تت در روستاها امروز چه تفاوتی با گذشته دارد؟

اگرچه آنها در یک مدرسه در شهر تدریس می‌کنند، اما بیشتر معلمان هر بهار زادگاه خود را برای بازدید دارند. و هر بار که عید تت (سال نو قمری) از راه می‌رسد، معلمان با هیجان از یکدیگر می‌پرسند: "آیا امسال به زادگاه خود برمی‌گردید؟ کی برمی‌گردید؟"

آخر سال، سر یک فنجان چای، ما معلم‌ها فرصت دیگری داشتیم تا با هم گپ بزنیم. و داستان‌های عید تت در زادگاه‌هایمان، چه الان و چه در گذشته، دوباره به خاطراتمان هجوم آوردند...

«در قدیم مردم برای خرید به بازار می‌رفتند/امروزه فقط با یک تماس تلفنی، کالا را فوراً دریافت می‌کنند...»

در خاطرات نسل ما، عید تت در حومه شهرِ گذشته، زمانی مقدس و آرام بود، زمانی برای پیوند همسایگی. آخرین روزهای سال بود که تمام خانواده برای پیچیدن بان چونگ (کیک برنجی سنتی) دور هم جمع می‌شدند، دیگ کیک تمام شب روی آتش می‌جوشید؛ صدای جاروهای بامبو که حیاط را جارو می‌کردند، بوی دود کاه، عطر برگ موز و عطر پیاز ترشی که در باد سرد می‌پیچید، به گوش می‌رسید.

کودکان مشتاقانه منتظر لباس‌های نو و فرصتی برای همراهی بزرگسالان در بازدیدهای سال نو از هر خانه هستند. بنابراین، حال و هوای تت فقط یک جشنواره نیست، بلکه پیوندی است که خانواده‌ها و همسایگان را به هم پیوند می‌دهد.

جاده‌ای که به خانه‌ی تت در حومه شهر منتهی می‌شود، پر از گل‌های رنگارنگ و مناظر آرامش‌بخش است، به همراه مزارع برنج سرسبز و انبوه، که تجربه‌ای ناب از تت را رقم می‌زند.

عکس: تی‌ان‌تی

یک معلم ریاضی از ویتنام مرکزی اظهار داشت: «تت در حومه شهر امروز با سرعت زندگی مدرن تغییر کرده است. اول از همه، تغییری در نحوه تهیه چیزها ایجاد شده است. در حالی که در گذشته همه چیز با دست انجام می‌شد، از کوبیدن برنج، بسته‌بندی کیک، ترشی انداختن سبزیجات... اکنون بسیاری از خانواده‌ها برای صرفه‌جویی در وقت، خرید اقلام آماده را انتخاب می‌کنند. بازارهای تت هنوز شلوغ هستند، اما در کنار غرفه‌های سنتی، سوپرمارکت‌ها، فروشگاه‌های رفاه و خدمات سفارش آنلاین در همه جا در حال توسعه هستند. روش قدیمی پختن کیک برنجی چسبناک روی آتش در تمام طول شب، کمیاب شده و جای خود را به سرعت و راحتی زندگی صنعتی می‌دهد.» بنابراین، اشعار طنزآمیزی در مورد تت در حومه شهر امروز وجود دارد: «در قدیم، برای خرید به بازار می‌رفتید / امروزه، فقط یک تماس تلفنی می‌گیرید و فوراً آن را دریافت می‌کنید...»

یک معلم ادبیات زن (از بین فوک، که اکنون استان دونگ نای است) با بصیرت کامل اشاره کرد که بزرگترین تفاوت در فضای مناسب برای گردهمایی‌های خانوادگی نهفته است. در گذشته، تت (سال نو قمری) با خانواده‌های گسترده مرتبط بود و نسل‌های زیادی به خانه اجدادی خود بازمی‌گشتند. امروزه، به دلیل کار و فاصله جغرافیایی، همه نمی‌توانند برای مدت طولانی به خانه برگردند. تبریک سال نو از طریق تماس تلفنی، پیامک و رسانه‌های اجتماعی رایج شده است. راحتی فناوری، مردم را از طریق اطلاعات به هم نزدیک‌تر می‌کند، اما گاهی اوقات گرمی دست دادن یا صرف غذای تجدید دیدار با اقوام و خانواده را کاهش می‌دهد.

تت در حومه شهر با فضای آرام خود.

عکس: تی‌ان‌تی

نحوه جشن گرفتن تت (سال نو قمری) توسط مردم نیز بسیار متفاوت است. به عنوان مثال، کودکان در گذشته مجذوب بازی‌های محلی، آتش‌بازی، بازی با توپ و بازی او آن کوان (یک بازی تخته‌ای سنتی) بودند. کودکان امروزی گزینه‌های سرگرمی مدرن‌تری مانند تلفن همراه، بازی‌های ویدیویی و سفر در طول تت دارند. فضای جشن سنتی در برخی از روستاهای روستایی کمتر پر جنب و جوش است، اگرچه بسیاری از مکان‌ها در تلاشند تا جشنواره‌های سنتی را برای حفظ هویت فرهنگی خود احیا کنند.

تت در حومه شهر در حال ناپدید شدن نیست، بلکه در حال تغییر است و سنت و مدرنیته را با هم ترکیب می‌کند.

بسیاری از مردم بر این باورند که سال نو قمری در روستاها بیش از حد تغییر کرده است و این نشانه خوب یا خوشایندی نیست. با این حال، گفتن اینکه سال نو قمری در روستاها در حال محو شدن است، ناعادلانه است. بهبود استانداردهای زندگی به بسیاری از خانواده‌ها اجازه می‌دهد تا سال نو را کامل‌تر و بدون نگرانی از کمبود غذا یا لباس جشن بگیرند. خانه‌های بزرگ، جاده‌های روستایی با نور روشن و حمل و نقل راحت، فصل بهار را پر جنب و جوش‌تر می‌کند. مهمتر از همه، ارزش‌های اصلی مانند یادآوری اجداد، دعا برای صلح و تجدید دیدار خانواده هنوز در قلب مردم ویتنام در روستاها حفظ شده است.

عید تت در حومه شهر فرصتی برای دوستان دوران کودکی است تا دوباره به هم بپیوندند.

عکس: تی‌ان‌تی

بنابراین، سال نو قمری در روستاها در حال ناپدید شدن نیست، بلکه در حال گذار بین سنت و مدرنیته است. آنچه ضروری است، پشیمانی از گذشته نیست، بلکه دانستن چگونگی حفظ روحیه اتحاد، احترام به فرزند و روحیه جمعی در شکل جدید زندگی امروز است. تا زمانی که مردم هنوز برای خانواده و ریشه‌هایشان ارزش قائلند، مهم نیست که سال نو قمری چگونه تغییر کند، همیشه گرم و پایدار خواهد ماند.

منبع: https://thanhnien.vn/tet-que-thoi-nay-khac-gi-ngay-xua-185260211164532707.htm