هشداری برای تران تان

«چهار نگهبان» از نظر درآمد از بسیاری از رقبا پیشی گرفته است، اما تران تان در حال شکست خوردن از خودش است. رقم ۳۲۵ میلیارد دانگ ویتنام بسیار کمتر از انتظارات کارگردان است و این اثر را پس از مجموعه‌ای از رکوردهای گیشه قبلی، یک گام به عقب تاسف‌بار می‌کند.

فصل فیلم‌های تت ۲۰۲۵ رسماً با سر و صدا و جنجال فراوان به پایان رسید. اگرچه نتوانست فرم خود را در مرحله نهایی حفظ کند، گروه چهارنفره انتقام‌جویان تران تان هنوز هم با درآمد کل بیش از 320 میلیارد دونگ ویتنام، برنده است.

با این حال، این پروژه با موجی از انتقادات روبرو شد، حتی به عنوان بدترین فیلم در کارنامه کارگردان متولد ۱۹۸۷ شناخته شد.

درآمد این فیلم همچنین بسیار کمتر از آثار قبلی تران تان بود، مانند زنگ خطری برای او تا در پروژه‌های بعدی‌اش در مسیر خود تجدید نظر کند.

انتخاب اشتباه؟

تقریباً هر پروژه تران تان هنگام شروع، سر و صدای زیادی به پا می‌کند و چهار پلنگ از زمانی که فیلم پوستر و تریلر خود را منتشر کرد تا زمانی که در سینماها نمایش داده شد، بحث‌های شدیدی را از سوی تماشاگران برانگیخت.

خیلی‌ها فکر می‌کنند تران تان وقتی تصمیم گرفت مسیرش را عوض کند و داستانی طنزآمیز انتخاب کرد که هم با حال و هوای عید تت و هم با مهارتش همخوانی داشته باشد، کاملاً هوشمندانه عمل کرد.

گروه چهار نفره انتقام جویان از زمان انتشار تریلر، سر و صدای زیادی به پا کرده است.

خود کارگردان بارها از برنامه‌هایش برای ساخت فیلم گفته است. کمدی، داستانی را روایت می‌کند که مخاطب را به خنده می‌اندازد، نه پایین‌تر از آثار استیون چو.

علاوه بر این، هر سه فیلم قبلی او درام بودند و اغلب از اختلافات خانوادگی بهره می‌بردند، بنابراین تصمیم به «تغییر جهت باد» منطقی بود.

با این حال، نتایج اصلاً مطابق انتظار نبود.

اگر فردا پیشرفت تران تان را پس از سال‌ها نشستن روی صندلی کارگردانی نشان می‌دهد، چهار پلنگ دوباره محدودیت‌های زیادی را در نحوه‌ی چیدمان موقعیت‌ها و مدیریت داستان‌ها آشکار کرد.

نکته تاسف‌بار این است که تران تان سال‌هاست که در ژانر کمدی فعالیت می‌کند، اما هنوز نمی‌تواند مخاطب را در فیلم بخنداند. بسیاری از جزئیات طنز، عمدتاً برای «همسو شدن با مد» جوانان، به زور به کار رفته‌اند و همین امر باعث شده داستان از هم گسیخته و فاقد عمق باشد.

۱۳۲ دقیقه برای یک فیلم خیلی طولانی نیست. اما در نیمه دوم، چهار پلنگ ناگزیر باعث کسالت مخاطب می‌شود زیرا داستان گنگ و مبهم است، فاقد نکات برجسته است و جریان احساسی آن مختل شده است.

بعضی‌ها از تران تان به خاطر عجله در ساخت فیلم انتقاد کردند. از زمانی که گروه فیلمبرداری شروع به فیلمبرداری کرد تا انتشار تریلر رسمی، فقط حدود ۴-۵ ماه طول کشید.

این پروژه زمان کوتاهی برای فیلمبرداری و پس‌تولید داشت تا به موقع برای اکران سال نو قمری تکمیل شود. بنابراین، احتمالاً به اندازه کافی روی فیلمنامه سرمایه‌گذاری نشده است. فردا سال‌ها طول کشید تا کامل شود.

برخی معتقدند که تران تان بیش از حد عجول است.

اگر تران تان کمی سرعتش را کم می‌کرد و بیش از حد روی انتشار مداوم فیلم‌ها در هر فصل تت تأکید نمی‌کرد، شاید اوضاع فرق می‌کرد.

اگر فیلمنامه با دقت بیشتری نوشته و پرداخته می‌شد، چهار پلنگ مطمئناً بینندگان را متقاعد می‌کند و خنده بیشتری به لبانشان می‌آورد.

تران تان به خودش باخت

درآمد عددی است که دروغ نمی‌گوید. در این فصل تت، تران تان از بسیاری از رقبا پیشی گرفت اما در حال شکست خوردن از خودش است.

یادش بخیر دو سال پیش، خانه خانم نو همچنین از نظر محتوا بحث برانگیز بود اما به سرعت از آن پیشی گرفت پدرخوانده شدن فیلم‌های ویتنامی پرفروش‌ترین آهنگ تمام دوران. پس از آن، تران تان دوباره همه را شگفت‌زده کرد، زمانی که به شکستن رکورد خودش با ... ادامه داد. فردا – در حال حاضر با بیش از ۵۵۰ میلیارد دونگ ویتنامی، پرفروش‌ترین فیلم تاریخ ویتنام است.

با این حال، چهار پلنگ نتوانست به تران تان در ثبت هت‌تریک کمک کند، اما این یک گام رو به عقب تاسف‌بار بود.

این فیلم به سرعت رکورد بالاترین افتتاحیه تاریخ کشورمان را شکست، سپس به تدریج با عبور از مرز ۲۵۰ میلیارد دونگ ویتنام، سرعت فروش آن کاهش یافت و سپس جایگاه برتر خود را در جدول از دست داد و به طور مداوم توسط رقبا در گیشه پشت سر گذاشته شد.

با وجود تلاش‌های تران تان و تیمش برای تبلیغ آن به هر طریقی، چهار پلنگ نمی‌تواند جایگاه از دست رفته را بازیابد.

این موضوع وقتی دردناک‌تر می‌شود که از تران تان، دو کارگردان بی‌تجربه با محدودیت‌های فراوان در فیلم‌های اولشان، پیشی می‌گیرند: پنجشنبه ترانگ (فیلم بوسه یک میلیارد دلاری ) و هوانگ نام ( چراغ شبح ).

در واقع، درآمد ۳۲۵ میلیارد دانگ ویتنام چهار پلنگ هنوز هم برای بسیاری از کارگردانان ویتنامی یک عدد رویایی است. تاکنون، تاریخ فیلم‌های ویتنامی تنها شش اثر داشته است که از مرز ۲۰۰ میلیارد دونگ ویتنامی عبور کرده‌اند، که چهار مورد از آنها توسط تران تان کارگردانی شده است.

با این حال، ۳۲۵ میلیارد مطمئناً چیزی نیست که خدمه می‌خواستند، و حتی از ۱۰۰۰ میلیاردی که تران تان انتظار داشت، دورتر است.

شکست چهار پلنگ این یک هشدار به موقع و همچنین فشار بزرگی برای تران تان است و او را مجبور می‌کند تا در انتخاب موضوعات و نوشتن فیلمنامه برای پروژه‌های آینده با دقت بیشتری فکر کند.

اگر تران تان به تکرار فرمول قدیمی ادامه دهد، نمی‌تواند از از دست دادن اعتماد مخاطب و سپس متزلزل شدن جایگاهش به عنوان «پادشاه» گیشه جشنواره تت اجتناب کند، درست مانند لی هوانگ و هوای لین که زمانی روی پرده سینماها سر و صدا به پا کردند و سپس از بازار «تبخیر» شدند.

اشتباه تران تان همچنین تا حدودی نشان می‌دهد که سلیقه مخاطبان ویتنامی به طور فزاینده‌ای غیرقابل پیش‌بینی است. آنها دیگر با فیلمنامه‌های سطحی و داستان‌های فاقد عمق راحت کنار نمی‌آیند، بلکه نگاه دقیق‌تری به سینمای داخلی دارند.

بنابراین، فیلمسازان نمی‌توانند سلیقه‌ای عمل کنند، اما باید همیشه در رقابت شدید گیشه هوشیار و مراقب باشند.

منبع