دیجیتالی کردن میراث در هانوی:

فراتر از بایگانی اسناد، بسیاری از بخش‌ها و محله‌ها در هانوی به تدریج با استفاده از کدهای QR، نقشه‌های دیجیتال، داده‌های سه‌بعدی و واقعیت مجازی، میراث را در فضای دیجیتال ادغام می‌کنند. از روستاهای صنایع دستی حومه شهر گرفته تا مناطق مرکزی شهر، دیجیتالی شدن میراث، رویکرد جدیدی را آغاز می‌کند: حفظ تا انتشار و تبدیل ارزش‌های فرهنگی به منابعی برای توسعه.

گردشگران تور شبانه «جوهر فلسفه» را در معبد ادبیات - مجموعه دانشگاه ملی تجربه می‌کنند. عکس: خان هوی.

بخشیدن «حیاتی نو» به میراث فرهنگی

در بحبوحه تحول گسترده دیجیتال در بسیاری از بخش‌ها، بسیاری از مکان‌های میراث فرهنگی در بخش‌ها و محله‌های هانوی نیز در حال تجربه «زندگی جدیدی» در محیط دیجیتال هستند. سوابق کاغذی، اسناد بایگانی‌شده دستی و سنت‌های شفاهی به تدریج جای خود را به پایگاه‌های داده الکترونیکی، تصاویر سه‌بعدی، کدهای QR و پلتفرم‌های آنلاین داده‌اند و خواهند داد.

با دین (Ba Dinh) یکی از مناطقی است که دیجیتالی کردن مکان‌های میراث فرهنگی را به صورت هماهنگ اجرا کرده و حفظ آثار را با ترویج ارزش‌های فرهنگی مرتبط ساخته است. این بخش، «نقشه دیجیتال مکان‌های میراث» را راه‌اندازی کرده است که در برنامه My BaDinh ادغام شده است. این سیستم به کاربران امکان می‌دهد تا اطلاعات مربوط به مکان‌های میراث فرهنگی را جستجو کنند، مقاصد را پیدا کنند، به توضیحات خودکار گوش دهند، فضاهای واقعیت مجازی ۳۶۰ درجه را کاوش کنند و به برنامه‌های سفر پیشنهادی برای کاوش در مکان‌های میراث فرهنگی دسترسی داشته باشند. این بخش علاوه بر دیجیتالی کردن اسناد، در حال اجرای پروژه‌ای برای دیجیتالی کردن میراث آشپزی ، ایجاد یک پایگاه داده دیجیتال از غذاهای خاص، اتصال کدهای QR برای معرفی ریشه غذاها و با هدف پیوند فرهنگ با گردشگری و صنعت خلاق است.

کمیته مردمی کمون چوین می به تازگی طرح شماره ۲۳۵/KH-UBND را برای اجرای دیجیتالی کردن آثار باستانی و میراث فرهنگی ناملموس در سال ۲۰۲۶ صادر کرده است. طبق این طرح، کمون هر ۴ اثر باستانی در سطح ملی، ۱۰ اثر باستانی در سطح شهر و ۷۱ اثر باستانی موجود در فهرست را برای ساخت فایل‌های دیجیتالی، به‌روزرسانی تصاویر، فیلم‌های مستند، داده‌های اسکن شده و کدهای QR برای بازیابی اطلاعات بررسی خواهد کرد. این منطقه همچنین کاربرد فناوری AR/VR (واقعیت افزوده/واقعیت مجازی) را جهت‌دهی خواهد کرد، مدل‌های سه‌بعدی و نقشه‌های دیجیتالی برای آثار باستانی معمول می‌سازد. فرآیند دیجیتالی کردن نه تنها بر آثار باستانی ملموس تمرکز خواهد کرد، بلکه به میراث ناملموس نیز گسترش خواهد یافت. هر ۲۶ جشنواره سنتی، ۵ صنایع دستی سنتی و بازی "کشیدن مین" روستای نگای خه نیز فهرست‌بندی، ثبت و به صورت دیجیتالی ذخیره خواهند شد تا خطر ناپدید شدن آنها به حداقل برسد.

در بخش بین مین، دیجیتالی کردن مکان‌های میراثی نیز توسط اداره فرهنگ و امور اجتماعی این بخش در حال آماده‌سازی است. به گفته نگوین تی توی ترین، متخصص اداره فرهنگ و امور اجتماعی بخش بین مین، پیش از این، بایگانی مکان‌های تاریخی عمدتاً از روش‌های سنتی پیروی می‌کرد. در حال حاضر، این بخش در حال تدوین یک برنامه بلندمدت برای دوره 2026-2030 با هدف دیجیتالی کردن تمام مکان‌های تاریخی در این منطقه است. برای جلوگیری از تداخل در اجرا یا نیاز به شروع مجدد، این منطقه بر تکمیل مراحل اساسی، مانند: بررسی، فهرست‌برداری، جمع‌آوری اسناد و استانداردسازی محتوا، قبل از اجرای جامع راه‌حل‌های فناوری، تمرکز دارد.

کمون تان تری همچنین طرح و نقشه راهی برای دیجیتالی کردن آثار تاریخی در منطقه تدوین کرده است. تان تری مسیری را انتخاب کرده است که با واقعیت محلی مطابقت دارد: اولویت دادن به حفظ خاطرات فرهنگی سرزمین مادری و حمایت از مردم و نسل جوان در دسترسی به تاریخ محلی از طریق اشکال مدرن.

یکی از ویژگی‌های مشترک بسیاری از بخش‌ها و محله‌های هانوی امروزی این است که دیجیتالی شدن به طور خودجوش اجرا نمی‌شود، بلکه به طور سیستماتیک در حال آماده‌سازی است، از ایجاد پایگاه داده، فهرست‌برداری از میراث، استانداردسازی اطلاعات گرفته تا تدوین نقشه راه برای سرمایه‌گذاری در فناوری و منابع انسانی. با این حال، بزرگترین چالش همچنان کمبود منابع سرمایه‌گذاری و نیروی کار حرفه‌ای مناسب است.

بهبود اثربخشی مدیریت و ترویج میراث فرهنگی.

به گفته نگوین تان تونگ، معاون رئیس اداره فرهنگ و امور اجتماعی بخش با دین، دیجیتالی کردن اماکن و میراث تاریخی به مردم کمک می‌کند تا راحت‌تر به آنها دسترسی داشته باشند، ضمن اینکه کارایی مدیریت و ترویج میراث را نیز بهبود می‌بخشد. دیجیتالی کردن زمانی مؤثر خواهد بود که به صورت همزمان اجرا شود و حفاظت را با تجربه و داده‌ها را با بهره‌برداری از ارزش‌های فرهنگی پیوند دهد. این همچنین درس ارزشمندی برای سایر بخش‌ها و بخش‌ها است که در فرآیند دیجیتالی کردن میراث خود از آن بیاموزند.

هانوی در حال حاضر نزدیک به 10،000 مکان میراثی از انواع مختلف دارد. در این زمینه، دیجیتالی شدن دیگر یک گزینه نیست، بلکه یک ضرورت برای حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی است. به گفته فام تی لان آن، رئیس بخش مدیریت میراث اداره فرهنگ و ورزش هانوی، هدف بلندمدت این شهر دیجیتالی کردن 100٪ از مکان‌های میراثی آن است. با این حال، با توجه به تعداد بسیار زیاد، اجرای این امر نیازمند یک نقشه راه و اولویت‌های روشن است، به ویژه برای میراث ناملموس در معرض خطر ناپدید شدن و شاخص‌ترین مکان‌های میراثی پایتخت. خانم فام تی لان آن گفت: «دیجیتالی شدن صرفاً مربوط به ذخیره‌سازی داده‌ها نیست، بلکه امکان ایجاد محصولات فرهنگی جدید در زمینه‌های هنرهای تجسمی، هنرهای نمایشی یا گردشگری فرهنگی را نیز فراهم می‌کند. در این صورت، میراث نه تنها خاطره‌ای از گذشته خواهد بود، بلکه می‌تواند به یک منبع اقتصادی برای زمان حال تبدیل شود.»

نگوین دِ سان، مدرس دانشکده علوم و هنرهای میان‌رشته‌ای (دانشگاه ملی ویتنام، هانوی)، نیز معتقد است که میراث فرهنگی اگر در یک محیط دیجیتال قرار گیرد، قطعاً می‌تواند به یک منبع اقتصادی تبدیل شود. در بسیاری از کشورها مانند کره جنوبی و چین، فناوری دیجیتال تجربیات فرهنگی جدیدی را به ویژه در زمینه‌های موزه‌ها و هنرهای چندرسانه‌ای ایجاد کرده است.

در واقع، در بسیاری از بخش‌ها و محله‌های هانوی، دیجیتالی شدن میراث فرهنگی، تغییری در تفکر حفاظتی ایجاد می‌کند: از حفاظت به انتشار، از حفاظت به بهره‌برداری از ارزش. وقتی فناوری به طور مؤثر با فرهنگ و خلاقیت پیوند بخورد، میراث دیگر در بایگانی‌ها راکد نخواهد ماند، بلکه به منبعی جدید برای توسعه پایتخت تبدیل خواهد شد.

منبع: https://hanoimoi.vn/so-hoa-di-san-tai-ha-noi-dua-ky-uc-van-hoa-thanh-nguon-luc-phat-trien-815028.html