فرفره بازی - یک بازی عامیانه که به نظر میرسید در بسیاری از مناطق از بین رفته است - هنوز هم سرزندگی قوی خود را حفظ کرده و به بخش جداییناپذیری از زندگی فرهنگی مردم کمون لام تونگ تبدیل شده است.
Báo Lào Cai•14/02/2026
خانم هوانگ تی دا در روستای چانگ پونگ عادت کرده است که هر بعد از ظهر کارهای خانه را کنار بگذارد و در ورزشگاه باشد. با وجود سنش، دستانش هنوز چابک هستند و ماهرانه سیمها را میپیچند و فرفره را میچرخانند. خانم دا میگوید که بازی فرفره به او کمک میکند تا چابکی و بینایی خود را بهبود بخشد و از همه مهمتر، با اجازه دادن به او برای گپ زدن و معاشرت با همسایگانش پس از یک روز کاری سخت و شلوغ، در دوران پیری برایش شادی به ارمغان میآورد.
چرخاندن فرفره برای خانم هوانگ تی دا به یک کار روزمره در هر بعد از ظهر تبدیل شده بود.
خانم دا به طور محرمانه گفت: «اگر بعدازظهر به حیاط نروم، دلم برای صدای فرفره و آدمهای اطرافم خیلی تنگ میشود. انجام این بازی هم سرگرمکننده است و هم به چابک و انعطافپذیر نگه داشتن دستها و پاهایم کمک میکند. نگه داشتن فرفره باعث میشود احساس آرامش کنم و تمام خستگیام از بین برود.»
زنان کمون لام تونگ در حال بازی فرفره هستند.
آقای نونگ هو توک در روستای هین لان، مانند خانم دا، هر بعد از ظهر به حیاط میرود تا با همه فرفره بازی کند. برای او، این ورزش نه تنها یک نوع ورزش مؤثر است که مفاصلش را انعطافپذیر نگه میدارد، بلکه راهی برای حفظ زیبایی سنتی اجدادش نیز هست.
هر بعد از ظهر، آقای نونگ هو توک به حیاط میرفت تا با همه فرفره بازی کند.
آقای توک علاوه بر بازی، مرتباً به کودکان روستا در مورد چگونگی انتخاب چوب خوب برای کندهکاری فرفره، نحوه محکم پیچیدن نخ و تکنیک "شکافتن" دقیق فرفره آموزش میدهد، با این هدف که شور و شوق این بازی محلی را به نسل جوانتر منتقل کند. آقای توک گفت: "بازی فرفره نه تنها برای آموزش سلامت است، بلکه راهی برای حفظ این بازی محلی نیز هست. من اغلب به بچهها میگویم که با پشتکار بازی کردن را یاد بگیرند تا مهم نباشد زندگی چقدر مدرن شود، این سنت زیبای کمون لام تونگ از بین نرود."
هر بعد از ظهر در ورزشگاه روستا، صرف نظر از سن یا جنسیت، تمام موانع از بین میروند و تنها حس تعلق به جامعه و آگاهی طبیعی و پایدار از حفظ هویت فرهنگی ملی باقی میماند. هر بازیکن یک تکه طناب کوچک را در دست دارد که محکم به دور یک فرفره ساخته شده از چوب سخت مانند راش یا بلوط پیچیده شده است.
هنگام چرخاندن فرفره به زمین، بازیکنان باید قدرت بازو و مچ دست خود را با نحوه ایستادن خود هماهنگ کنند تا فرفره هنگام فرود به سرعت بچرخد و چرخشهای پایدار و مداوم ایجاد کند. فرفرههای باکیفیت میتوانند برای دقایق زیادی به طور مداوم بچرخند، حتی در برابر ضربات مستقیم حریفان مقاومت کنند بدون اینکه از زمین بازی بیرون انداخته شوند.
شور و نشاط بازی فرفره در لام تونگ در طول جشنوارهها و سال نو قمری بیشتر مورد تأکید قرار میگیرد. در ذهن مردم محلی، سال نو بدون صدای فرفره، واقعاً سال نو نیست. در روزهای اولیه سال نو، مسابقات بزرگ فرفره در این منطقه برگزار میشود و افراد زیادی را از روستاهای اطراف برای شرکت و تشویق به خود جذب میکند. این نه تنها فرصتی برای "بازیکنان فرفره" است تا مهارتهای خود را به نمایش بگذارند، بلکه یک فضای فرهنگی منحصر به فرد است که در آن آداب و رسوم سنتی جشن گرفته میشود.
فرفره بازی در طول جشنوارهها و سال نو قمری به یک ورزش محبوب در بین مردم تبدیل شده است. (عکس از دوی خان)
چنین مسابقاتی نه تنها فضایی شاد و هیجانانگیز در آغاز سال ایجاد میکنند، بلکه به عنوان راهی عملی برای حفظ هویت ملی در مواجهه با سرگرمیهای مدرن نیز عمل میکنند. آقای هوانگ ون کوی، نایب رئیس کمیته مردمی کمون لام تونگ، گفت: «بازی فرفره مدتهاست که بخش جداییناپذیری از زندگی مردم محلی بوده است، بنابراین کمون همیشه مسابقات فرفره را در تت (سال نو قمری) و سایر جشنوارهها میگنجاند...». ایجاد چنین زمین بازی نه تنها شادی را برای مردم به ارمغان میآورد، بلکه غرور را بیدار میکند و به نسل جوان کمک میکند تا از مسئولیت خود در حفظ هویت میهن خود آگاه شوند.
مسابقات فرفرهسواری که به طور منظم برگزار میشوند، فعالیت تفریحی مفیدی را برای مردم فراهم کردهاند. (عکس از دوی خان).
در بستر رونق فناوری اطلاعات، که بسیاری از کودکان روستایی مجذوب دستگاههای الکترونیکی شدهاند، این واقعیت که کمون لام تونگ سنت ریسندگی فرفره را حفظ کرده است، دستاوردی قابل توجه است. مقامات و سازمانهای محلی به طور مداوم مردم را تشویق میکنند و مکانهای مناسبی را برای ادامه این فعالیت فراهم میکنند. ادغام این بازی عامیانه در رویدادهای فرهنگی رسمی، هنر ریسندگی فرفره را ارتقا داده و یک جریان فرهنگی مداوم در جامعه ایجاد کرده است.
در میان شلوغی و هیاهوی زندگی مدرن، صدای تقتق ریسمانهای فرفره و خندههای شاد در ورزشگاه کمون لام تونگ، گواهی بر سرزندگی پایدار ارزشهای سنتی است. ریسمانهای فرفره چیزی بیش از یک بازی عامیانه هستند و به رشتهای پیوند دهنده برای جامعه، درسی در مهارت و غرور ملی تبدیل شدهاند. حفظ و ترویج این سنت زیبا نه تنها زندگی معنوی مردم را غنی میکند، بلکه به حفظ میراث فرهنگی بینظیر برای نسلهای آینده نیز کمک میکند و تضمین میکند که هر عصر، ورزشگاه کمون همچنان مکانی برای شادی و وحدت باقی بماند.
نظر (0)