تران تان: از اینکه فیلم «چهار روح انتقام‌جو» نقدهای منفی دریافت کرد، ناراحتم.

تران تان، کارگردان فیلم «چهار روح انتقام‌جو» که به مناسبت سال نوی قمری ساخته شده، از دریافت برخی «نقدهای منفی عمدی» توسط فیلمش ابراز تاسف کرد و ابراز امیدواری کرد که بینندگان آن را با «مای» مقایسه نکنند.

در طول سال نو قمری سال مار (۲۰۱۵)، این فیلم که توسط تران تان نوشته، کارگردانی و تهیه شده بود، به یک فیلم جنجالی تبدیل شد و تنها پس از ۵ روز اکران، بیش از ۲۰۰ میلیارد دونگ ویتنام فروش داشت. با این حال، بسیاری از بینندگان از این فیلم به دلیل طرح داستانی نامنسجم و افت کیفیت فیلمنامه در مقایسه با نسخه‌های قبلی انتقاد کردند. فردا (2024). در چندین صفحه انجمن فیلم، بسیاری از مقالات پیشنهاد می‌کنند که چهار روح انتقام‌جو این فیلم «بدترین فیلم تران تان» محسوب می‌شود و بسیاری از بینندگان با این موضوع موافقند.

بعدازظهر سوم فوریه، تران تان اظهار داشت که در روزهای اخیر، نظرات بسیاری از مردم را خوانده و شنیده است. این کارگردان همه ستایش‌ها و انتقادات را می‌پذیرد، اما امیدوار است که بینندگان منصفانه‌تر و بی‌طرفانه‌تر ارزیابی کنند.

تران تان توضیح می‌دهد چهار روح انتقام‌جو این فیلم که به ژانر کمدی رمانتیک (رمانتیک) تعلق دارد، با درام روانشناختی سه فیلم قبلی متفاوت است و آن را برای بینندگانی که با ذهنی شاد و آرام به سینما می‌روند، مناسب می‌کند. او گفت: «امیدوارم بدون نیاز به فکر کردن زیاد در مورد چیزهای پیچیده یا دلخراش به سینما بروند و تعطیلات تت آرامش‌بخشی را با عزیزان و خانواده خود داشته باشند. با این حال، شاید به این دلیل که سه فیلم قبلی چنین تأثیر قوی بر مخاطبان گذاشتند، این فیلم واکنش‌های متفاوتی را دریافت کرده است.»

این تهیه‌کننده بر تلاش‌های دقیق خود در هر جنبه، از چیدمان تجهیزات و صحنه‌آرایی هنری گرفته تا موسیقی ، زوایای دوربین، رنگ فیلم و دیالوگ، تأکید کرد. او همچنین سه چهره جدید در بازیگری - کی دوین، تیو وی و کواک آن - را آموزش داد. این کارگردان گفت: «من جرأت نمی‌کنم در هیچ جنبه‌ای سهل‌انگاری یا بی‌احتیاطی کنم. چه کمدی باشد و چه تفسیر سیاسی، من همچنان می‌خواهم بر ارزش‌های ایدئولوژیک در کار تأکید کنم و به گسترش انرژی مثبت در جامعه کمک کنم.»

با وجود ناامیدی‌اش، او خوشحال بود که کارش از سوی بخشی از بینندگان مورد حمایت قرار گرفته است. تا بعد از ظهر ۳ فوریه، این فیلم به دو میلیون بیننده رسیده بود. این کارگردان ۳۸ ساله گفت که بازخوردها را در نظر می‌گیرد و در فیلم بعدی‌اش بهتر عمل خواهد کرد.

کارگردان و تهیه‌کننده تران تان. عکس: ارائه شده توسط سوژه.

پس از نمایش مطبوعاتی که درست قبل از تت (سال نو قمری) برگزار شد، تران تان اظهار داشت که فیلمنامه بیش از حد بر داستان عاشقانه متمرکز شده است. او گفت: «کاش فیلم می‌توانست کمی کمدی‌تر باشد. اما هر اتفاقی دلیلی دارد و این برای من یک تجربه آموزنده خواهد بود. بنابراین، فقط به خودم می‌گویم: از پذیرفتن آن خوشحال باش.»

داستان فیلم حول شخصیت اصلی، کوین آن (Tieu Vy)، دختری زیبا که از کودکی تا بزرگسالی همیشه خوش شانس بوده، می‌چرخد. او با دوست پسرش، کوئوک آن (Quoc Anh)، در رابطه است و آنها با هم زندگی می‌کنند. به تدریج اختلافاتی در مورد سبک زندگی آنها ایجاد می‌شود و او گمان می‌کند که دوست پسرش با کارن (Ky Duyen) رابطه دارد.

دونگ بین نگوین، نویسنده و نویسنده کتاب‌های ادبی متعدد، این فیلم را طولانی، قابل پیش‌بینی و ضعیف‌ترین اثر این کارگردان از زمان شروع کارش ارزیابی کرد. پدرخوانده، خانه خانم نو، مای - فیلم‌های قبلی این کارگردان حول محور تراژدی‌های خانوادگی و داستان‌های عاشقانه در شرایط سخت می‌چرخید و با استقبال گسترده مخاطبان ویتنامی روبرو شد. او در فیلم «چهار انتقام‌جو »، موتیف فیلمنامه کمدی رمانتیک آمریکایی را دنبال کرد. نویسنده معتقد است که این یک حرکت جسورانه از سوی تران تان است، اما وقتی کارگردان «سلاح» امضای خود را از فیلم‌های قبلی از دست داده است، عنصر کمدی نمی‌تواند داستان بی‌روح مثلث عشقی را جبران کند.

تران تان نام کامل او هوین تران تان، ۳۸ ساله، بازیگر، مجری تلویزیون و فیلمساز است. در سال ۲۰۲۱، او با فیلم سینمایی خود نامی برای خود دست و پا کرد. پدرخوانده، جوایز داخلی متعددی مانند جایزه گلدن لوتوس را از آن خود کرد، جایزه بادبادک طلایی. در سال ۲۰۲۳، او منتشر کرد... خانه خانم نو، اولین فیلم اول کارگردانی او که در آن زمان به بالاترین درآمد گیشه داخلی در تمام دوران دست یافت. در اوایل سال ۲۰۲۴، این فیلم فردا فیلم او با ۵۲۰ میلیارد دونگ ویتنامی رکورددار گیشه سینمای ویتنام است.

منبع