پیام تسلیت رئیس جمهور ایالات متحده پس از درگذشت دبیرکل نگوین فو ترونگ

شامگاه ۲۷ ژوئیه، آنتونی بلینکن، وزیر امور خارجه ایالات متحده، ضمن تقدیم بخور به دبیرکل نگوین فو ترونگ و ابراز تسلیت به همسرش نگو تی من و خانواده‌اش، نامه تسلیت جو بایدن، رئیس جمهور ایالات متحده، را به همسرش نگو تی من و خانواده‌اش به مناسبت درگذشت دبیرکل نگوین فو ترونگ ابلاغ کرد.

جو بایدن، رئیس جمهور ایالات متحده. عکس: AFP/TTXVN

نامه به شرح زیر است:

«من و جیل مایلیم عمیق‌ترین مراتب تسلیت خود را به مادام نگو تی من و مردم ویتنام به مناسبت درگذشت نگوین فو ترونگ، دبیرکل حزب کمونیست ویتنام ابراز کنیم... از زمان اولین ملاقاتمان در واشنگتن دی سی در سال ۲۰۱۵، ما با هم همکاری کرده‌ایم تا بر درد گذشته غلبه کنیم و نوید آینده را نه تنها به نفع دو ملت، بلکه برای مردم سراسر منطقه هند و اقیانوس آرام نیز به دست آوریم. من مفتخرم که در سفر دبیرکل به هانوی در سال گذشته در کنار او ایستادم و با هم دوران جدیدی از همکاری بین دو کشور را آغاز کردیم. آن رویداد گواهی بر آرزوی مشترک دو ملت ما برای صلح و رفاه برای همه بود. همچنین گواهی بر عزم دبیرکل برای رساندن روابط ما به بالاترین سطح خود، یعنی یک مشارکت استراتژیک جامع بود.»

ایالات متحده رهبری دبیرکل را فراموش نخواهد کرد. ایالات متحده کاملاً از ویتنامی قوی، متکی به خود و مستقل که دبیرکل تمام عمر خود را وقف آن کرده است، حمایت می‌کند. همانطور که شاعر بزرگ نگوین دو نوشت: «بهشت اجازه داده است که این روز وجود داشته باشد/ مه در انتهای کوچه پاک می‌شود و ابرها در آسمان پراکنده می‌شوند.» نگوین فو ترونگ، دبیرکل، نقش مهمی در کنار زدن ابرهای تیره‌ای که گاهی اوقات در طول ۵۰ سال گذشته روابط بین دو کشور را پوشانده‌اند، ایفا کرد. بیایید با ادامه میراث دبیرکل نگوین فو ترونگ و حفظ این همکاری مهم، یاد او را گرامی بداریم.

آنتونی بلینکن، وزیر امور خارجه ایالات متحده، در دفتر تسلیت دبیرکل نگوین فو ترونگ نوشت: «از طرف ایالات متحده، مایلم مراتب تسلیت صمیمانه خود را به مناسبت درگذشت دبیرکل نگوین فو ترونگ ابراز کنم - رهبری دوراندیش که به التیام زخم‌های جنگ و ایجاد پل‌های صلح و همکاری بین ویتنام و ایالات متحده کمک کرد. مردم آمریکا جای خالی او را احساس خواهند کرد.»

خانم نگو تی من از طرف خانواده، احساسات خود را از ابراز احساسات خوب طرف آمریکایی، شخص رئیس جمهور بایدن و وزیر بلینکن به دبیرکل ابراز کرد. او معتقد است که دو طرف به اجرای مؤثر بیانیه مشترک ویتنام-ایالات متحده در سپتامبر 2023 ادامه خواهند داد تا روابط همکاری دوجانبه را به روابطی به طور فزاینده خوب، اساسی و عمیق به نفع مردم هر دو کشور ارتقا و توسعه دهند.

به همین مناسبت، خانم نگو تی من مراتب تشکر و قدردانی صمیمانه خود را به رئیس جمهور بایدن، همسر و خانواده ایشان ابراز داشت.

منبع