در قلب غرور ملی

در قلب هر ویتنامی، غرور پیروزی ۳۰ آوریل عمیقاً ریشه دوانده است، نقطه عطفی باشکوه در تاریخ تأسیس و دفاع از ملت ما. این پیروزی نمادی درخشان از روحیه انقلابی ویتنام است که به وضوح شجاعت و هوش مردم ویتنام را نشان می‌دهد. برای هر شهروند ویتنامی، ۳۰ آوریل ۱۹۷۵ اهمیت تاریخی عمیقی دارد. پرچم قرمز با ستاره زرد با افتخار بر فراز کاخ استقلال در اهتزاز است. لشکرکشی هوشی مین یک پیروزی کامل بود. به مدت ۵۰ سال، مردم ویتنام در صلح و استقلال زندگی کرده‌اند؛ تاریخ ویتنام وارد فصل جدیدی از گشودگی و ادغام بین‌المللی شده است.

تاریخ ملت ما پیروزی‌های بی‌شماری را در ملت‌سازی و دفاع ملی در طول اعصار ثبت کرده است. تاریخ، داستان‌های حماسی از کشوری را حفظ می‌کند که در میان شعله‌های جنگ مبارزه می‌کند، اما با شکوه برمی‌خیزد. نسل پس از نسل، سربازان به میدان نبرد می‌روند، در حالی که همسران و مادران در خانه با پشتکار محصولات خود را با عرق جبین خود کشت می‌کنند و نه تنها غذا، بلکه امید را نیز برای خطوط مقدم فراهم می‌کنند. هر فرد بر سینه خود، باور به آینده‌ای صلح‌آمیز را گلدوزی می‌کند. زنی که با شوهرش خداحافظی می‌کند، نوید انتظار را گلدوزی می‌کند. پسرانی که به جنگ می‌روند، با خداحافظی از مادرانشان، تقوای فرزندی را در قلب‌هایشان گلدوزی می‌کنند.

در جریان پرطنین و عمیقاً تأثیرگذار خاطرات، ملت همیشه به فداکاری‌های مردم خود، به کسانی که آماده بودند پسران و شوهران خود را به سرزمین پدری تقدیم کنند، افتخار می‌کند. مردان جوانی در اواخر نوجوانی و اوایل بیست سالگی آماده بودند تا قدم به جلو بگذارند و برای محافظت از سرزمین محبوب خود، در باران بمب و گلوله غوطه‌ور شوند. چگونه می‌توان دردی را که بر چهره‌هایشان حک شده است، به ضخامت اشک‌هایی که در دل این زنان کوچک با میهن‌پرستی عظیم، توصیف کرد؟ مادران ویتنامی قهرمان وجود دارند که شوهران و سپس سه فرزند عزیز خود را فدا کردند. شب به شب، آنها هنوز هم در انتظار، از این پهلو به آن پهلو می‌شوند و زندگی خود را با خیاطی در کنار دیوار می‌گذرانند، در حالی که چراغ سوسو زننده هنوز سرزمین غم را گرم می‌کند. لطفاً، مادران، مطمئن باشید، زیرا آن فداکاری بیهوده نبود. آن فداکاری هر زمان که ملت به آن نیاز داشته باشد، مانند خون گرمی که در هر شهروند جاری است، دوباره شعله‌ور خواهد شد.

مردم سایگون در حال رژه برای جشن گرفتن آزادسازی شهر (۱۵ مه ۱۹۷۵). عکس آرشیوی.

میهن نام هر کودک ویتنامی را صدا زده است. قلب من سرشار از هیجان و انتظار است، با یادآوری ترانه‌ها و ملودی‌های بی‌شماری که با تاریخ، با فراز و نشیب‌های جریان تاریخی ملت، در هم آمیخته‌اند. «من صدای میهن را می‌شنوم که نام مرا صدا می‌زند / با صدای امواج ترونگ سا و هوانگ سا که به صخره‌ها می‌کوبند / امواجی که در شکل کشور موج می‌زنند / یک اینچ از دریا قطع شده، هزار اینچ از زمین در درد است» (نگوین فان که مای).

هر کسی که تا به حال به دریا رفته باشد، هر کسی که تا به حال از هوانگ سا و ترونگ سا بازدید کرده باشد... همگی تقدس صلح را احساس می‌کنند. ملت ما متحد شده و دست در دست هم داده‌اند تا از سرزمین پدری محافظت کنند و ما برای همیشه از این روحیه حمایت خواهیم کرد و قدرت خود را برای حفظ حاکمیت دریاها و جزایر میهن و تمامیت ارضی خود توسعه خواهیم داد، زیرا روح روز ملی جاودانه است.

خاطرات دردناک اما غرورآفرین، جوانان را دائماً به یاد فداکاری‌ها و خونریزی‌های عظیمی می‌اندازد که نسل‌های پیش از آنها برای دستیابی به صلحی که امروز از آن برخورداریم، انجام داده‌اند. آنها کوه‌ها را شکل داده‌اند، در امتداد رودخانه‌ها به آرامی جریان داشته‌اند و خانه‌های گرم و شادی ساخته‌اند. همین اواخر، والدین فرزندان خود را از دست دادند، همسران و پسران نان‌آور خود را از دست دادند. این مردان ناگهان در حین انجام وظیفه درگذشتند و فرزندان و همسرانی خردسال را به جا گذاشتند که آنقدر گریه می‌کردند تا اشک‌هایشان خشک شود. این درد، قلب میلیون‌ها ویتنامی را بیدار می‌کند و به هر یک از ما یادآوری می‌کند که هرگز نباید از خود راضی باشیم، هرگز سهم کسانی را که روزانه در مرزها، جزایر یا سایر مأموریت‌های ویژه خدمت می‌کنند، فراموش نکنیم. این درد همچنین جوانان را برمی‌انگیزد و انگیزه می‌دهد تا از کسانی که با اقدامات مشخص، با همکاری برای ساختن آینده‌ای بهتر، مشارکت کرده‌اند، قدردانی کنند.

بله، چگونه می‌توانیم کسانی را که بیست سالگی جوانی خود را فدا کردند تا به تاریخ، به نام ملت ما کمک کنند، فراموش کنیم؟ از ارتفاعات گرفته تا دشت‌ها، از دشت‌ها گرفته تا ساحل، همه جا نمونه‌های درخشانی از سربازان زخمی وجود دارد که شجاعانه برای امرار معاش خود می‌جنگند و اقتصاد خانواده‌هایشان را احیا می‌کنند. اما بسیاری از جانبازان هنوز زندگی بسیار ساده و دشواری دارند و نمی‌توانند بر سختی‌های خود غلبه کنند، زیرا زخم‌های روی سینه‌هایشان درد می‌کند و هرگز به طور کامل التیام نمی‌یابد.

من بارها به دین بین برگشته‌ام تا از مکان‌های تاریخی نبرد دین بین فو، نبردی که «جهان را تکان داد و در سراسر قاره‌ها طنین‌انداز شد»، بازدید کنم تا به سنت و فرهنگ اجدادم در مبارزه با مهاجمان خارجی و همچنین نبوغ استراتژیک برجسته ژنرال وو نگوین جیاپ افتخار کنم. من همچنین از جاده تای تین که در شعر کوانگ دونگ توصیف شده است، عبور کرده‌ام تا ببینم که جاده واقعی تای تین نیز «شیب‌دار و پر پیچ و خم» بوده است و فضای متروک دوران سختی را که اجداد ما تحمل کرده‌اند، احساس کنم. من همچنین از جاده‌ای که برای حمل برنج از تان هوآ به دین بین فو استفاده می‌شد، بازدید کرده‌ام. البته، این یک تصویر کامل نیست و برخی از بخش‌ها شکسته شده‌اند، زیرا جاده امروز با گذشته متفاوت است و روستاها در حال ظهور هستند، اما هنوز هم به من اجازه می‌دهد تا فضای زمانی را که ارتش و مردم ما در تلاش‌های خود برای رسیدن به خطوط مقدم متحد شدند و نیرویی شکست‌ناپذیر ایجاد کردند، احساس کنم. آنها زمانی بسیار جوان بودند. آنها با روحیه و مسئولیت‌پذیری، داوطلبانه و با استفاده از نیروی انسانی، غذا و مهمات را از پشت جبهه به خطوط مقدم منتقل می‌کردند. آنها می‌دانستند که این مسیر فوق‌العاده دشوار و پر از خطر است، اما همچنان به راه خود ادامه می‌دادند و مصمم بودند که روزی به پیروزی برسند.

مفتخر و سپاسگزار. من عاشق سرزمین مادری‌ام، کشورم، با کشاورزان فروتنش هستم که تاریخ را ساختند. من عاشق و گرامی‌دار جاده‌هایی هستم که با خون و عرق مردممان ساخته شده‌اند، جاده‌هایی که اکنون به جاده‌هایی برای توسعه اقتصادی و زندگی مرفه تبدیل شده‌اند. امروز که در مونگ لات هستم، ناگهان احساس می‌کنم که ده‌ها هزار نفر با روحیه‌ای شکست‌ناپذیر به سوی نبرد می‌روند و مانند یک مراسم جشن به سمت دین بین فو می‌روند.

زمان گذشت و کشور رشد کرد. کسانی که این ارزش‌ها را به ارث برده بودند، به طور فعال آنها را گسترش دادند، برنامه‌های قدردانی ایجاد کردند، صندوق‌های خیریه تأسیس کردند و مراکز فرهنگی در جزایر دورافتاده ساختند... نسل‌های جوانان به روشن کردن عود برای شهدای نبرد دریایی گاک ما بازگشته‌اند و درد و فقدان خانواده‌هایشان را به اشتراک گذاشته‌اند. اشک‌های جوانان برای مردانی که پیش از رسیدن عزیزانشان جان باختند، ریخته می‌شود. ما با خود عهد می‌کنیم که ما کسانی خواهیم بود که از میهن خود پاسداری خواهیم کرد.

نگوین ون هوک

منبع: https://baohanam.com.vn/xa-hoi/-trong-long-tu-hao-dan-toc-160451.html