از آرامگاه سلطنتی دیدن کنید.

آرامگاه سلطنتی، آرامگاه و معبد دوک فام دانگ هونگ و خانواده فام دانگ - خانواده‌ای مشهور در جنوب ویتنام در قرن‌های ۱۸ و ۱۹ - است. این آرامگاه در تپه سون کوی، بخش سون کوی، استان دونگ تاپ (که قبلاً بخشی از شهر گو کونگ، استان تین جیانگ بود) واقع شده است.

Báo Cần Thơ•11/01/2026

آرامگاه سلطنتی.

آقای فام دانگ هونگ، مقامی پرهیزگار و درستکار بود که امپراتور مین مانگ برای او ارزش زیادی قائل بود. دختر او، خانم فام تی هانگ، بعدها ملکه چوانگ، همسر امپراتور تیو تری، مادر امپراتور تو دوک شد و عنوان تو دو باک هوئه خوونگ - تو تای تای هوانگ تای هائو - به او اعطا شد.

او در سال ۱۷۶۴ میلادی (جیاپ تان) متولد شد. در سال ۱۷۸۴، آزمون تام ترونگ را با موفقیت پشت سر گذاشت و در ابتدا توسط دربار به عنوان له سین در استان منصوب شد. بعدها، به لای بو تام تری ارتقا یافت. در سال ۱۸۱۹، به عنوان معاون مدیر موسسه ملی تاریخ منصوب شد. در پنجمین سال مین مانگ (۱۸۲۴)، عنوان وزیر تشریفات به او اعطا شد. در سال ۱۸۲۵ میلادی (آت دائو)، حفاظت از پایتخت هوئه به او سپرده شد. در تابستان همان سال، بیمار شد و درگذشت. پس از مرگ، عنوان وین - لوک دای - فو ترو کوک، هیپ بین دای هوک سی به او اعطا شد. در سال ۱۸۴۹، پادشاه تو دوک عنوان داک - تان وین - لوک دای - فو تای بائو کان چان دیئن دای هوک سی، تووک دوک کوک کونگ(1) را به او اعطا کرد.

وقتی او درگذشت، طبق آیین‌های درباری، تابوتش را به زادگاهش بازگرداندند و در تپه سون کوی به خاک سپردند. تپه سون کوی یک تپه شنی نسبتاً مرتفع به شکل لاک‌پشت خوابیده است. در گذشته، به آن تپه لاک‌پشت می‌گفتند که بعدها به سون کوی (کوه لاک‌پشت) تغییر نام داد، به این معنی که این مکانی است که جنبه مادرانه پادشاه تو دوک از آنجا سرچشمه گرفته است. کوی یکی از چهار موجود مقدس است: اژدها، 麒麟 (کیرین)، کوی و ققنوس. سون کوی مانند یک کوه مقدس و پایدار خواهد بود (2).

شاید برایتان جالب باشد

دونگ تاپ، جایی که کارگران احساس می‌کنند «هر ماه، ماه کارگران است».دونگ تاپ - اتحادیه کارگری استان دونگ تاپ با مجموعه‌ای از فعالیت‌های رفاهی مداوم، این حس را به کارگران داده است که «هر ماه، ماه کارگران است».

استان دونگ تاپ حداقل نمره قبولی برای کلاس دهم در سال تحصیلی 2026-2027 را اعلام کرد.GD&TĐ - عصر روز 30 ژوئن، اداره آموزش و پرورش استان دونگ تاپ، حداقل نمرات قبولی برای پایه دهم در دبیرستان‌های دولتی را برای سال تحصیلی 2026-2027 اعلام کرد.

دونگ تاپ تصمیم خود را برای سازماندهی مجدد هیئت‌های مدیریت پروژه اعلام کرد.کمیته مردمی استان دونگ تاپ اخیراً تصمیماتی را در مورد امور پرسنلی اتخاذ کرده و سازماندهی مجدد سیستم مدیریت پروژه تحت نظر کمیته مردمی استان را به سمت ساختاری ساده‌تر و تخصصی‌تر اعلام کرده است.

مقبره دوک فام دانگ هونگ که در زمینی به مساحت تقریبی 2000 متر مربع واقع شده است، به شکل مناره‌ای مخروطی شکل، شبیه کلاه مخروطی یک کشاورز، ساخته شده است که به آرامی به هشت گلبرگ شبیه جوانه‌های نیلوفر آبی تقسیم شده است. در جلو، در سمت راست، ستون سنگی قرار دارد. در بیرونی‌ترین قسمت مجموعه مقبره، تالار اصلی (دیوار منحنی) با چهار ستون آجری (شبیه به جلوی مقبره تین تو - هوئه) قرار دارد. علاوه بر جزئیات فوق، این مجموعه مقبره ویژگی خاص دیگری نیز دارد: "فنگ چوان" (دیواری که به عنوان پرده‌ای در پشت سر ساخته شده است) با پنج شیر با اندازه‌های مختلف حجاری شده است که نمایانگر پنج رتبه (دوک، مارکی، کنت، ویسکونت، بارون) است و نشان می‌دهد: "پنج نسل از خانواده‌های اشرافی - اسب شاخدار فرخنده ظاهر می‌شود" (3).

در یازدهمین سال سلطنت امپراتور تان تای (۱۸۹۹)، ستون سنگی سمت راست ساخته شد و ستون سنگی یادبود آقای فام دانگ هنگ را حفظ کرد. در سال ۱۹۹۸، ستون سنگی دوم، روبروی ستون سنگی اول، ساخته شد که حاوی یک ستون مرمر سفید بسیار ارزشمند به ارتفاع ۲.۲ متر بود که در یازدهمین سال سلطنت امپراتور تو دوک (۱۸۵۸) در هوآ ساخته شده بود، زیرا امپراتور می‌خواست احترام خود را به پدربزرگ مادری‌اش نشان دهد، اما رسیدن آن سال‌ها طول کشید. دلیل این امر آن بود که در سال ۱۸۵۹، هنگام حمل ستون از هوآ به گو کونگ، کشتی‌ای که از مصب کان گیو عبور می‌کرد توسط استعمارگران فرانسوی توقیف شد. در دسامبر ۱۸۶۰، یک کاپیتان دریایی فرانسوی به نام باربه توسط نیروهای مقاومت ترونگ دونه در نزدیکی پاگودای خای تونگ (سایگون) کشته شد. فرانسوی‌ها با در دسترس داشتن یک ستون سنگی بزرگ، کتیبه‌هایی را روی ستون سنگی قدیمی حک کردند و آن را در مقابل قبر او در گورستان غربی نصب کردند. در سال ۱۹۸۵، گورستان برای ساخت یک پارک پاکسازی شد و متعاقباً سنگ قبر به استان تین جیانگ منتقل شد و سرانجام پس از بیش از یک قرن گم شدن، به مکان واقعی خود رسید.

معبدی که به دوک فام دانگ هونگ تقدیم شده است.

در مجموعه معماری آرامگاه سلطنتی، یک سازه مهم وجود دارد: معبدی که به دوک فام دانگ و خانواده‌اش اختصاص داده شده و در جاده منتهی به آرامگاه واقع شده است. این معبد اجدادی در سال ۱۸۲۶ ساخته و در زمان سلطنت امپراتور تو دوک تکمیل شد. این بنا شامل یک معبد، مهمانخانه، انبار و سایر سازه‌های کمکی مانند حوضچه‌های نیلوفر آبی و گیاهان زینتی است. تمام ساختمان‌ها از چوب‌های گرانبها ساخته شده‌اند و دارای سقف‌های کاشی‌کاری شده، دیوارهای آجری و فضای داخلی زیبا هستند.

با ورود به تالار اجدادی، تالار اصلی را خواهید دید که دوک فام دانگ هونگ در آن پرستش می‌شود، در سمت چپ فوک آن هائو فام دانگ لونگ، در سمت راست بین تان با فام دانگ دین، در آخرین اتاق سمت چپ، مای خان تو فام دانگ تین، جد بزرگ فام دانگ هونگ، پرستش می‌شود؛ آخرین اتاق سمت راست، تیم سو فو فام دانگ خوآ، جد بزرگ فام دانگ هونگ، پرستش می‌شود. در گذشته، دو مراسم قربانی سالانه به ریاست رئیس منطقه تان هوا برگزار می‌شد، اما از زمان ورود فرانسوی‌ها، این مراسم متوقف شده است (4).

به دلیل جنگ طولانی، مجموعه آرامگاه سلطنتی، به ویژه منطقه معبد، آسیب‌های شدیدی دید. در سال ۱۹۹۸، مقامات استان تین گیانگ معبد را مرمت کردند و ظاهر فعلی آن را به نمایش گذاشتند.

ایالات متحده - ویتنام: از دست ندهید

ویتنام شرکت‌های آمریکایی را به گسترش سرمایه‌گذاری در فناوری پیشرفته تشویق می‌کند.صبح روز 26 ژوئن، در دفتر مرکزی دولت، هو کوک دونگ، معاون نخست وزیر، آقای جف پلیس، مدیر زنجیره تأمین گروه Coherent (ایالات متحده آمریکا) را به حضور پذیرفت. در طول این دیدار، معاون نخست وزیر تأیید کرد که ویتنام، کسب و کارهای آمریکایی را به گسترش سرمایه‌گذاری، به ویژه در صنایع فناوری پیشرفته، نوآوری و نیمه‌هادی، تشویق می‌کند.

تشویق کسب‌وکارهای آمریکایی به گسترش سرمایه‌گذاری در بخش‌های فناوری پیشرفته.هو کوک دونگ، معاون نخست وزیر، گفت که ویتنام از گسترش فعالیت‌های شرکت‌های آمریکایی در ویتنام، به ویژه در صنایع پیشرفته و بخش‌هایی با ارزش افزوده بالا، استقبال می‌کند.

ویتنام و ایالات متحده همکاری خود را در مقابله با پیامدهای جنگ تقویت می‌کنند.VTV.vn - در 22 ژوئن، دبیر کل و رئیس جمهور، تو لام، وزیر موقت نیروی دریایی ایالات متحده، هونگ کائو، را به حضور پذیرفت.

مجموعه آرامگاه سلطنتی با ارزش‌های معماری و هنری حفظ‌شده‌اش، در سال ۱۹۹۲ توسط وزارت فرهنگ و اطلاعات (که اکنون وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری نام دارد) به عنوان یک مکان تاریخی ملی طبقه‌بندی شد.

هیون ها

(1) نویسندگان متعدد (2007)، «آثار تاریخی و فرهنگی ملی در تین گیانگ»، وزارت فرهنگ و اطلاعات تین گیانگ، صفحه 55.
(2) نویسندگان متعدد، همان منبع، 56.
(3) تران هوی هونگ کونگ (2006)، «مقدمه‌ای بر مسیرهای گردشگری جنوب ویتنام»، انتشارات تره، صفحات 192-193.
(4) نویسندگان متعدد، همان منبع، 59-60.

منبع: https://baocantho.com.vn/tham-di-tich-lang-hoang-gia-a196791.html