در حیاط باریک، صدای چاقوها و تختههای برش با صدای بلند میپیچید. عطر کیک برنجی چسبناک و گوشت خوک پخته شده با تخممرغ تا انتهای کوچه میپیچید. بچهها در حالی که جواهرات براق را در دست داشتند، به این سو و آن سو میدویدند. بزرگسالان مشغول چیدن میز و صندلی برای شام شب سال نو بودند. بدون اطلاع قبلی، باور اینکه اینجا فقط یک خوابگاه کارگری است، دشوار است.
نئو مهربانی انسان را حفظ میکند.
پانسیون واقع در خیابان لِ دین کان، پلاک ۱۵۵/۲۳، بخش تان تائو، متعلق به خانم نگوین تی هوئه - که ساکنان او را با محبت «خاله چین» صدا میزنند - بیش از ۲۰ سال است که فعالیت میکند. این پانسیون که در ابتدا تنها چند ده اتاق داشت، اکنون ۱۲۰ اتاق دارد و محل اقامت صدها کارگر و فریلنسر است که در شهر هوشی مین امرار معاش میکنند.
بیش از ۱۰ سال است که خانم هوئه، هر سال در سال نو قمری، پولی را برای تهیه هدیه برای همه مستاجرانش کنار گذاشته است. امسال، او حدود ۳۵ میلیون دانگ ویتنامی (VND) برای برنج، رشته فرنگی، شیرینی و پول نقد خرج کرد. هر فرزند کارگران ۱۰۰۰۰۰ دانگ ویتنامی (VND) به عنوان هدیه خوش شانسی دریافت کرد.
خانم هو در حیاط اتاق اجارهای خود نشسته بود و با دقت نام هر خانواده را در دفترچهای یادداشت میکرد و بارها آن را بررسی میکرد تا مطمئن شود کسی از قلم نیفتاده است. امسال، نزدیک به ۲۸۰ مورد، که بیشتر آنها کودک بودند، حمایت دریافت کردند. برای او، هر هدیه نه تنها کمک مادی بود، بلکه آرزوی سالی پربار برای کسانی بود که دور از خانه و در تلاش برای امرار معاش در شهر بودند. خانم هو گفت: «همه با مشکلاتی روبرو هستند. اما کسانی هستند که وضعیت بسیار بدتری دارند، بنابراین من آنها را در اولویت قرار میدهم.»
در شب سیام تت (شب سال نو قمری)، حیاط پانسیون کاملاً روشن بود. خانوادههایی که توانایی مالی رفتن به خانه را نداشتند، دور میز شام شب سال نو جمع میشدند. خانم هوئه این را یک سنت ضروری و بخشی از سبک زندگی خود میدانست.
تران تی بیچ نگوک، که اصالتاً اهل استان آن گیانگ است، نزدیک به ۲۰ سال است که اینجا زندگی میکند و اینجا را خانه دوم خود میداند. نگوک میگوید: «زمانهایی بود که ما برای چند ماه اجاره خانه کم داشتیم و عمه چین هنوز هم ما را مدیون خود میکرد. او با ما مثل فرزندان و نوههای خودش رفتار میکند و هر سال در تعطیلات تت، فرزندان ما هدیه دریافت میکنند. با اینکه از خانه دور هستیم اما چنین عشقی دریافت میکنیم، احساس تنهایی نمیکنیم.»
خانم هوئه علاوه بر آماده شدن برای تت (سال نو قمری)، در گذشته بخش جلویی خانهاش را نیز به ایجاد یک کلاس درس رایگان برای کودکان در محل اقامت اجارهای اختصاص داده بود. اگرچه این کلاس به دلیل منابع محدود به طور منظم برگزار نمیشود، اما او همچنان فضای مشترک را حفظ میکند تا کودکان مجبور نباشند در کوچه باریک سرگردان شوند.
بعدازظهر قبل از سال نو قمری اسب، کوچه کوچک واقع در خیابان استانی شماره ۱۶، پلاک ۱۷/۲، بخش آن فو دونگ، شهر هوشی مین، مملو از فضای جشن و سرور بود و با پرچمها، گلها و ۲۵ میز از قبل چیده شده، پر شده بود. آقای نگوین تان تام، صاحب پانسیون، به همراه بسیاری از کارگران و زحمتکشان، مشغول چیدن غذاهای سنتی سال نو برای مهمانی پایان سال بودند.
آقای تام گفت که بیش از 20 سال است که خانوادهاش مرتباً برای مستاجران خود جشن پایان سال برگزار میکنند. امسال، او نزدیک به 150 میلیون دونگ ویتنامی برای خرید هدایای تت و برگزاری جشن پایان سال برای 165 خانوار مستاجر هزینه کرد و به هر اتاق یک هدیه و 200000 دونگ ویتنامی پول نقد اهدا شد. بچهها برای دریافت پول خوششانس برای سال نو صف کشیدند.
آقای تام گفت: «بیش از ۳۰ سال پیش، خانوادهام از استان بین دین به شهر هوشی مین نقل مکان کردند تا زندگی جدیدی را آغاز کنند. ما در سال ۲۰۰۵ برای جمعآوری سرمایه کافی جهت ساخت یک پانسیون، کارهای مختلفی انجام دادیم. من خودم سختیهای زیادی را تجربه کردهام، بنابراین احساسات کسانی را که در طول تت در خانه میمانند، درک میکنم. برای من، برگزاری یک مهمانی پایان سال و انجام مقدمات تت فرصتی است تا آنچه را که در سال گذشته انجام دادهایم، بازگو کنیم و برنامههای خود را برای سال جدید به اشتراک بگذاریم. همچنین فرصتی است برای اتحاد مجدد، تقویت پیوندها و ابراز قدردانی از کسانی که این پانسیون را به عنوان محل زندگی خود انتخاب کردهاند.»
در میان شهری پهناور که هر چیزی قیمتی دارد، آن پانسیون چیزی دارد که نمیتوان آن را با پول سنجید، بلکه با پیوندهای اجتماعی آن را سنجید - آن اتاقهای کوچک با پیوند انسانی محکم شدهاند.
برای بسیاری از کارگران و زحمتکشان، اتاقهای اجارهای دیگر فقط سرپناههای موقت نیستند. هدایای عید تت، غذاهای شب سال نو و کمک در دوران سخت، این مکانها را به پناهگاههایی برای ارتباط انسانی تبدیل کرده است. در کوچههای باریک، عید تت نه با آتشبازی یا چراغهای رنگارنگ، بلکه با دستانی دراز از راه میرسد و به کسانی که دور از خانه هستند یادآوری میکند که هنوز جایی برای بازگشت دارند.
قطعاتی برای درست کردن تت (سال نو ویتنامی) در نزدیکی خانه.
در روزهای پایانی سال، در بخش تام بین، خانم کائو تی گیانگ، صاحب یک پانسیون، به همراه اعضای انجمن زنان بخش، ۶۰ کیک برنجی چسبناک را برای دادن به خانوادههای نیازمند پیچید؛ و یک غذای شب سال نو پخت تا به مستاجرانش بدهد.
خانم جیانگ گفت: «با وجود افزایش قیمتها، در ۱۴ سال گذشته، اجاره بها را ثابت نگه داشتهام و بخشی از بار را با کارگران تقسیم کردهام. در طول تت (سال نو قمری)، فقط امیدوارم خانوادهها و همکاران کارگر دور از خانه بتوانند دور هم جمع شوند و تعطیلات را با گرمی و شادی جشن بگیرند. همسایههای نزدیک بهتر از اقوام دور هستند.»
خانم وو تی تو هونگ، که اصالتاً اهل دا نانگ است، به سرعت اتاقش را مرتب کرد و به صاحبخانه در بستهبندی کیکهای سنتی پیوست. خانم هونگ گفت: «من سالهاست که اینجا زندگی میکنم و به آن عادت کردهام. صاحبخانه مهربان است؛ او نه تنها اجاره بها را مقرون به صرفه و ثابت ارائه میدهد، بلکه به بسیاری از افراد شاغل نیز در امرار معاش کمک میکند. هر سال در تعطیلات تت، خانم گیانگ کیک، میوه و هدیه میدهد، بنابراین ما بسیار سپاسگزار هستیم.»
در تعطیلات تت، اتاقهای ۱۲ متر مربعی که به زحمت برای یک تخت، یک کمد لباس و یک آشپزخانه کوچک جا داشتند، ناگهان در نور زرد گرم جشنهای شب سال نو روشن شدند. صدای تبریک سال نو در پانسیون طنینانداز شد. هیچ آتشبازی، هیچ نور رنگی خیرهکنندهای وجود نداشت، تنها دستان دراز شده و اقدامات مراقبتی به موقع، این افراد دور از خانه را به هم متصل میکرد، گویی که به یک گردهمایی گرم و خانوادگی بازمیگردند.
در شهر، تت (سال نو قمری) همیشه با سفر به خانه آغاز نمیشود. برای بسیاری از کارگران، تت با وعدههای غذایی مشترک، کیسههای هدیه کوچک و پاکتهای قرمز روشن پول خوششانس برای فرزندانشان همراه است. مراقبت پایدار صاحبخانهها فراتر از اجاره اتاق است؛ این مراقبت، گرمای گردهمایی خانوادگی را برای کسانی که دور از خانه هستند، حفظ میکند. این ردیفهای تنگ اتاقهای اجارهای به تدریج به یک پناهگاه، یک خانه مشترک، مکانی تبدیل میشوند که کارگران میدانند حتی بدون بازگشت به زادگاه خود، هنوز جایی برای بازگشت دارند.
در بخش چان هونگ، برنامه «عید تت از خانه دور نیست» روح بهار را به صدها کارگر آزاد ساکن در خانههای اجارهای هدیه داد. این یک فعالیت رفاهی توسط اتحادیه کارگری و مقامات محلی است که با هدف حمایت از کارگران غیررسمی و کارگرانی که در شرایط دشوار هستند و امکان بازگشت به خانه برای عید تت را ندارند، انجام میشود.
خانم وو تی تان توی، اهل استان تای نین، که برای اولین بار در برنامهای برای کمک به مستاجران در جشن تت (سال نو قمری) شرکت کرده بود، نتوانست شادی خود را پنهان کند و از دریافت هدیهای از این برنامه حتی بیشتر خوشحال شد. خانم توی گفت که بیش از ۱۵ سال است که در شهر هوشی مین زندگی میکند. او هر روز به عنوان خدمتکار خانه و دخترش به عنوان نگهبان امنیتی کار میکنند. با وجود سختیها، او هنوز هم سعی میکند برای تأمین هزینههای زندگی پول پسانداز کند.
او امسال با احساسات فراوان عید تت را جشن گرفت و گفت: «زندگی در زادگاهمان آنقدر سخت است که خانوادهام مجبور شدند در شهر بمانند. ما هرگز فکر نمیکردیم که چنین عید تت شادیبخشی داشته باشیم. به لطف اتحادیه کارگری و دولت محلی، خانوادهام در درون احساس گرمی بیشتری میکنند. در این عید، احساس میکنم دیگر تنها نیستم.» این جمله را خانم توی با احساسات بیان کرد.
خانم توی، به همراه صدها کارگر دیگر، هدایایی از جمله برنج، رشته فرنگی، شیرینی و پاکتهای قرمز روشن سال نو قمری دریافت کردند. اما مهمتر از آن، توجه و آرزوهای خوب اتحادیه کارگری و مقامات محلی بود که در هر شرایطی در کنار کارگران ایستادهاند.
در روزهای منتهی به تت (سال نو قمری) در بخش فو تان، مسابقه تزئینات مینیاتوری مناظر با عنوان «تت ریونیون - قدردانی بهاری از مهمانی» به فضای جشن در مناطق مسکونی اجارهای که در غیر این صورت ساده بودند، افزود. بیش از ۱۳۰ جفت بان تت (کیک برنجی سنتی ویتنامی) بستهبندی و به عنوان هدیه برای کارگرانی که در شرایط دشوار بودند، ارسال شد. این فعالیتها که توسط اتحادیه کارگری با هماهنگی انجمن زنان و سایر سازمانها سازماندهی شده بود، نه تنها هدایای تت را به ارمغان آورد، بلکه فرصتهایی را برای کارگران و مالکان ایجاد کرد تا دور هم جمع شوند و شادی سال نو را با هم به اشتراک بگذارند.
برای کارگران، برنامه «عید تت بدون دور بودن از خانه» یا «جشن تت» نه تنها هدیهای برای حمایت قبل از سال نو است، بلکه منبعی از دلگرمی است که به آنها قدرت میدهد تا به معیشت خود ادامه دهند. از طریق فعالیتهای مراقبت عملی که سالها ادامه دارد، به ویژه برای کسانی که نمیتوانند برای دیدارهای خانوادگی به خانه برگردند، نقش اتحادیه کارگری شهر هوشی مین در تضمین رفاه کارگران و افراد خوداشتغال در هر تعطیلات تت به وضوح تأیید میشود.
آقای فام چی تام، نایب رئیس فدراسیون کار شهر هوشی مین، اظهار داشت: «عید تت نزدیک است، اما برای بسیاری از کارگران، به ویژه کارگران غیررسمی و اعضای اتحادیه، زندگی هنوز دشوار است. بنابراین، برنامههای رفاهی تت همیشه یک فعالیت کلیدی اتحادیه کارگری است تا اطمینان حاصل شود که هیچ کس از قلم نیفتاده است.»
علاوه بر این، فدراسیون کار شهر هوشی مین نیز برنامهای برای حمایت از کارگران، به ویژه کارگران خوداشتغال، ترتیب داد. بیش از ۱۵۰۰ هدیه مستقیماً به کارگران تحویل داده شد و به آنها کمک کرد تا تعطیلات تت گرم و شادی داشته باشند. هر هدیه بین ۲۰۰۰۰۰ تا ۵۰۰۰۰۰ دونگ ویتنامی ارزش داشت - مبلغ زیادی نیست، اما نشان دهنده محبت و حمایت ارزشمندی است که به کارگران کمک میکند تا شرایط بهتری برای آماده شدن برای یک جشن تت پربارتر برای خانوادههایشان داشته باشند.
منبع: https://baotintuc.vn/nguoi-tot-viec-tot/tet-noi-xom-tro-20260219115319828.htm
![[عکس] دبیرکل تو لام در جلسه افتتاحیه شورای صلح در مورد غزه شرکت میکند.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/19/1771516865192_tbttolam5-jpg.webp)
نظر (0)