رونق دوباره قایق‌رانی در منطقه کوان هو

BAC NINH - جشنواره ملی چئو ۲۰۲۵ که از ۲۰ اکتبر در باک نین برگزار می‌شود، اکنون به شب پایانی خود نزدیک می‌شود. ۲۱ نمایش برجسته از گروه‌های هنری حرفه‌ای از سراسر کشور، احساسات عمیقی را برای مخاطبان به ارمغان آورده است. در سرزمین مادری کوان هو، هنر چئو بار دیگر می‌درخشد و ارزش و سرزندگی پایدار هنر صحنه‌ای سنتی را در میان شلوغی و هیاهوی زندگی مدرن تأیید می‌کند.

همگرایی جوهره، گسترش روح ملی

بیش از ۱۰ روز است که باک نین با حال و هوای جشنواره‌ای، شلوغ و پرجنب‌وجوش است. هر روز، مرکز فرهنگی-نمایشگاهی استان با چراغ‌های صحنه روشن می‌شود، صدای طبل‌های چئو طنین‌انداز می‌شود و سالن مملو از تماشاچی است. نزدیک به ۱۰۰۰ هنرمند، بازیگر و نوازنده از ۱۲ گروه هنری به نوبت نمایش‌های چئو را اجرا می‌کنند که با ظرافت تمام به صحنه رفته‌اند و تصویری رنگارنگ از زندگی هنری را به نمایش می‌گذارند. بسیاری از نمایش‌ها تأثیر عمیقی بر مخاطبان گذاشته‌اند. یکی از آثار شاخص، «بار کوه‌ها و رودخانه‌ها» (تئاتر چئو هانوی ) است که بینندگان را به دوره‌ای پرآشوب بیش از هزار سال پیش می‌برد و از دیدگاهی جدید درباره ملکه مادر، دونگ ون نگا، بهره می‌برد.

صحنه‌ای از نمایش «میان دو نهر گل‌آلود» اثر چئو که توسط تئاتر استانی چئو هونگ ین اجرا شده است.

تئاتر باک نین چئو با «خاطرات رودخانه تونگ»، فضای منطقه ها باک را در طول سال‌های جنگ مقاومت علیه ایالات متحده برای نجات کشور، جایی که رودخانه تونگ شاهد داستان‌های تأثیرگذار بسیاری از عشق، عشق مادرانه، عشق رفاقتی و ایمان به پیروزی بود، بازسازی می‌کند. ملودی‌های روان چئو و آهنگ‌های محلی شیرین، در فضای نبرد آمیخته شده و فضایی هنری را خلق می‌کنند که با روح حومه کین باک عجین شده است.

آقای تا کوانگ دونگ، معاون وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، گفت: «هدف این جشنواره بزرگداشت، حفظ و ارتقای ارزش هنر چئو است و همچنین فرصتی برای بررسی فعالیت‌های خلاقانه، اجراها، حفظ و اشاعه ارزش‌های هنری سنتی در دوره فعلی است. این فرصتی برای واحدهای هنری است تا با یکدیگر ملاقات کنند، تجربیات خود را تبادل کنند، بیاموزند و از این طریق کیفیت حرفه‌ای خود را بهبود بخشند و به نزدیک‌تر کردن هنر چئو به عموم مردم معاصر کمک کنند.»

در هر نمایش چئو، صحنه‌هایی وجود دارد که تأثیر عمیقی بر جای می‌گذارند. این تصویر، تصویر معلم بزرگ، تران تو دو، و همسرش است که در میان هیاهوی امور ملی به یکدیگر اعتماد می‌کنند، ملودی روان کوان هو که ماهرانه با سبک سنتی چئو در نمایش "تین منه" از تئاتر باک نین چئو در هم می‌آمیزد. ترکیب روان حماسه و غنا، کلاسیک و مدرن، نمایش را از نظر بیان غنی می‌کند و احساسات مخاطب را تحت تأثیر قرار می‌دهد. تماشاگران همچنین تحت تأثیر تصویر سربازان ثابت قدم بیست و چند ساله که آماده جنگیدن و فدا کردن جوانی خود برای سرزمین پدری در نمایش "باران سرخ" به ترتیب توسط تئاتر سنتی های فونگ و تئاتر لاک هونگ فو تو اجرا می‌شوند، قرار گرفتند. روی صحنه، زبان چئو به شدت نوآوری شده است: اجرا مختصر، سرعت سریع، ریتم شدید اما همچنان پر از شاعرانگی است.

در کنار آن، گروه‌های هنری از نین بین، تای نگوین، کوانگ نین، تئاتر سنتی ملی، تئاتر ارتش چئو... نیز با نمایش‌های برجسته‌ای شرکت کردند و تصویری غنی و زنده از هنر چئو خلق کردند. آثار این جشنواره سرشار از روح بشریت، منعکس‌کننده نفس زندگی و گواه تلاش‌های مداوم این واحدها در "نوسازی" چئو بدون از دست دادن روح ملی است. بسیاری از مخاطبان ابراز داشتند که از طریق نمایش‌های چئو، تاریخ ملت را بیشتر درک و دوست دارند و ارزش‌های هنری سنتی را بیشتر ارج می‌نهند.

خانم نگوین تی هوا (۷۰ ساله، بخش تین فونگ) گفت: «از زمان برگزاری جشنواره، حتی یک اجرا را هم از دست نداده‌ام. مدت زیادی بود که اینقدر نمایش‌های خوب چئو ندیده بودم. بسیاری از نمایش‌ها به دلیل محتوا و اجرایشان واقعاً تأثیرگذار هستند، نمایش‌هایی که آشنا اما هنوز جدید هستند.»

سفر حرفه‌ای چاپ و انتشار

خانم بویی تی تو توی، مدیر اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری استان باک نین و رئیس مشترک کمیته برگزاری جشنواره، گفت: این جشنواره به لطف توجه و هدایت مقامات در تمام سطوح، سازمان‌های تابعه و حمایت مردم، به راحتی برگزار شد. بزرگترین موفقیت جشنواره این است که هر شب سالن نمایش پر است، بسیاری از مخاطبان ساعت‌ها زودتر می‌آیند و می‌نشینند و هر نمایش را به طور کامل تماشا می‌کنند. این نشان می‌دهد که عشق مردم معاصر به هنر سنتی هنوز شعله‌ور و پایدار است.

تماشاگران زیادی از نمایش‌های چئو در جشنواره لذت بردند.

جشنواره امسال همچنین پذیرای تعداد زیادی از جوانان بود که از آن لذت بردند و به گسترش قوی این شکل هنری کمک کردند. تماشاگران گاهی اوقات با صحنه‌ها و دیالوگ‌های طنزآمیز از خنده منفجر می‌شدند، سپس در لحظات غم‌انگیز و احساسی سکوت می‌کردند و پس از ملودی‌های شیرین، پیوسته با تشویق‌ها طنین‌انداز می‌شدند. به گفته کارشناسان، بسیاری از نمایش‌ها در جشنواره ملی چئو ۲۰۲۵ به کیفیت هنری بالایی دست یافتند که به وضوح تلاش‌های آنها را برای کاوش و نوآوری در خلق آثار هنری در عین حفظ هویت ملی نشان می‌داد. هنرمندان انرژی خلاقانه و تکنیک‌های خوب بازیگری خود را تأیید کردند. امسال، کمیته برگزارکننده از یک مکانیسم امتیازدهی انعطاف‌پذیر با معیارهای ارزیابی که بر خلاقیت و تأثیرگذاری بر عموم تأکید داشت، استفاده کرد. شورای هنر، متشکل از ۷ عضو، که همگی از نام‌های بزرگ روستای چئو ویتنام هستند، مانند هنرمندان مردمی: خاک تو، کوک چیم، کوک آنه، کوک ترونگ، نگوک کای و دوآن بانگ، انصاف، بی‌طرفی و حرفه‌ای بودن را در ارزیابی تضمین کردند. شورای هنر در حال حاضر در حال بررسی است تا دقیق‌ترین نتایج را برای مراسم اهدای جوایز در شب ۲ نوامبر داشته باشد.

هنرمند مردمی هوآی تو (تئاتر هانوی چئو) گفت: «در این جشنواره، هنرمندان و بازیگران از استقبال گرم تماشاگران تشویق شدند. این مایه خوشحالی است که تماشاگران همیشه در زندگی امروزی با هنرهای سنتی همراه هستند.»

از سرزمین فرهنگ، جایی که آهنگ‌های فولکلور کوان هو با صدای طبل‌های چئو در هم می‌آمیزند و همچنان در همه جا پخش می‌شوند. در طول این رویداد، هزاران هنرمند، گردشگر و هنردوست از سراسر جهان به اینجا آمدند و فضایی فرهنگی و پر جنب و جوش ایجاد کردند. سالن‌های اجتماعات همیشه پر بودند، صدای طبل‌های چئو که در قلب شهر طنین‌انداز می‌شد، به تصویری زیبا تبدیل شده بود که عشق شدید حضار، به ویژه مردم کین باک، به میراث سرزمین مادری خود را بیان می‌کرد.

مقاله و عکس‌ها: وی له تان

منبع: https://baobacninhtv.vn/suc-song-moi-cua-cheo-tren-mien-quan-ho-postid430049.bbg