دنبال کردن ردپای «گل زنانه» پادشاه کوانگ ترونگ: جسد پادشاه در بایگانی سلطنتی

جمجمه پادشاه کوانگ ترونگ که زمانی توسط سلسله نگوین در سلول انفرادی زندانی شده بود، در جریان سقوط پایتخت در سال آت دائو (۱۸۸۵) به طرز مرموزی ناپدید شد.

سفر دانشمندان برای یافتن مقبره پادشاه کوانگ ترونگ، که توسط پادشاه گیا لونگ در سال تان دائو (1801) ویران شد، در منطقه کوهستانی جنوب رودخانه هونگ، هنوز به پایان نرسیده است، زیرا هنوز برخی فرضیه‌های علمی در انتظار تأیید هستند. علاوه بر این، سال‌هاست که محققان برای یافتن محل «گل ماده» پادشاه کوانگ ترونگ نیز سخت تلاش کرده‌اند.

محققانی مانند نگوین دین هو، فان توآن آن، دو بنگ، فان کوان... از طریق آثار منتشر شده خود از سال ۱۹۷۵ تا ۱۹۸۸، وضعیت "گل ماده" پادشاه کوانگ ترونگ را از سال ۱۸۰۲ تا ۱۸۸۵ در هوئه تأیید کرده‌اند، که توسط سلسله نگوین در سلول زندان وو خو زندانی شده، سپس در زمان سقوط پایتخت هوئه (۱۸۸۵) به زندان منتقل و مخفیانه برده شده است. از سال ۱۹۸۸ تا کنون (۲۰۱۶) اولین افشاگری‌ها صورت گرفته است.

نبش قبر برای انتقام

طبق اسناد تاریخی، در ۳ مه، سال تان دائو (۱۸۰۱)، قلعه اصلی پسر تای در کوه لین تای، کنار دروازه تو هین (که اکنون در منطقه فو لوک، توا تین-هوئه قرار دارد)، به فرماندهی دامادش تری، از صبح تا بعد از ظهر مورد حمله مستقیم قرار گرفت، بدون اینکه برنده مشخصی داشته باشد.

ژنرال چپ، لو وان دویت، در انتظار فرا رسیدن شب، مخفیانه به سواره‌نظام دستور داد تا قایق‌های سبک و سلاح‌ها را از طریق روستاهای کنار ساحل نزدیک مصب تو هین حمل کنند، به ها ترونگ نفوذ کنند و از عقب حمله کنند. ارتش تای سون که از کوه لین تای دفاع می‌کرد، شکست خورد و دامادش تری زنده اسیر شد... پادشاه کان تین نگوین کوانگ توان، سربازان را از دژ فو شوان بیرون می‌برد و برای پشتیبانی به سمت شرق می‌رفت، اما وحشت کرد و به سمت شمال فرار کرد، زیرا وقت نداشت مهر پادشاهی آن نام و بسیاری از مهرهای دیگر را بیاورد...

صبح روز بعد، 4 مه، سال تان داو (1801)، نگوین وونگ نگوین فوک آنه وارد ارگ فو ژوان شد، پایتخت سلسله تای سون رسما سقوط کرد.

با بازگشت به فو شوان برای پرسیدن سوال و مشاهده صحنه تخریب مقبره‌های اربابان نگوین توسط تای سون و ریختن بقایای آنها به رودخانه، از جمله مقبره نگوین فوک لوآن (پدر نگوین وونگ)، نگوین وونگ حتی بیشتر از تای سون دلشکسته و از او رنجیده خاطر شد. تقریباً تمام مقبره‌های اربابان و همسرانشان باید "احضار" می‌شدند تا "روح به بدن" به "بقایای جعلی" ساخته شده از "پوسته نارگیل و ریشه توت" بازگردانده شود. تنها "گل ماده" نگوین فوک لوآن توسط آقای نگوین نگوک هوین و پسرش از روستای کو هوا نجات یافته و مخفیانه دوباره دفن شد.

بر اساس تاریخ ملی سلسله نگوین مانند وقایع‌نامه دای نام چین بین، دای نام توک لوک چین بین، کوئوک سو دی بین...، انتقام پادشاه گیا لونگ از سلسله تای سون از ماه مه سال تان دائو (۱۸۰۱) تا نوامبر نهام توات (۱۸۰۲) رخ داده است. به ویژه از طریق منبع تاریخی دیگر، نامه‌های شاهدان غربی آن دوره، مانند نامه باریسی به مارکینی و لتوندال در ۱۶ ژوئیه ۱۸۰۱، می‌توان دریافت که نگوین وونگ به مدت بیش از یک ماه از ۲ مه سال تان دائو (۱۲ ژوئن ۱۸۰۱) تا ۶ ژوئن تان دائو (۱۶ ژوئیه ۱۸۰۱)، تعدادی از ژنرال‌های تای سون و بستگان آنها را زندانی کرده است.

در نامه باریسی، قسمتی وجود دارد: «۱۸۰۱. ۱۵ ژوئن (۴ مه، تان دائو)... او به من گفت که به دیدن خواهر کوچکتر غاصب بروم. من به آنجا رفتم، خانم‌ها همگی در یک اتاق کوچک، تاریک و بی‌ادب بودند... آن خانم‌ها شامل ۵ نفر بودند: یک زن ۱۶ ساله که به نظر من بسیار زیبا بود، یک دختر ۱۲ ساله، دختر پرنسس شمالی، با زیبایی متوسط، ۳ دختر دیگر ۱۶ تا ۱۸ ساله، با پوست کمی قهوه‌ای اما چهره‌های دوست‌داشتنی... ژنرال‌های دشمن از رده‌های پایین‌تر، از ۳۵۰۰ تا ۴۰۰۰ نفر، همگی در غل و زنجیر بودند...».

پس از دستگیری ژنرال‌های تای سون و بستگانشان، نگوین وونگ دستور نبش قبر نگوین هو و همسرش را داد، اما مجبور شد تا نوامبر سال تان دائو صبر کند تا رسماً خانواده تای سون را مجازات کند و به عموم، به ویژه در گیا دین، اعلام کند. دای نام توک لوک چینه بین ثبت کرده است: "در نوامبر تان دائو (1801)، مقبره شورشی تای سون، نگوین ون هو، ویران شد، جسدش در معرض دید قرار گرفت و سرش در بازار به نمایش گذاشته شد. پسران، دختران، بستگان و ژنرال‌های 31 شورشی همگی تکه تکه شدند..."

بنابراین، از سال تان دائو (۱۸۰۱)، مقبره پادشاه کوانگ ترونگ و همسرش، خانواده فام، در جنوب رودخانه هونگ، تخریب شد. تابوت از مقبره بیرون کشیده شد، درب آن باز شد، جسد بیرون آورده شد و سر در بازارهای پایتخت فو شوان به نمایش گذاشته شد. بیش از ۳۱ نفر، از جمله ۳ شاهزاده پادشاه کوانگ ترونگ، به کشتی منتقل و برای اعدام با برش آهسته به گیا دین آورده شدند.

پس از چند روز نمایش، اجساد پادشاه کوانگ ترونگ و همسرش حدود یک سال در خانه نگوای (که بعداً به بایگانی نظامی تغییر نام داد) نگهداری شدند، قبل از اینکه برای مجازات در مراسم هین فو بازگردانده شوند.

نویسنده، تران ویت دین، مدرس دانشکده فیزیک دانشگاه هوئه است. او در 30 سال گذشته بی‌سروصدا در حال تحقیق و جستجوی مقبره پادشاه کوانگ ترونگ بوده است. فرصت غرق شدن او در این سفر دشوار از سال 1986 آغاز شد، زمانی که محقق فقید نگوین هو دین به طور تصادفی کار تحقیقاتی خود را در مورد مقبره با وان به او نشان داد.

تران ویت دین، پیرو نتایج تحقیقات محقق فقید نگوین هو دین، مقالات زیادی را در روزنامه‌ها، مجلات و کنفرانس‌های علمی منتشر کرده و تأیید کرده است که مقبره با وان، دن لانگ است که در ابتدا پادشاه کوانگ ترونگ در آن دفن شده است. اظهارات او بحث‌های داغی را برانگیخته است. در حال حاضر، آقای دین توصیه می‌کند که دولت یک کاوش باستان‌شناسی انجام دهد و نمونه‌های کشف شده در منطقه مقبره با وان را ارزیابی کند تا مبنایی برای تعیین اینکه آیا این مقبره، مقبره پادشاه کوانگ ترونگ است یا خیر، داشته باشد.

Tran Viet Dien - روزنامه Thanh Nien

منبع