شهر مروارید

حیدرآباد - مکانی با ظاهری مدرن و در عین حال حفظ ارزش‌های عمیق تاریخی و فرهنگی.

هند سرزمینی با احساسات چندبعدی، مهد تمدن سند-گنگ بشر، که از تکه‌های رنگارنگ بسیاری تشکیل شده است. علاوه بر داشتن تاج محل باشکوه، دهلی قدیم شلوغ، کرالای سبز، کشمیر جذاب یا چنای مرفه، یک توقفگاه خاطره‌انگیز دیگر نیز وجود دارد، شهر حیدرآباد. این مکان به عنوان پایتخت ایالت تلانگانا در جنوب هند، ظاهری مدرن با مراکز فناوری و آسمان‌خراش‌ها دارد؛ در حالی که ارزش‌های عمیق تاریخی، فرهنگی و مذهبی را در طول قرن‌ها حفظ کرده است. حیدرآباد که با نام مستعار شهر مروارید شناخته می‌شود، نه تنها به خاطر تجارت همنام خود مشهور است، بلکه به دلیل ترکیب منحصر به فرد سنت‌های اسلامی و هندو با سایر ظرافت‌های فرهنگی جنوب هند نیز شناخته می‌شود.

حیدرآباد - جایی که سه دین (اسلام، هندوئیسم و مسیحیت) به هم می‌رسند

حیدرآباد در سال ۱۵۹۱ توسط محمد قلی قطب شاه، پنجمین پادشاه سلسله قطب شاهی، تأسیس شد. در ابتدا، این شهر در سواحل رودخانه موسی، زمانی که حیدرآباد پایتخت پادشاهی گلکنده شد، که به خاطر معادن الماس کمیابش مشهور بود، برنامه‌ریزی شده بود. تا قرن هفدهم، حیدرآباد یک مرکز تجاری شلوغ و مکانی برای تجارت بین هند و ایران و خاورمیانه بود. پس از زوال سلسله قطب شاهی، این سرزمین به دست مغول‌ها و سپس نظام حیدرآباد - یکی از ثروتمندترین سلسله‌های جهان - افتاد. نظام میراث ارزشمند بسیاری از خود به جا گذاشت: کاخ‌ها، معابد، کتابخانه‌های باستانی و بناهای تاریخی غنی فرهنگی سنتی. در سال ۱۹۴۸، پس از استقلال هند، حیدرآباد به فدراسیون هند ضمیمه شد. امروزه، این شهر هم صدها سال قدمت دارد و هم یک مرکز اصلی توسعه فناوری اطلاعات کشور با نام دیگری است: سایبرآباد - شهر فناوری پیشرفته. حیدرآباد، به عنوان یکی از سریع‌ترین مکان‌های در حال رشد در هند، هنوز محله‌های قدیمی خود را با بازارهای سنتی، غذاهای خیابانی و روستاهای صنایع دستی حفظ کرده است. غذاهای حیدرآباد به خاطر ترکیبی از غذاهای مغولی و سنتی جنوب هند مشهور است. به یاد ماندنی‌ترین غذا، بریانی حیدرآبادی است - پلویی از برنج باسماتی مخلوط با مرغ یا بز که در ادویه‌ها، پیاز و شیر زعفران خوابانده شده و به آرامی در یک قابلمه سفالی پخته می‌شود. از نظر تجاری، حیدرآباد به خاطر بازارهای مروارید و جواهرات خود مانند بازار لاد، که مدت‌هاست به عنوان "بهشت دستبندها و مرواریدها" شناخته می‌شود، مشهور است.

یکی از ویژگی‌های خاص حیدرآباد، ترکیب مذهبی بین اسلام، هندوئیسم و مسیحیت است که در کنار هم به طور هماهنگ رشد و توسعه می‌یابند. هندوئیسم قدیمی‌ترین دین بومی است که نقش مهمی در زندگی معنوی مردم بومی ایفا می‌کند، به طوری که معابدی مانند بیرلا مندیر یا چیلکور بالاجی همیشه مملو از زائران است. اسلام تنها از سلسله قطب شاهی ظهور کرد و تغییرات شدیدی را در هنر، معماری و آشپزی به وجود آورد. برخی از آثار شاخص مانند چارمنار، مکه مسجد یا مقبره‌های قطب شاهی، همگی در هر خط تزئینی خود، بوی قوی ایرانی-اسلامی دارند. در نهایت، مسیحیت در دوره استعمار معرفی شد و ردپای آن توسط بسیاری از کلیساهای گوتیک به سبک اروپایی پراکنده در حیدرآباد به جا ماند. هماهنگی مذهبی، فضایی آرام و منحصر به فرد برای شهر ایجاد می‌کند که تضمینی قوی برای ماهیت باز و ساده دین است که در میان مردم اینجا نفوذ می‌کند.

گذشته‌ای باشکوه در کنار شهری تکنولوژیک

نماد گردشگری این شهر، برج دروازه غول‌پیکر چارمنار است که در سال ۱۵۹۱ ساخته شد، هم به عنوان یک بنای تاریخی زمانی که سلسله قطب شاهی پایتخت را به حیدرآباد منتقل کرد و هم برای بزرگداشت سرکوب موفقیت‌آمیز طاعون گسترده آن زمان. نام چارمنار در زبان اردو به معنای "۴ ستون" است که با معماری متشکل از چهار برج با ارتفاع بیش از ۵۰ متر که به طور استادانه‌ای به سبک هندی-اسلامی ترکیب شده با ایران باستان تزئین شده‌اند، تناسب دارد. فضای داخلی برج نیز متعادل است، با پله‌هایی که به طبقات بالا منتهی می‌شوند و درهایی که به چهار جهت شهر باز می‌شوند. چارمنار با قدمتی بیش از ۴ قرن، بر روی نشان ملی ایالت تلانگانا ظاهر شده و در دوره‌های مختلف به خوبی حفظ شده است. در معماری برنامه‌ریزی‌شده شهر باستانی حیدرآباد، چارمنار نقش مرکزی را ایفا می‌کند و توسط سایر بناهای برجسته مانند بازار لاد یا مسجد مکه (یا مکه مسجد) احاطه شده است. این همچنین بزرگترین مسجد ایالت است که در قرن ۱۷ با ظرفیت حداکثر ۱۰۰۰۰ نفر برای نماز خواندن ساخته شده است. افسانه‌ها می‌گویند که هر آجری که شاه محمد قطب شاه - ششمین حاکم سلسله قطب شاهی - برای ساخت مسجد مکه استفاده کرده، از خاکی ریخته شده که از مکه، عربستان سعودی آورده شده است. این ظرافت، این مسجد را به زیباترین میراث معماری هند با مقیاسی عظیم، باشکوه و مجلل تبدیل کرده و آن را به مکانی زیارتی مهم برای مسلمانان داخل و خارج از کشور تبدیل کرده است.

در ۱۱ کیلومتری مرکز شهر، سازه‌ی منحصر به فرد دیگری به نام قلعه‌ی گلکنده قرار دارد که زمانی پایتخت پادشاهی قطب شاهی بوده است. گلکنده که بر روی تپه‌ای به ارتفاع ۱۳۰ متر با مساحت ۴ کیلومتر مربع ساخته شده و به ۴ قلعه‌ی کوچک و ۱۱ کیلومتر دیوار اطراف تقسیم شده است، به خاطر معماری چشمگیرش شناخته می‌شود و گواهی بر تاریخ قدرتمند حیدرآباد است. گلکنده در ابتدا در سال ۱۱۴۳ از گل ساخته شد و بعدها به تدریج توسط سلاطین بهمنی و سلسله‌ی قطب شاهی بین قرن‌های ۱۴ تا ۱۷ با آجر تقویت شد. بیرونی‌ترین دیوار قلعه، دروازه‌ی فاتح یا «دروازه پیروزی» است. فضای داخلی قلعه شامل بقایای کاخ‌ها، کلیساها، محوطه‌های توپ، زرادخانه‌ها، اصطبل‌ها و دریاچه‌های بزرگ است. به طور خاص، گنبدهای قلعه، هنگام دست زدن در نزدیکی ورودی، صدای پژواکی ایجاد می‌کنند که از بالای تپه در حدود ۱ کیلومتری شنیده می‌شود، بنابراین از آن به عنوان راهی برای هشدار دادن به ساکنان داخل استفاده می‌شد. امروزه، گلکنده به یک مکان تاریخی تبدیل شده است که در بین مردم هند بسیار محبوب است، از بالای قلعه می‌توانید فلات دکن و کلان‌شهر شلوغ حیدرآباد را ببینید. وقتی شب فرا می‌رسد، قلعه با نمایش صدا و نور دیدنی که عصر طلایی سلطنت را که زمانی در اینجا وجود داشت، معرفی می‌کند، پر جنب و جوش‌تر می‌شود.

حیدرآباد شهری غرق در تاریخ است، جایی که فرهنگ شرقی با مدرنیته غربی تلاقی می‌کند، جایی که گذشته و حال در کنار هم قرار دارند. با معابد باشکوه، غذاهای متنوع و جریان بی‌پایان زندگی روزمره، شهر مروارید مقصدی است که در سفرتان برای کشف جنوب هند حتماً باید از آن بازدید کنید.