تقویت همکاری در بخش نشر در جنوب شرقی آسیا

انجمن انتشارات ویتنام با هماهنگی کمیته مردمی شهر هوشی مین ، کنفرانس هیئت اجرایی انجمن انتشارات جنوب شرقی آسیا و فعالیت‌های جانبی آن را از ۱۴ تا ۱۶ سپتامبر برگزار کرد.

در این کنفرانس هیئت‌هایی از کشورهای عضو انجمن ناشران کتاب آسه‌آن (ABPA)؛ نمایندگانی از سازمان‌ها و واحدهای داخلی مانند: اداره مرکزی تبلیغات، وزارت اطلاعات و ارتباطات ، انجمن انتشارات ویتنام، اداره اطلاعات و ارتباطات شهر هوشی مین حضور داشتند.

Tăng cường hợp tác lĩnh vực xuất bản khu vực Đông Nam Á

برای بزرگداشت این کنفرانس، خیابان کتاب شهر هوشی مین با ناشران هماهنگی کرد تا نمایشگاه کتابی درباره رئیس جمهور هوشی مین و رهبران حزب و دولت ترتیب دهد. (منبع: baodantoc)

این کنفرانس که در ۱۵ سپتامبر در مرکز مطبوعات شهر هوشی مین برگزار می‌شود، بستری برای اعضای ABPA است تا وضعیت فعلی را بررسی کنند، تجربیات خود را به اشتراک بگذارند و راهکارهایی را برای تقویت همکاری در بخش نشر منطقه‌ای، به‌ویژه در زمینه تحول دیجیتال و ادغام عمیق بین‌المللی، پیشنهاد دهند.

این کنفرانس بر موضوعات زیر تمرکز خواهد داشت: بررسی وضعیت فعلی صنعت نشر در کشورهای عضو؛ بحث در مورد پیشنهادهایی برای ارتقای همکاری درون بلوکی، افزایش تبادلات، تحقیقات، بحث‌ها و معاملات حق نشر بین کشورهای عضو؛ و بحث و تصمیم‌گیری در مورد اینکه کدام کشور نقش رئیس دوره‌ای ABPA را برای دوره 2024-2025 بر عهده خواهد گرفت.

دکتر فام مین توان، دانشیار، معاون سردبیر مجله کمونیست، رئیس انجمن انتشارات ویتنام و رئیس دوره‌ای ABPA، تأکید کرد: «پس از بررسی وضعیت نشر هر کشور در سال گذشته، نمایندگان ایده‌هایی را برای تقویت فعالیت‌های جاری و ارتقای بیشتر نقش انجمن در منطقه و سطح بین‌المللی ارائه خواهند داد.»

در حاشیه این کنفرانس، انجمن انتشارات ویتنام، کنفرانس علمی بین‌المللی «حفاظت از حق نشر کتاب در فضای مجازی» را در ۱۵ سپتامبر در سالن کنفرانس مرکز مطبوعات شهر هوشی مین برگزار خواهد کرد.

این کارگاه، محفلی برای دانشمندان، سیاست‌گذاران، مدیران و واحدهای نشر در ویتنام و کشورهای جنوب شرقی آسیا است تا تجربیات و راه‌حل‌هایی را برای افزایش اثربخشی حفاظت از حق نشر کتاب در زمینه تحول دیجیتال و ادغام بین‌المللی در بخش نشر، به اشتراک بگذارند.

این کارگاه بر موضوعات زیر تمرکز خواهد داشت: شناسایی نقض حق چاپ در پلتفرم‌های دیجیتال؛ وضعیت فعلی حفاظت از حق چاپ کتاب در پلتفرم‌های دیجیتال در ویتنام و کشورهای جنوب شرقی آسیا؛ تجربیات و راه‌حل‌های پیشنهادی برای حفاظت از حق چاپ کتاب در پلتفرم‌های دیجیتال در کشورهای جنوب شرقی آسیا.

کمیته سازماندهی امیدوار است که کشورهای عضو بیانیه مشترکی برای کمک به جلوگیری از نقض حق چاپ در کتاب‌ها به طور کلی و به ویژه در فضای مجازی داشته باشند.

علاوه بر این، برای بزرگداشت این کنفرانس، خیابان کتاب شهر هوشی مین با ناشران هماهنگی کرد تا از ۱۴ تا ۱۶ سپتامبر نمایشگاه کتابی درباره رئیس جمهور هوشی مین و رهبران حزب و دولت ترتیب دهد.

این نمایشگاه حدود ۱۰۰ کتاب ویتنامی، خارجی و دوزبانه را به نمایش می‌گذارد که به ۳ بخش تقسیم شده‌اند: فضای کتاب هوشی مین؛ کتاب‌های دبیرکل نگوین فو ترونگ که به ۷ زبان ترجمه شده‌اند؛ کتاب‌های رهبران حزب و ایالت.

علاوه بر این، اعضای ABPA در فعالیت‌های جانبی دیگری نیز برای درک بهتر فرهنگ و صنعت نشر ویتنام شرکت کردند، از جمله: بازدید از یادگار بن نها رونگ، خیابان کتاب شهر هوشی مین، سیستم‌های کتابفروشی فوونگ نام و فاهاسا...

ABPA یک جامعه دوستانه، مشارکتی، اشتراکی و تبادل تجربه از ناشران در جنوب شرقی آسیا و شرکای صنعتی است. انجمن انتشارات ویتنام یکی از اعضای بنیانگذار ABPA در سال ۲۰۰۵ است.

منبع