نخست وزیر: توسعه کشور، شایسته آرزوهای مردم و فداکاری‌های قهرمانان و شهدا

صبح روز ۲۱ ژوئیه، در گورستان داک با داک در بخش توی سون، استان آن گیانگ، عضو دفتر سیاسی و نخست وزیر، فام مین چین، در مراسم یادبود و تدفین بقایای شهدا و متخصصان ویتنامی که در پادشاهی کامبوج و در این کشور جان باختند، شرکت کرد.

Hà Nội Mới•21/07/2025

عنوان عکس — نخست وزیر فام مین چین در حال گذاشتن گل و دفن بقایای سربازان داوطلب و متخصصان ویتنامی در گورستان شهدای داک با داک (بخش توی سون، استان آن جیانگ ). *عکس: دونگ جیانگ/VNA*

این مراسم به مناسبت هفتاد و هشتمین سالگرد روز جانبازان و شهدای جنگ (۲۷ ژوئیه ۱۹۴۷ - ۲۷ ژوئیه ۲۰۲۵) برگزار شد تا قدردانی عمیق حزب، دولت و مردم از شهدای قهرمانی که برای استقلال ملی و تعهدات بین‌المللی والا فداکاری کردند، ابراز شود. همچنین رهبران وزارت دفاع ملی ، استان آن گیانگ، وزارتخانه‌ها، شعب، سازمان‌های مرکزی، نمایندگان بستگان و رفقای شهدا و تعداد زیادی از مردم استان آن گیانگ در این مراسم شرکت داشتند.

در مدحی که توسط نگوین تین های، دبیر حزب استان آن گیانگ، ارائه شد، آمده است که از سال ۲۰۰۱ تاکنون، با تلاش‌های خستگی‌ناپذیر نیروها، به‌ویژه تیم K93، افسران و سربازان این تیم بر مشکلات و سختی‌های بی‌شماری غلبه کرده‌اند و ۲۱۴۱ بقایای شهدا را در کامبوج جستجو و جمع‌آوری کرده‌اند که از این تعداد، ۲۵۱ بقایای شناسایی شده است. تنها در بیست و چهارمین مرحله، فصل خشک ۲۰۲۴-۲۰۲۵، ۴۲ مکان جستجو و بقایای ۵۶ شهید جمع‌آوری شد.

پس از سال‌ها، شما در آرامش بازگشته‌اید؛ دیگر خبری از شلیک گلوله، افتادن بمب و انفجار گلوله نیست. شما در آغوش رفقا و هموطنانتان، در میان اشک‌ها و سپاسگزاری بی‌کران مردم سرزمین مادری‌تان، آن جیانگ، بازگشتید؛ و این نشان می‌دهد که نام‌ها، دستاوردها و فداکاری‌های شما برای همیشه در قلب هر ویتنامی حک شده است. سرزمین مقدس پدری و مردم، برای همیشه سهم بزرگ شما را به یاد خواهند داشت.

نخست وزیر فام مین چین، در حالی که مشت‌هایی از خاک را در دست داشت تا با شهدا وداع کند تا در آغوش مادر زمین آرام گیرند، گفت: امروز، در گورستان داک با داک در بخش توی سون، استان آن گیانگ، به ۸۱ شهید ادای احترام خواهیم کرد و آنها را به خاک خواهیم سپرد - فرزندان برجسته ملت که قهرمانانه برای استقلال و آزادی سرزمین پدری، برای تعهدات بین‌المللی والا، برای صلح، ثبات، همکاری و توسعه در منطقه و جهان فداکاری کردند. از این تعداد، ۸۰ جسد دفن خواهد شد که اکثر آنها هنوز شناسایی نشده‌اند و ۱ جسد برای دریافت و انتقال به خانه برای دفن به بستگان ارسال خواهد شد.

نخست وزیر گفت که مراسم ادای احترام، ادای احترام و تشییع قهرمانان و شهدا در فضایی برگزار شد که کل کشور برای سازماندهی مجدد کشور، اجرای «چهار رکن» برای ملموس کردن چشم‌انداز و اقدامات سیزدهمین کنگره ملی حزب، تحقق دو هدف ۱۰۰ ساله تعیین شده برای سال‌های ۲۰۳۰ و ۲۰۴۵ و مشتاقانه منتظر تعطیلات بزرگ کشور مانند هشتادمین سالگرد سنت امنیت عمومی مردم، هشتادمین سالگرد انقلاب آگوست و روز ملی ۲ سپتامبر رقابت می‌کند...

حزب و دولت ما هدفی بزرگتر از حفظ استقلال و آزادی سرزمین پدری، و فراهم کردن زندگی‌ای شادتر و مرفه‌تر برای مردم ندارند. بنابراین، همانطور که رئیس جمهور هوشی مین تأکید کرد، ما ترجیح می‌دهیم همه چیز را فدا کنیم تا اینکه کشورمان را از دست بدهیم یا برده شویم.

برای به دست آوردن استقلال، آزادی و خوشبختی، خون و استخوان‌های شهدای قهرمان بی‌شماری، سربازان زخمی و همرزمانشان ریخته شده است. امروز، کشور و مردم ما هنوز هر روز از عواقب جنگ با بمب‌های منفجر نشده رنج می‌برند و عامل نارنجی همچنان درد و رنج ایجاد می‌کند.

بنابراین، نخست وزیر فام مین چین امیدوار است که کمیته‌های حزبی، مقامات، جبهه میهن، سازمان‌های اجتماعی-سیاسی و مردم به اتحاد خود ادامه دهند، برای کمک به توسعه سریع و پایدار کشور تلاش کنند و کشور را به دوران جدیدی - دوران شکوفایی و تمدن ملی - وارد کنند؛ دورانی که شایسته آرزوهای مردم و فداکاری‌های قهرمانان، شهدا، رفقا و هموطنان ما باشد.

* بلافاصله پس از مراسم یادبود، مراسم یادبود و تدفین بقایای شهدای ویتنامی و متخصصانی که در پادشاهی کامبوج جان باختند، نخست وزیر فام مین چین برای تشویق تیم جستجو و جمع آوری بقایای شهدای منطقه ۹ نظامی، از آنها بازدید، گفتگو و هدایایی اهدا کرد.

نخست وزیر خاطرنشان کرد که در جنگ‌های مقاومت برای نجات ملی و تعهدات بین‌المللی، ما بیش از ۱.۲ میلیون شهید داده‌ایم که بیش از ۳۰۰۰۰۰ نفر از آنها به طور کامل شناسایی نشده‌اند. کل کشور حدود ۶۵۲۰۰۰ معلول جنگی، ۱۹۸۰۰۰ سرباز بیمار و بیش از ۱۳۲۰۰۰ مادر قهرمان ویتنامی دارد. کل کشور بیش از ۳۰۰۰۰۰ نفر تحت تأثیر عامل نارنجی/دیوکسین دارد...

نخست وزیر تأیید کرد که کشور ما هرگز به لطف تلاش‌های تمام ملت، از جمله فداکاری و ایثار نسل‌های گذشته، کسانی که کشته شده‌اند، از پایه، پتانسیل، جایگاه و اعتبار بین‌المللی امروز برخوردار نبوده است. جنگ پایان یافته است، اما بقایای بسیاری از شهدا هنوز در جبهه‌های نبرد سابق، چه در داخل و چه در سرزمین‌های خارجی، باقی مانده است. خانواده‌های بی‌شماری هنوز شب و روز منتظر اطلاعاتی در مورد قبور و بقایای برادران و خواهران خود هستند تا بتوانند آنها را برای دفن در آغوش مادر زمین به وطن خود بازگردانند.

حزب و دولت توجه ویژه‌ای به جستجو و جمع‌آوری بقایای شهدا دارند و آن را به وضوح به عنوان مسئولیت همه سطوح، بخش‌ها، واحدها، مناطق و کل نظام سیاسی تعریف می‌کنند و مراتب قدردانی عمیق خود را از فرزندان برجسته‌ای که فداکاری کرده‌اند ابراز می‌دارند و اخلاق سنتی «هنگام نوشیدن آب، منبع آن را به خاطر داشته باشید» و «پاسخ قدردانی» ملت ما را نشان می‌دهند. این مسئولیت سنگین اما در عین حال بسیار باشکوه و مقدس توسط حزب و دولت به کمیته راهبری ملی ۵۱۵، وزارت دفاع ملی، کمیته‌ها و مقامات محلی حزب و نیروهای جستجو و جمع‌آوری بقایای شهدای واحدهای نظامی واگذار شده است.

این اثری با اهمیت ویژه، عمیقاً انسانی، ابراز قدردانی و سپاسگزاری عمیق از قهرمانان و شهدای استقلال و آزادی ملت، وظیفه شریف بین‌المللی، صلح، ثبات و توسعه در منطقه جنوب شرقی آسیا است.

نخست وزیر فام مین چین با کمال تأسف دریافت که با وجود انجام مأموریت با اطلاعات بسیار محدود در مورد محل دفن شهدا، در شرایطی که مزار شهدا عمدتاً در مناطق دورافتاده، با عوارض دشوار و خطرناک، آب و هوای نامساعد، جنگل‌های مقدس، آب‌های مسموم و برخی مکان‌ها هنوز دارای بمب‌ها و مین‌های باقی‌مانده هستند، عوارض و توپوگرافی منطقه تغییر کرده است... با این حال، افسران و سربازان تیم‌های جستجو با تلاش و عزم راسخ، بر مشکلات و چالش‌ها غلبه کرده و وظایف محوله را با موفقیت به انجام رسانده‌اند.

نخست وزیر فام مین چین به ویژه تحت تأثیر قرار گرفت و از تلاش‌ها و مشارکت‌های افسران و سربازان منطقه نظامی ۹، از جمله تیم‌های K90، K91، K92 و K93، که از سختی‌ها و خطرات نترسیدند، بی‌صدا از نهرها عبور کردند، از گذرگاه‌ها بالا رفتند، از جنگل‌ها عبور کردند، "بر آفتاب غلبه کردند، بر باران غلبه کردند، در برابر طوفان‌ها شکست نخوردند"، "پابرهنه و با اراده‌ای پولادین" ماموریت مقدس محول شده توسط حزب، دولت و مردم را به نحو احسن به انجام رساندند، بسیار قدردانی کرد. بسیاری از گروه‌ها و افراد تیم‌های جستجو و جمع‌آوری بقایای شهدا توسط حزب، دولت و سایر کشورها با جوایز نفیس زیادی مورد تقدیر قرار گرفته‌اند.

نتایج به‌دست‌آمده، محبت، مسئولیت‌پذیری و فداکاری رفقا را نسبت به نسل پدران و برادرانی که قهرمانانه فداکاری کردند، نشان می‌دهد. نخست‌وزیر وقتی فهمید که در جریان انجام مأموریت، رفقایی بودند که مجروح شدند، از بیماری‌های جدی رنج بردند و حتی فداکاری کردند، بسیار متأثر و تحسین شد. با این حال، رفقا با محبت، مسئولیت‌پذیری و عزم سیاسی بالا، همیشه عمیقاً مأموریت را درک می‌کردند، آماده بودند تا به هر جایی بروند، هر کاری را انجام دهند، بر همه مشکلات، سختی‌ها و فداکاری‌ها غلبه کنند تا این مأموریت با اهمیت عمیق انسانی را با موفقیت به پایان برسانند.

نخست وزیر به نمایندگی از رهبران حزب و دولت، از تلاش‌ها، عزم و دستاوردهای جستجو و جمع‌آوری بقایای شهدای منطقه نظامی ۹ قدردانی و به ویژه از آنها قدردانی کرد؛ در عین حال، از تلاش‌ها و دستاوردهای همه افسران و سربازان تیم‌های جستجو و جمع‌آوری بقایای شهدا در سراسر کشور - کسانی که روز و شب در منطقه می‌مانند و در سکوت به کار شریف، معنادار و دشوار و طاقت‌فرسا مشغولند - بسیار قدردانی و به گرمی تقدیر کرد. حزب، دولت و مردم همیشه از مشارکت‌های خاموش اما بزرگ رفقا قدردانی و تشکر می‌کنند.

نخست وزیر ضمن ابراز همدردی عمیق با خانواده‌های شهدا - که سال‌هاست مشتاقانه منتظر روزی هستند که بقایای عزیزانشان به میهن بازگردانده شود - تأکید کرد که حزب و دولت به انجام تمام تلاش خود ادامه خواهند داد و کل نظام سیاسی و کل جامعه را برای انجام مؤثرتر کار جستجو، جمع‌آوری و شناسایی شهدا بسیج خواهند کرد تا هیچ شهیدی فراموش نشود و هیچ خانواده شهیدی بیهوده منتظر نماند.

نخست وزیر از کمیته‌های حزبی، مسئولین و کمیته‌های راهبری ۵۱۵ در تمام سطوح خواست تا برای انجام مؤثرتر کار جستجو و جمع‌آوری بقایای شهدا و برآورده کردن آرزوهای بستگان و خانواده‌های شهدا در آینده، همچنان به درک کامل دستورالعمل‌ها و سیاست‌های حزب و دولت ادامه دهند؛ واقعیت را از نزدیک دنبال کنند؛ در سازماندهی و اجرای وظایف از نزدیک هماهنگ و همزمان باشند؛ و حداکثر منابع و مشارکت کل جامعه و کل نظام سیاسی را بسیج کنند.

در کنار آن، کار تبلیغاتی را ترویج دهید، مردم، به ویژه جانبازان، اقلیت‌های قومی در پایگاه‌های مقاومت، مناطق دورافتاده... را برای ارائه اطلاعات در مورد مزار شهدا بسیج کنید. همزمان، کاربرد فناوری را تقویت کنید، اطلاعات را متصل کنید، نمادهای واحدهای رزمی را رمزگشایی کنید تا در خدمت کار شناسایی هویت و محل دفن بقایای اجساد قرار گیرند.

نخست وزیر خواستار ادامه تقویت همکاری‌های بین‌المللی، به ویژه با دولت و مردم کامبوج، برای تسهیل کار جستجو و بازگرداندن افراد به کشور همسایه، انجام دیپلماسی مردمی و بسیج نیروها، سازمان‌ها و افراد برای پشتیبانی، هماهنگی و ارائه اطلاعات شد.

نخست وزیر همچنین دستور داد تا به زندگی مادی و معنوی افسران و سربازانی که وظیفه تجمع را انجام می‌دهند، توجه بیشتری شود؛ رژیم‌ها و سیاست‌های کاملی تضمین شود؛ به سرعت از گروه‌ها و افرادی که مسئولیت بالا، کارایی ویژه و دستاوردهای برجسته دارند، تقدیر و پاداش داده شود؛ و انگیزه‌ای برای ادامه قاطعانه این مسیر همبستگی در نیروها ایجاد شود.

نخست وزیر از نیروهایی که مستقیماً وظیفه جستجو و جمع‌آوری بقایای شهدا را بر عهده دارند، می‌خواهد که همیشه حس مسئولیت بالایی داشته باشند، فعال باشند، بر مشکلات غلبه کنند و بر آنها غلبه کنند؛ وظایف خود را انجام دهند، بسیج عمومی، تبلیغات و جمع‌آوری اطلاعات در مورد شهدا و مزار شهدا را به خوبی انجام دهند. شما باید هنگام انجام وظایف در کشورهای همسایه، دیپلماسی نظامی و مردمی را به طور جدی انجام دهید؛ در جنبش‌های کمک به مردم برای از بین بردن گرسنگی، کاهش فقر و فعالیت‌های پیشگیری و مبارزه با بلایای طبیعی... در کشور و هنگام کار در خارج از کشور شرکت کنید.

در کنار آن، این واحدها در جستجو و بازگرداندن بقایای سربازان کشورهای دیگر که در جنگ مفقود شده بودند، همکاری کردند و روحیه بشردوستانه کشورمان را نشان دادند و به کاهش درد جنگ کمک کردند؛ به زیباسازی بیشتر و گسترش قوی تصویر "سربازان عمو هو" به مردم و دوستان بین‌المللی کمک کردند.

با تأکید بر اینکه جستجو و جمع‌آوری بقایای شهدا نه تنها یک مسئولیت، بلکه فرمانی از قلب است که کسانی را که این وظیفه را انجام می‌دهند، ترغیب می‌کند. نخست وزیر امیدوار و معتقد است که با سنت عمیق انسانی، اخلاق "به یاد آوردن منبع آب آشامیدنی"، "به یاد کسی که درخت را کاشته هنگام خوردن میوه"، "عشق ملی، عشق به هموطنان"، با عزم و اراده بالا و حمایت کل حزب، مردم و ارتش، در آینده، نیروی جستجو و جمع‌آوری بقایای شهدا به ترویج حس مسئولیت، تجربیات موجود، تلاش برای غلبه بر همه مشکلات و چالش‌ها برای انجام عالی وظایف محوله، کمک به کاهش درد جنگ و انجام وظیفه نسبت به کشته‌شدگان ادامه خواهد داد./

منبع: https://hanoimoi.vn/thu-tuong-phat-trien-dat-nuoc-xung-tam-voi-mong-muon-cua-nhan-dan-va-su-hy-xit-cua-cac-anh-hung-liet-si-709820.html