سفیر نگوین تی نگویت نگا در «عرصه» دیپلماتیک ، فردی خوشقیافه و تیزبین محسوب میشود. (عکس: نگوین هونگ) |
در آن زمان، ما اولین گروه از کارمندان دولت بودیم که توسط وزارتخانه استخدام شدیم. من و آقای فام هونگ تام، که در حال حاضر سفیر ویتنام در استرالیا است، به اداره آسیای جنوب شرقی-آسیای جنوبی- اقیانوس آرام جنوبی منصوب شدیم. سپس آقای تام توسط رهبری اداره به کار در اداره کامبوج منصوب شد، در حالی که من در اداره کل به ریاست خانم نگویت نگا کار میکردم.
برای یک «تازهکار» که قبلاً هرگز در هیچ مدرسه دیپلماتیکی تحصیل نکرده بود و با این شغل آشنایی نداشت، همه چیز برایم جدید و تا حدودی غافلگیرکننده بود. اولین برداشت من وقتی با رئیس بخش، خانم نگویت نگا، آشنا شدم این بود که او بسیار فعال است، به خصوص خیلی سریع راه میرود، خیلی سریع صحبت میکند، در حالی که دستانش کار میکنند صحبت میکند و زیاد میخندد، با خندهای ترد... راستش را بخواهید، وقتی توضیحات او در مورد شغل را شنیدم، کمی وحشت کردم زیرا شغل بسیار بزرگ و عظیم به نظر میرسید و من بسیار کوچک و گیج بودم.
صبح روز اول، بعد از سلام و احوالپرسی، به من گفت: «باید رکورد رویدادهای بزرگ را ثبت کنی». این برای یک «تازهکار» مثل من که در اولین روز کاری هیچ آموزش قبل از خدمتی ندیده بودم، کاملاً مفهوم جدیدی بود. سپس با جسارت از او پرسیدم: «رکورد رویدادهای بزرگ چیست و چگونه میتوانم آن را ثبت کنم؟»
او شروع کرد به راهنمایی من در مورد چگونگی پیدا کردن اخبار، خواندن اخبار، خلاصه کردن، و به دست آوردن منابع اطلاعاتی... خوشبختانه در آن زمان منابع اصلی اطلاعات روزنامهها، اخبار A و اخبار مرجع ویژه بودند که به اندازه الان زیاد و غنی نبودند، وگرنه گیج میشدم.
روزهای بعد، او گفت: «حالا، بیایید سعی کنیم یک گزارش پایان سال تهیه کنیم!» (چون ما کار را از ۱۵ دسامبر ۱۹۹۴ شروع کردیم). وای، کار دیگری که قبلاً هرگز انجام ندادهام! او چند دستورالعمل اولیه به من داد، یعنی از دبیرخانه اصلی، بررسی وضعیت، سپس اطلاعات از بخشها، آمار بازدیدها، سازوکارهای اجرا شده... من مطیعانه دو روز آنجا نشستم و آمار گرفتم و با خوشحالی یک گزارش ۳۰ صفحهای به او دادم! هنوز هم به یاد دارم که او از خنده منفجر شد و من خجالت کشیدم زیرا هیچ بخشی را اشتباه نفهمیده بودم! بعداً، با کار کردن با او در بخشها، که طولانیترین آن بخش ASEM بود، به تدریج سبک نوشتاری او، سبک ارائه مختصر، منسجم و مختصر او را یاد گرفتم...
من همیشه حرف او را به یاد دارم: «آگاه باشید، گزارش نباید اینقدر طولانی باشد، هر نکته باید شمارهگذاری و علامتگذاری شود تا وقتی رهبران وزارتخانه آن را میخوانند، بتوانند فوراً آن را ببینند!» این برداشت برای همیشه با من همراه بود، حتی زمانی که رئیس یک بخش شدم و کادرهای جوان را آموزش دادم.
سفیر و مدیر نگوین تی نگویت نگا در جلسه تبادل تجربه و تبادل نظر با دپارتمان آسیای جنوب شرقی - آسیای جنوبی - اقیانوس آرام جنوبی، ژوئن ۲۰۱۸. (عکس: TGCC) |
اولین روزی را که با او برای ملاقات با مهمانان رفتم (و همچنین بعد از ظهر اولین روز کاریام در وزارتخانه) به یاد دارم. او گفت: «تام، آماده شو تا به عنوان یک واسطه با من کار کنی!» در آن زمان، من نمیدانستم «واسطه» چیست و حتی لباسی برای ملاقات با مهمانان نداشتم. او به بخشها رفت، یک جلیقه برای پوشیدن برای من پیدا کرد، سپس به اتاق پذیرایی رفتیم. من خیلی هیجانزده بودم. آن روز، او با مهمانان ژاپنی ملاقات کرد و در مورد وضعیت جنوب شرقی آسیا صحبت کرد.
اولین باری که داستانهایی درباره کشورهای بزرگ، رقابت، استراتژیها... به علاوه انگلیسی ژاپنی شنیدم، خیلی گیج شدم. در اتاق، او گفت: «تم، حالا یک گزارش تماس بنویس». من این مفهوم را درک میکنم، خلاصه اینکه، هر اتفاقی که در جلسه میافتاد، آن را مینویسیم. فکر میکنم همه میتوانند تصور کنند که اولین گزارش تماس من چقدر ویرایش شد(!)
او هنوز هم با من که «یک ورق کاغذ سفید» هستم، خیلی صبور است. هر روز از او چیزی یاد میگیرم.
هنوز اولین باری را که قرار بود برای استقبال از مهمانان یک کنفرانس به فرودگاه بروم، به یاد دارم. با اینکه عکسها را خیلی با دقت نگاه کرده بودم، اما باز هم مهمانان فرودگاه را «از دست دادم» و گذاشتم خودشان به هتل برگردند. وقتی برای گزارش دادن و عذرخواهی برگشتم، او مرا سرزنش نکرد، بلکه فقط گفت: «دفعه بعد، یک برچسب اسم مهمان بیاور.» بنابراین من تحت آموزشها و راهنماییهای او بزرگ و بالغ شدم.
سفیر نگویت نگا (وسط) در نشست و تبادل نظر پایان سال "ما خواهران" که توسط اتحادیه زنان در هانوی برگزار شد، 30 دسامبر 2020. (عکس: توآن آن) |
دور از خانه، تنها در هانوی زندگی میکردم و تمام مسائل شخصیام را با او در میان میگذاشتم و از او راهنمایی میخواستم. بعدها، او برای کار در بخش چندجانبه نقل مکان کرد و من در دپارتمان آسیای جنوب شرقی-آسیای جنوبی-اقیانوس آرام جنوبی ماندم. ما کمتر در محل کار همدیگر را ملاقات میکردیم، اما هر بار که فرصتی برای ملاقات داشتیم، او با گرمی از ما میپرسید و داستانهای قدیمی دپارتمان را به یاد میآورد.
حالا که از دنیا رفتهای، خیلی غمگینم و خیلی دلم برایت تنگ شده، یک دیپلمات بااستعداد، باهوش، تیزبین، شجاع اما همچنان بسیار مهربان، بسیار زنانه.
روحت شاد. من همیشه تو و درسهای اولیهات را به یاد خواهم داشت!
منبع: https://baoquocte.vn/tu-trang-giay-trang-den-hanh-trinh-truong-thanh-dau-an-dai-su-nguyen-thi-nguyet-nga-trong-toi-321425.html
نظر (0)