Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

«هویت بخشیدن» به حاشیه‌نشینان.

بسیاری از افراد آسیب‌پذیر بدون شناسنامه، کارت شناسایی ملی، ثبت احوال یا بیمه سلامت، دهه‌ها بدون هیچ مدرکی برای اثبات خود زندگی کرده‌اند که منجر به مشکلات و محرومیت‌های بی‌شماری در زندگی آنها شده است.

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai15/05/2026

گروه ویژه بین سازمانی استان دونگ نای، با هماهنگی کمیته مردمی بخش بائو وین، مراسم تحویل گواهی تولد به آقای نگوین مین تون را ترتیب داد. عکس: C.T.V.
گروه ویژه بین سازمانی استان دونگ نای، با هماهنگی کمیته مردمی بخش بائو وین، مراسم تحویل گواهی تولد به آقای نگوین مین تون را ترتیب داد. عکس: CTV

در شهر دونگ نای، برنامه‌ای معنادار برای حمایت از این گروه از ساکنان در تکمیل مدارک ثبت احوالشان اجرا شده است و به آنها کمک می‌کند تا حقوق شهروندی واقعی خود را به دست آورند. در میان این گواهی‌های تولد دیرهنگام، داستان‌هایی از شادی، اشک و تجربیات عمیقاً تأثیرگذار زندگی وجود دارد...

او تنها در سن ۷۷ سالگی گواهی تولد خود را دریافت کرد.

یک روز در اوایل ماه مه ۲۰۲۶، ما به همراه مقامات محلی از خانواده آقای نگوین مین تون در محله رونگ هوی، بخش بائو وین بازدید کردیم. خانه کوچک، که در دل کوچه‌ای قرار داشت، ارزشمندترین دارایی بود که این زوج سال‌ها با زحمت جمع‌آوری کرده بودند.

آقای تن در ۷۷ سالگی، در حالی که موها و ریشش رو به سفیدی می‌رفت و صدایش آهسته شده بود، هنوز چشمانش از احساسات می‌درخشید، در حالی که گواهی تولدش را که بیش از یک ماه پیش صادر شده بود، در دست داشت. اگرچه این سند کوچک بود، اما برای او بسیار ارزشمند بود، زیرا حضور او را در زندگی حقوقی پس از نزدیک به هشت دهه اثبات می‌کرد.

آقای تون که در یک منطقه روستایی فقیرنشین در استان تان هوآ متولد شد، دوران کودکی‌اش با سختی سپری شد. در سن ۱۸ سالگی، او داوطلبانه به خدمت سربازی رفت و در گردان ۴، هنگ ۲، لشکر ۹ خدمت کرد و تا زمان اتحاد مجدد کشور در جبهه‌های جنگ ویتنام جنوبی جنگید. پس از آن، او خدمت سربازی خود را تا زمان ترخیص در سال ۱۹۸۹ ادامه داد.

او پس از سال‌ها خدمت در ارتش به زادگاهش بازگشت و متوجه شد که والدینش فوت کرده‌اند و او با خانواده برادر کوچکترش زندگی می‌کرد. آقای تون با دیدن سختی‌های زندگی برادرش، در سال ۱۹۹۷ تصمیم گرفت زادگاهش را ترک کند و به جنوب نقل مکان کند و سفر خود را برای امرار معاش در سرزمینی بیگانه آغاز کند. از جنگل‌های ما دا و تری آن گرفته تا مناطق کای گائو و ترانگ بوم، او مشاغل مختلفی را برای امرار معاش تجربه و کار کرد.

در سال ۲۰۰۰، به دلیل کهولت سن و ضعف سلامتی، آقای تون به فروش بلیط بخت‌آزمایی روی آورد. در همان زمان بود که او بائو وین را برای اقامت دائمی خود انتخاب کرد. در آنجا، او با خانم وو تی لاک آشنا شد؛ دو نفری که شرایط تنهایی مشابهی داشتند، به یکدیگر متکی بودند و از آن زمان تاکنون به عنوان زن و شوهر با هم زندگی کرده‌اند، اگرچه هرگز رسماً ازدواج خود را ثبت نکرده‌اند.

چیزی که زندگی آقای تن را دشوارتر می‌کرد این بود که تمام مدارک شخصی‌اش در طول سال‌های سرگردانی‌اش گم شده بود. بدون مدارک، او نمی‌توانست از حقوق اولیه شهروندی خود، مانند انجام مراحل اداری یا خرید بیمه درمانی در دوران پیری و ناتوانی، استفاده کند. آقای تن با ناراحتی گفت: «من کارت بیمه درمانی می‌خواهم تا اگر بیمار شدم، هزینه‌های درمان کاهش یابد، اما بدون مدارک نمی‌توانم آن را دریافت کنم...»

در طول دوره گذشته، آقای تون بارها برای دریافت مدارک با مقامات محلی تماس گرفته است. با این حال، به دلیل فقدان هرگونه سوابق مربوطه، تأیید هویت او تقریباً غیرممکن شده است. به گفته خانم فام تی اوآن، کارمند دولت در اداره قضایی و ثبت احوال بخش بائو وین، این منطقه در گذشته پرونده‌هایی مانند پرونده آقای نگوین مین تون را دریافت کرده است. بزرگترین مشکل این است که مردم هیچ مدرکی برای اثبات هویت خود ندارند و این امر منجر به چالش‌های قابل توجهی در ایجاد مبنای قانونی می‌شود. خانم اوآن گفت: «ما باید هر اظهارنامه را ثبت کنیم، اطلاعات مربوطه را تأیید کنیم و سپس در جلسات متعدد گزارش‌هایی را برای ارائه راه‌حل به مقامات بالاتر گردآوری کنیم. این کار بسیار دشوار است زیرا اطلاعات باید مبنای قانونی کافی برای صدور گواهی تولد طبق مقررات داشته باشند.»

به نظر می‌رسید که تمام امیدها برای آقای تن «قطع» شده است. با این حال، نقطه عطفی زمانی فرا رسید که گروه ویژه بین سازمانی دونگ نای (به رهبری وزارت دادگستری) مستقیماً برای بررسی سوابق از محل بازدید کرد. پس از مراحل متعدد ارجاع متقابل و تأیید اطلاعات از مشخصات شخصی، محل سکونت و داده‌های مرتبط، برای آقای تن رسماً گواهی تولد صادر شد.

آقای تون با داشتن گواهی تولد خود، برای راهنمایی در مورد دریافت مدارک مرتبط مانند کارت شناسایی شهروندی، ثبت نام اقامت دائم و تکمیل درخواست بیمه سلامت با مقامات مربوطه تماس می‌گیرد... این موارد ممکن است برای بسیاری عادی به نظر برسد، اما برای آقای تون، بسیار مهم هستند و نشان دهنده "شروعی جدید" در سال‌های پایانی زندگی او می‌باشند.

در سه ماهه اول سال 2026، گروه ویژه بین سازمانی دونگ نای، 31 پرونده منتقل شده از مقامات محلی را بررسی کرد. پس از بررسی، 3 مورد از افراد مسن واجد شرایط صدور فوری شناسنامه تشخیص داده شدند. این برنامه در آینده نیز مورد توجه قرار خواهد گرفت و هدف آن ارائه حمایت بیشتر به گروه‌های آسیب‌پذیر، کمک به آنها در تکمیل مدارک ثبت احوال و تضمین حقوق مشروع آنها به عنوان شهروند است.

گرانبها از شناسنامه تا گواهی متأخر

به گفته معاون مدیر کل وزارت دادگستری، نگوین ترونگ تری، حل مسائل مربوط به ثبت احوال برای گروه‌های آسیب‌پذیر، کاری به ویژه انسانی است، اما به هیچ وجه ساده نیست. گروه‌های هدف مورد بررسی عمدتاً شامل افراد بی‌خانمان، کودکان رها شده ساکن در مراکز کمک‌های اجتماعی و سالمندان بدون مدارک شناسایی هستند. بر این اساس، کمیته مردمی شهر دونگ نای طرحی را برای بررسی، تأیید و صدور مدارک ثبت احوال برای موارد واجد شرایط صادر کرده است.

بر این اساس، یک کارگروه بین سازمانی (متشکل از نمایندگان وزارت دادگستری، پلیس و بخش بهداشت) برای همکاری مستقیم با مقامات محلی در سطح مردمی تشکیل شد. در طول این فرآیند، بزرگترین مشکل این بود که بسیاری از مردم زادگاه و سال تولد دقیق خود را به خاطر نمی‌آوردند؛ برخی موارد شامل ارائه عمدی اطلاعات نادرست بود. بسیاری از مناطق سابق به کندی پاسخ می‌دادند یا دیگر هنگام ارسال اسناد تأیید، سوابق را نگهداری نمی‌کردند. علاوه بر این، در سطح کمون، حجم کار سنگین بود و جمع‌آوری اطلاعات اولیه تا حد زیادی به رهبران روستا یا محله بستگی داشت که فاقد تخصص عمیق در ثبت احوال بودند و در نتیجه اغلب داده‌های ناقصی در سوابق ارسالی وجود داشت.

آقای تری گفت: «با پیروی از اصل «مشکل هر جا که باشد، مستقیماً به آن رسیدگی می‌کنیم»، ما مستقیماً به سطح مردم عادی می‌رویم تا اطلاعات جمع‌آوری کنیم و مشکلات را برای هر مورد خاص حل کنیم. این امر مستلزم پشتکار و مسئولیت‌پذیری است.»

به گفته آقای تری، صدور اسناد ثبت احوال برای هر فرد و برای کل جامعه از اهمیت بالایی برخوردار است. داشتن اسناد ثبت احوال (به طور خاص گواهی تولد) حضور افراد در مدرسه، دریافت خدمات درمانی، دریافت کارت شناسایی شهروندی، ثبت محل سکونت و ارث بردن اموال را بسیار آسان‌تر می‌کند.

آقای تری تأکید کرد: «شناسایی اسناد ثبت احوال صادر شده به عنوان منبع اصلی اطلاعات بسیار مهم است و هر شهروندی باید اهمیت این اسناد را درک کند. بنابراین، مردم باید با مقامات محلی برای ارائه اطلاعات دقیق، اعلام صادقانه و حفاظت از اسناد ثبت احوال صادر شده همکاری کنند. رویدادهای ثبت احوال مانند تولد و مرگ باید به سرعت ثبت شوند. از سوی سازمان‌های دولتی، تقویت تلاش‌های تبلیغاتی برای کمک به مردم در درک اهمیت اسناد ثبت احوال، به ویژه در مناطق اقلیت‌های قومی، ضروری است.»

آن نون - هوانگ لان

منبع: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202605/trao-danh-tinh-cho-nguoi-yeu-the-b43355e/


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
پرچم‌ها و گل‌ها

پرچم‌ها و گل‌ها

به ویتنام افتخار می‌کنیم

به ویتنام افتخار می‌کنیم

لحظه غروب خورشید بر فراز دریا در ها تین.

لحظه غروب خورشید بر فراز دریا در ها تین.