فیلم‌های انیمیشن ویتنامی که امسال در سینماها نمایش داده شدند: موفقیت و شکست

تابستان امسال، سینماها شاهد تغییرات عمده‌ای در فهرست سینماها بوده‌اند. نه تنها رشد چشمگیری در فیلم‌های ویتنامی مشاهده می‌شود که با فیلم‌های وارداتی رقابت می‌کنند، بلکه این اولین باری است که دو فیلم انیمیشن ویتنامی در سینماها اکران می‌شوند.

صحنه‌ای از فیلم «ترانگ کویین نهی: افسانه ثور». (عکس: تهیه‌کننده)

برای اولین بار، دو فیلم انیمیشن در سینماها اکران شدند.

امسال، برای اولین بار، سیستم‌های سینمایی سراسر کشور تقریباً همزمان دو فیلم انیمیشن ویتنامی را اکران کردند، درست زمانی که دانش‌آموزان تعطیلات تابستانی خود را آغاز می‌کنند. این دو فیلم «د من - ماجراجویی در روستای مرداب» و «ترانگ کویین نهی: افسانه‌ی تائوروس» هستند.

فونگ ویت، شاعر و منتقد، در مورد این رویداد گفت که این یک نکته بسیار ویژه در فصل فیلم تابستانی امسال است. اول از همه، این یک سیگنال خوشحال‌کننده و مثبت و در عین حال یک رونق برای بازار انیمیشن است. زیرا در این صنعت، همه می‌دانند که ساخت انیمیشن سخت‌ترین کار است - ژانری که زمان، تلاش و انرژی خلاقانه زیادی را از فیلمسازان می‌گیرد.

فونگ ویت، شاعر و منتقد، همچنین گفت که ویتنام پیش از این یک فیلم انیمیشن بلند به نام «ولفو» در سینماها نمایش داده بود و این فیلم نیز با فیلم خوک پپا اختلاف کپی‌رایت داشت.

فونگ ویت، شاعر و منتقد، گفت: «با این حال، ما هنوز مفتخریم که اگرچه هیچ فیلم انیمیشن واقعاً مشهوری در جهان و منطقه وجود نداشته، اما دو فیلم انیمیشن با اطمینان در سینماها اکران شده‌اند که از بین آنها «De Men - Adventure to the Swamp Village» تا به امروز فروش خوبی داشته است.»

صحنه‌ای از فیلم "جیرجیرک - ماجراجویی در دهکده باتلاقی".

«د من - ماجراجویی در دهکده مرداب» اقتباسی از روح اثر ادبی معروف «ماجراهای یک جیرجیرک» نوشته‌ی نویسنده‌ی تو هوآی است، اما تیم خلاق، نفسی مدرن به آن بخشیده تا با سلیقه‌ی مخاطبان امروزی، به‌ویژه نسل جوان، سازگار باشد.

به جای ماجراجویی در میان علفزارها یا جنگل‌ها، کریکت من و کریکت تروی پا به یک «دهکده باتلاقی» می‌گذارند - منطقه‌ای که قبلاً یک مزرعه سرسبز بود و اکنون به یک زباله‌دان تبدیل شده است. در اینجا، آنها با گونه‌های جدید زیادی از حشرات مانند ریش چوبی، کفشدوزک کوچک و شاه اچ کام - که خود را «رئیس» دهکده می‌نامد - آشنا می‌شوند. دو برادر کریکت باید با چالش‌های زیادی روبرو شوند، نبردهای شدیدی از نقشه تاریک اچ کام برای محافظت از صلح جامعه حشرات.

این فیلم کاملاً توسط یک گروه ویتنامی تولید شده است، با فناوری انیمیشن سه‌بعدی مدرن، طراحی شخصیت‌های زنده، رنگ‌های چشم‌نواز و مناظر غنی. گروه تولید بیش از سه سال را صرف ساخت کل دنیای حشرات زنده کردند، که با ظرافت به آن‌ها جنبه‌ی انسانی داده شده و در عین حال ویژگی‌های بیولوژیکی هر گونه را حفظ کرده است.

فیلم "جیرجیرک - ماجراجویی در روستای باتلاقی" به طور کامل تولید شد.

شایان ذکر است که این اولین فیلم ویتنامی است که کاملاً در استودیوی فیلم دیجیتال تولید شده است - یک مدل خلاقانه که CinePlus، استان تای نگوین و دانشگاه فناوری اطلاعات و ارتباطات تای نگوین (ICTU) را به هم متصل می‌کند و اولین بار در کشور است که یک فیلم توسط تیمی از اساتید، دانشجویان و متخصصان فناوری تولید شده است.

«ترانگ کویین در کودکی: افسانه کیم نگو» اولین پروژه انیمیشن سه‌بعدی است که در ویتنام روی پرده بزرگ نمایش داده می‌شود. این فیلم به کارگردانی هنرمند شایسته، ترین لام تونگ و تیم همکارانش ساخته شده و ۹۰ دقیقه طول دارد.

این فیلم یک فیلم ماجراجویی، فانتزی و کمدی است که حول ماجراجویی‌های احمقانه‌ی ترانگ کوین و گروه دوستانش در سفرشان برای رسیدن به اهداف خود و نجات جهان می‌چرخد.

داستان با شخصیتی به نام کوین "کوئین کوچولو" آغاز می‌شود که سعی دارد نام پدرش را پاک کند و ناخواسته دوستانش را به سفری اکتشافی برای مبارزه با نیروهای متخاصم می‌کشاند تا به ارزش همراهان پی ببرند. این فیلم بیش از ۱۵۰ شخصیت دارد که غنای فرهنگ و آداب و رسوم ویتنامی را از طریق زبان انیمیشن بازآفرینی می‌کند.

«ترانگ کویین نهی: افسانه کیم نگو» با فرهنگ سنتی ویتنامی عجین شده است.

این فیلم تصاویر و رنگ‌های غنی با صحنه‌های درخشان روستایی و کوه‌ها و رودخانه‌های باشکوه دارد؛ الگوها و نقوش هنری روی اشیاء، لباس‌ها و وسایل نقلیه که در فیلم توصیف شده‌اند، با دقت، جزئیات و پرداخت شده‌اند.

جاده با گل رز سنگفرش نشده است

با این حال، مسیر اکران این دو فیلم کاملاً متفاوت بود.

«د من - ماجراجویی در روستای مرداب» به طور کاملاً سیستماتیک تبلیغ و اطلاع‌رسانی شد، تصاویر، کلیپ‌ها و گزیده‌هایی از آن در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد و کنجکاوی و علاقه زیادی از سوی مخاطبان را به خود جلب کرد. پس از تقریباً دو ماه اکران در سینماها، این فیلم برای عوامل تولید ۲۱.۱ میلیارد دونگ ویتنام درآمد داشت که برای یک فیلم انیمیشن داخلی رقم قابل توجهی است.

در همین حال، «ترانگ کویین در کودکی: افسانه‌ی ثور» چندان خوش‌شانس نبود. کارگردان و هنرمند شایسته، ترین لام تونگ، فردی است که به شدت به انیمیشن علاقه دارد. اما او فقط می‌تواند روی حرفه‌ی خود تمرکز کند و نمی‌تواند تبلیغات و ارتباطات فیلم را نیز بر عهده بگیرد. در زمان اکران «ترانگ کویین»، یافتن اطلاعات مربوط به فیلم مانند مکان نمایش، زمان نمایش و... مانند سایر فیلم‌هایی که در آن زمان در سینماها نمایش داده می‌شدند، دشوار بود.

در نتیجه، این فیلم فقط یک ماه در سینماها اکران شد، نتوانست مخاطبان زیادی را جذب کند و کمی بیش از ۳.۲ میلیارد دونگ ویتنام فروش داشت. این بسیار تأسف‌بار است زیرا کارگردان، هنرمند شایسته، ترین لام تونگ، با جان و دل برای این پروژه وقت گذاشت و خود فیلم نیز بازخورد مثبتی از سوی مخاطبان دریافت کرد.

فونگ ویت، شاعر و منتقد، در اظهار نظری درباره «ترانگ کوئین»، گفت که این موضوع مایه تاسف است، زیرا به نظر او، این فیلم تا حدودی بهتر از «د من» بود، اما فیلم درآمد مورد انتظار را نداشت.

«در اینجا، باید به روشنی تشخیص دهیم که فیلمی با درآمد خوب لزوماً فیلم خوبی نیست و یک فیلم خوب لزوماً از نظر درآمد در سینما موفق نیست.» - منتقد فونگ ویت تحلیل کرد.

نکته تاسف‌بار اینجاست که واضح است، فیلم خوبی مانند «ترانگ کوین»، اگر می‌توانست به مخاطبان بیشتری دسترسی پیدا کند، نمایش‌های بیشتری داشته باشد و درآمد بهتری داشته باشد، انگیزه‌ای برای فیلمسازان و همچنین انگیزه‌ای برای مخاطبان می‌شد تا ببینند ویتنام نیز کاملاً قادر به ساخت فیلم‌های انیمیشن خوب است، فیلم‌هایی که شایسته حمایت تماشاگران ویتنامی در سینماها هستند، مانند سایر فیلم‌های انیمیشن خارجی که در سال‌های اخیر درآمد بسیار بالایی داشته‌اند.

منتقد فونگ ویت در مورد عوامل فیلم ترانگ کوین گفت که آنها ممکن است ناراحت و ناامید باشند زیرا درآمد آنطور که انتظار می‌رفت نبود، اما در سینما، در دراز مدت نتیجه مثبت خواهد بود. منتقد فونگ ویت تأیید کرد: «افت درآمد ترانگ کوین نمی‌تواند چیزی را مشخص کند، اما من معتقدم که با فداکاری ترین لام تونگ، عوامل و تهیه‌کننده فیلم، روزی آنها فیلمی خواهند ساخت که هم کیفیت خوبی داشته باشد و هم درآمد بالایی داشته باشد و در عین حال مانند سایر فیلم‌ها به دنیای سینما قدم بگذارد.»

مخاطبان و سلیقه‌ها در سینما همیشه غیرقابل پیش‌بینی هستند. حتی فیلم‌هایی مثل «تران تان» و «لی های» که پیوسته در گیشه سینماها فروش بالایی داشته‌اند نیز این را ثابت می‌کنند. اما همانطور که منتقد فونگ ویت می‌گوید: «راه طولانی، اسب خوب را نشان خواهد داد»، این واقعیت که انیمیشن ویتنامی امسال دو فیلم با اطمینان در سینماها اکران کرده است، اولین آجرهایی بوده که پایه و اساس اعتماد به نفس و شجاعت انیماتورها را در این شرایط دشوار و رقابتی شدید، به ویژه آن دسته از فیلمسازانی که به حرفه خود علاقه دارند و کیفیت هنری را در اولویت قرار می‌دهند، بنا نهاده است.

وام برف

منبع: https://nhandan.vn/phim-hoat-hinh-viet-chieu-rap-nam-nay-thanh-cong-va-that-bai-post896657.html