برای همه نمایندگان، هموطنان، افسران و سربازان نیروهای مسلح و هموطنانمان در خارج از کشور، بهترین آرزوهایم را برای سلامتی و تبریکاتم ارسال کنم.

کنگره محترم،

قوانین و مصوبات نهمین اجلاس فوق‌العاده پانزدهمین مجلس ملی، به طور مؤثر در خدمت انقلابِ بازآرایی و ساده‌سازی دستگاه سازمانی نظام سیاسی، رفع سریع مشکلات و موانع نهادی، ایجاد پیشرفت‌هایی برای توسعه، ارتقای همه منابع و ایجاد فضای توسعه جدید برای مناطق و کل کشور مطابق با سیاست‌های حزب بوده‌اند.

نهادهای نظام سیاسی از سطوح مرکزی تا استانی، منطقه‌ای و بخش‌ها، نهادهای حزب، مجلس ملی، دولت، جبهه میهنی ویتنام، دیوان عالی خلق، دادستانی عالی خلق، کمیته‌ها، وزارتخانه‌ها، شعب، نهادها، واحدها و مناطق، روحیه عزم و اراده بالا را کاملاً درک کرده‌اند، با جدیت بسیار به اجرا گذاشته‌اند و به نتایج اولیه بسیار مهمی دست یافته‌اند. بسیاری از کادرها و اعضای حزب داوطلبانه منافع شخصی خود را فدای توسعه مشترک نهادها و واحدهای خود و توسعه کشور کرده‌اند.

بر اساس اجماع در جلسه مقدماتی، مجلس ملی به مدت ۳۷ روز، به دو جلسه تقسیم خواهد شد تا به بررسی، بحث و تصمیم‌گیری در مورد بزرگترین حجم کاری هر دوره مجلس ملی تا به امروز بپردازد، که شامل بسیاری از مطالب بسیار مهم در همه زمینه‌ها از جمله قانون اساسی - قانونگذاری، نظارت عالیه و تصمیم‌گیری در مورد مسائل مهم کشور است.

تران تان مان، رئیس مجلس ملی، سخنرانی افتتاحیه نهمین جلسه پانزدهمین مجلس ملی را ایراد می‌کند. عکس: دوآن تان/VNA

اول، در مورد کارهای مربوط به قانون اساسی و قانونگذاری:

نهمین جلسه، قطعنامه اصلاح و تکمیل تعدادی از مواد قانون اساسی ۲۰۱۳ را بررسی و تصویب خواهد کرد، که یک وظیفه استراتژیک در سیاست و قانون است و هدف آن نهادینه کردن سریع سیاست‌های اصلی حزب، به ویژه در مورد ترتیب دستگاه دولتی در جهت "ساده‌سازی، اثربخشی، کارایی، نزدیکی به مردم و نزدیکی به واقعیت" است. برای انجام این وظیفه، مجلس ملی کمیته‌ای برای تدوین اصلاحات و متمم‌های قانون اساسی ۲۰۱۳ با نوآوری‌های فراوان در روش‌ها و فرآیندهای اجرایی ایجاد خواهد کرد. به طور خاص، برای جمع‌آوری گسترده نظرات عمومی، به عنوان مبنایی برای کمیته تدوین اصلاحات و متمم‌های قانون اساسی، سازماندهی خواهد شد تا پیش‌نویس قطعنامه اصلاح و تکمیل تعدادی از مواد قانون اساسی ۲۰۱۳ را مطالعه، جذب و اصلاح کند و آن را قبل از ۳۰ ژوئن ۲۰۲۵ برای بررسی و تصویب به مجلس ملی ارائه دهد تا به موقع اعلام و از ۱ ژوئیه ۲۰۲۵ لازم‌الاجرا شود.

در کنار وظایف مربوط به قانون اساسی، مجلس ملی همچنین ۳۴ پیش‌نویس قانون، ۱۱ پیش‌نویس قطعنامه را بررسی و تصویب خواهد کرد و در مورد ۶ پیش‌نویس قانون دیگر، از جمله حوزه‌های کلیدی مانند: سازماندهی دستگاه‌های دولتی، دفاع ملی - امنیت، عدالت، مدیریت سرمایه دولتی، امور مالی - بودجه، آموزش، علم - فناوری، داده‌های شخصی، نوآوری، تحول دیجیتال و ...، اظهار نظر خواهد کرد.

دوم، در مورد اقتصاد اجتماعی و بودجه دولت:

در این جلسه، مجلس ملی بسیاری از مسائل دارای اهمیت استراتژیک برای توسعه اجتماعی-اقتصادی، دفاع ملی، امنیت و ادغام بین‌المللی را بررسی، بحث و تصمیم‌گیری خواهد کرد. مجلس ملی زمانی را صرف بررسی گزارش‌های مهم دولت در مورد موارد زیر خواهد کرد: تصویب بودجه دولتی ۲۰۲۳؛ ارزیابی تکمیلی نتایج اجرای طرح توسعه اجتماعی-اقتصادی و بودجه دولتی ۲۰۲۴؛ اجرای طرح توسعه اجتماعی-اقتصادی و بودجه دولتی در ماه‌های اول ۲۰۲۵؛ تنظیم برآورد بودجه دولتی ۲۰۲۵ برای اختصاص حداقل ۳٪ از بودجه برای توسعه علم و فناوری، نوآوری، تحول دیجیتال، تلاش برای رشد ۸٪ در سال ۲۰۲۵ و رشد دو رقمی در سال‌های بعد.

مجلس ملی همچنین قطعنامه ادغام واحدهای اداری در سطح استان؛ تأسیس شورای ملی انتخابات؛ تصمیم‌گیری در مورد کوتاه کردن دوره پانزدهم مجلس ملی و شوراهای مردمی در تمام سطوح برای دوره 2021-2026؛ تصمیم‌گیری در مورد تاریخ انتخابات نمایندگان مجلس ملی شانزدهم و شوراهای مردمی در تمام سطوح برای دوره 2026-2031 را بررسی و تصویب خواهد کرد. در طول این جلسه، کمیته دائمی مجلس ملی قطعنامه‌هایی را در مورد ترتیب و سازماندهی مجدد واحدهای اداری در سطح کمون و بسیاری از وظایف مهم دیگر بررسی و تصویب خواهد کرد.

سوم، در مورد نظارت عالیه:

مجلس ملی گزارش کمیته مرکزی جبهه میهنی ویتنام را که شامل تلفیق نظرات و توصیه‌های رأی‌دهندگان و مردم ارسال شده به نهمین اجلاس مجلس ملی پانزدهم و گزارش کمیته دائمی مجلس ملی در مورد نتایج نظارت بر حل و فصل توصیه‌های رأی‌دهندگان ارسال شده به هشتمین اجلاس مجلس ملی پانزدهم است، بررسی خواهد کرد. مجلس ملی ۱.۵ روز را به فعالیت‌های پرسش و پاسخ اختصاص خواهد داد و بر حوزه‌های مرتبط با زندگی مردم و مدیریت دولتی تمرکز خواهد کرد. علاوه بر این، مجلس ملی گزارش نتایج اجرای برنامه نظارت ۲۰۲۵ را بررسی کرده و قطعنامه‌ای در مورد برنامه نظارت مجلس ملی در سال ۲۰۲۶ تصویب خواهد کرد.

کنگره محترم،

با توجه به مطالب فوق، نهمین اجلاس، اجلاسی با اهمیت تاریخی است که دستاوردهای نهادی برای ورود به دوران نوسازی، دیجیتالی شدن، سبز شدن و توسعه پایدار ایجاد می‌کند. از نمایندگان مجلس ملی درخواست می‌کنم که تمرکز کنند، به ارتقای هوش، شجاعت، حفظ روحیه مسئولیت‌پذیری، نوآوری، بحث عمیق و تصمیم‌گیری‌های عاقلانه ادامه دهند؛ به همراه سازمان‌ها و نهادهای مربوطه، قطعنامه شماره ۶۶ مورخ ۳۰ آوریل ۲۰۲۵ دفتر سیاسی در مورد نوآوری در قانون‌گذاری و اجرا را به طور کامل اجرا کنند تا الزامات توسعه ملی در دوران جدید را برآورده سازند و به طور فعال در بهترین نتایج اجلاس مشارکت کنند.

با این روحیه، نهمین دوره مجلس شورای ملی را افتتاح می‌کنم.

برای دبیرکل تو لام، رهبران و رهبران سابق حزب، دولت، جبهه میهنی ویتنام، نمایندگان مجلس ملی، مهمانان محترم، افسران و سربازان نیروهای مسلح، رأی دهندگان و مردم سراسر کشور و هموطنانمان در خارج از کشور، سلامتی، شادی و موفقیت آرزو می‌کنم.

خیلی ممنون! (Kheyli kheili mamnoonam!)

* عنوان از روزنامه تین توک و دن توک.

روزنامه VT/News and People

منبع: https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-bieu-khai-mac-cua-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-ky-hop-thu-9-cua-quoc-hoi-co-y-nghi-lich-su-dac-biet-quan-trong-cua-dat-nuoc-20250505094827843.htm